日本人でも誤解しがちな言葉も 見直すべき外国人店員への接し方

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • コンビニの外国人店員が客の日本語を聞き取れず、トラブルになることがある
  • 言葉を理解していない場合は言い換えるなど、歩み寄ることが大切だと専門家
  • 特に「大丈夫」「結構」などは、日本人でも誤解しがちな言葉だと説明した

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 橋の下で…母と息子の遺体発見
  2. 2. 20代がはしか 東京ドームに来場
  3. 3. 栃木強殺 16歳少年は逃走後出勤
  4. 4. 宇野&本田真凜 アイスダンス挑戦
  5. 5. 障害者刺した22歳女 動機に仰天
  6. 6. 「3,000円の神アイテム」Apple純正イヤホンがFPSプロゲーマーに愛用される理由
  7. 7. 「結核」感染 福岡で前週の3倍に
  8. 8. 昌磨「絶対に隣は自分がいい」
  9. 9. 敬語に違和感 詐欺疑った中学生
  10. 10. 狙われるナフサ ついに窃盗被害
  1. 11. 自衛隊仕込み やす子の臭い対策
  2. 12. 謎の風邪 ウイルス名特定できず
  3. 13. 愛護団体代表 犬猫39匹虐待か
  4. 14. あの「嫌い」放送をテレ朝が謝罪
  5. 15. 知人の耳切り落としたか 3人逮捕
  6. 16. 7人を強姦殺人 遺体にわいせつも
  7. 17. 学童運転手 女児にわいせつか
  8. 18. 辺野古事故「なんで死んでるの」
  9. 19. 1日店長企画、申し込み0人で中止
  10. 20. 「白くてでっかいテディベア」「とんでもない可愛さ」　赤ちゃんシロクマの�爐未い阿襪澳境瓩�8.8万人もん絶
  1. 1. 橋の下で…母と息子の遺体発見
  2. 2. 20代がはしか 東京ドームに来場
  3. 3. 栃木強殺 16歳少年は逃走後出勤
  4. 4. 障害者刺した22歳女 動機に仰天
  5. 5. 「結核」感染 福岡で前週の3倍に
  6. 6. 敬語に違和感 詐欺疑った中学生
  7. 7. 狙われるナフサ ついに窃盗被害
  8. 8. 謎の風邪 ウイルス名特定できず
  9. 9. 愛護団体代表 犬猫39匹虐待か
  10. 10. 知人の耳切り落としたか 3人逮捕
  1. 11. 7人を強姦殺人 遺体にわいせつも
  2. 12. 学童運転手 女児にわいせつか
  3. 13. 辺野古事故「なんで死んでるの」
  4. 14. 栃木強殺「許すことは絶対ない」
  5. 15. バスに児童置き去り 2km歩き帰宅
  6. 16. 「ウルトラ警察隊」43人を処分
  7. 17. 中国に「ニセ一蘭」法務部対応へ
  8. 18. 高木美帆さんに国民栄誉賞授与へ
  9. 19. 「トイレ貸して」と家に侵入…1人でいた女児に下半身触らせる　70歳くらいの男逃走中　札幌市
  10. 20. アルバイト先の学習塾で12歳少女の下着を盗撮しようとした疑い｢女性の下着に興味があった｣ 52歳塾講師を逮捕 少女の保護者から警察に相談…事件発覚
  1. 1. カビ取って提供 暴露投稿が波紋
  2. 2. ペットボトル代節約 後悔の理由
  3. 3. 税控除見送り 現金給付に一本化
  4. 4. 高齢女性に強盗 少年らの悪質性
  5. 5. やめたら2千万円貯まった習慣9つ
  6. 6. 陰謀論に利用?「絵本」大炎上
  7. 7. がんサバイバーに…酷すぎる言葉
  8. 8. 「やばい」は犯罪者の隠語だった
  9. 9. 8時間超寝ると認知症リスク上昇?
  10. 10. 流される…指示役妻に懸念あった
  1. 11. 日本人は慎重…来日韓国人が驚愕
  2. 12. 若いころは私も…娘の姿に衝撃
  3. 13. 栃木強殺 出産前後に夫は不倫か
  4. 14. 「発達障害メイド喫茶」特集延期
  5. 15. マック「ちいかわ」店員も衝撃か
  6. 16. 出張族お断り マイラー阿鼻叫喚
  7. 17. ナメられない「優しい人」とは
  8. 18. 「国旗損壊罪」アニメや生成ＡＩによる創作物は対象外…自民ＰＴが法案の骨子案了承
  9. 19. 自分の可能性 たった2分で診断
  10. 20. 三原じゅん子氏 借金踏み倒しか
  1. 1. 英元王子に警察が「複雑な捜査」
  2. 2. わずか9カ月でAI管理ツール廃止
  3. 3. 裸足で座席蹴り…日本人に非難
  4. 4. 韓国俳優「小指切断」動画を公開
  5. 5. 博物館巡り 生物学的老化が抑制?
