出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (303) 「What′s got into you?」ってどんな意味?

写真拡大

これは普段とは違う言動をする人に対し、「いったいあなた[おまえ、君]どうしちゃったの?」ってときに使うもの。

心配と驚き、信じられないといった思いを込め、多少の動揺も含めて言うとバッチリ決まります。

また、こんなときはほかに”What's wrong with you (today)?”「君(今日)何がおかしくなっているの?」でも、同じようなことが言えます。