  6. 6. 台湾への武器売却 一時停止か
  7. 7. 韓国歌手 三吉との熱愛説に言及
  8. 8. 反トランプ番組が終了 懸念の声
  9. 9. 仏航空とエアバスに逆転有罪判決
  10. 10. ウィリアム皇太子 推し優勝歓喜
  1. 11. NPT 北朝鮮の非核化項目を削除
  2. 12. 北朝鮮の老兵が不満漏らす 警告
  3. 13. 韓国系米国人、売春斡旋で逮捕…　英語ができないため裁判長引く
  4. 14. タンクデー騒動で二次加害が続出
  5. 15. コンゴのエボラ治療施設に放火
  6. 16. 失業に備え「全米初の行政命令」
  7. 17. オスメス両性具有のヤギが誕生
  8. 18. 「目を洗剤で洗う」LA地獄の訓練
  9. 19. 撮影中に性的暴行 英番組が波紋
  10. 20. イラン 軍事能力の再建の兆候か
  1. 1. ファミマ ロゴの白黒化を検討
  2. 2. PayPay 6月2日から始まる大改悪
  3. 3. 「東京に帰る」二拠点生活の現実
  4. 4. 砂糖の価格 3%以上引き上げへ
  5. 5. コメ騒動で「コメ食べない」問題
  6. 6. 新潟「高級リゾート計画」迷走か
  7. 7. AI悪用対策 金融庁が停止要請
  8. 8. 日銀が利上げ見送り 中東混迷で
  9. 9. 印で初の高速鉄道 重要な転換期
  10. 10. TSUTAYA店舗「バザー会場化」へ?
  1. 11. 「君がもっと働け」36歳妻の絶望
  2. 12. NVIDIA好決算 半導体株にも買い
  3. 13. ヒト・モノ・カネ 最優先順位は
  4. 14. YKKAP会長ら3人不正請求 退任へ
  5. 15. 1000円の壁 外食界で明暗分かつ
  6. 16. 王者の隙突いたワークマン変貌へ
  7. 17. 米、量子関連に3千億円を支援　IBMなど9社
  8. 18. トヨタ ミニバン2車種を逆輸入へ
  9. 19. 中東混乱 菓子の包装を簡素化
  10. 20. 転職先で健康保険加入 対処法は?
  1. 1. 『ワンピース』作者に「死ね」メールで逮捕されたGカップ女性がブログ開設
  2. 2. シャープが手書き特化新モバイル
  3. 3. Blackmagic Design製品事例：Panic! At The DiscoのMV「Dancing’s Not a Crime」の場合
  4. 4. クランクの付いた新型携帯ゲーム機「Playdate」発表。『塊魂』生みの親もアプリ提供
  5. 5. 多様化する映像クリエイターの制作スタイルを訊く『Videographer’s File＜ビデオグラファーズ・ファイル＞』ハワード・フルタ
  6. 6. ソニーが“着るクーラー”の「REON POCKET」を事業化、7月1日から発売
  7. 7. ファーウェイ、薄型で10日間バッテリー持続「HUAWEI WATCH FIT 4 Pro」などスマホ3機種
  8. 8. ドコモ タイプ別の推奨スマホ
  9. 9. しまむら ガジェット鞄の収納力
  10. 10. [オタク社長の機材買ってみた]Vol.15 Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K編（後編）
  1. 11. 近所の飲食店を「社食シェア」
  2. 12. 総務省がソフトバンクの代理店「Provigent」と「ライト通信」に本人確認不足による携帯電話不正利用防止法違反に係る是正を命令
  3. 13. もちもちのうどんがサックサクのスナックに！「丸亀シェイクぴっぴ」誕生
  4. 14. NTTドコモが基地局の建設を加速
  5. 15. OpenAIの共同創業者Andrej Karpathy氏がAnthropicに参画、事前学習とセキュリティを強化
  6. 16. 今の選挙は時代遅れ　ネット選挙にすればいい！　堀江貴文氏が日本の選挙を一刀両断
  7. 17. ソフトバンク、SoftBank向けVoLTE対応防水フレームレススマホ「AQUOS CRYSTAL 2」を発表！5.2インチHD液晶や1.2GHzクアッドコアCPU、Android 5.0 Lollipopなど
  8. 18. ソフトバンク、SoftBank向けVoLTE対応最新エクスペリアスマホ「Xperia Z4」を発表！ロゴはグローバル版と同じ――5.2インチフルHD液晶やオクタコアCPU、Android 5.0 Lollipopなど
  9. 19. 2015 Japan IT Week 春：クオリティトラストジャパン、通常の3倍以上の耐久力を誇る物理的にパワフルなUSBケーブル「STRONG USB CABLE」を展示【レポート】
  10. 20. 建築が変えるロンドン：「アーキテクチャー・アワード」2015年受賞作品
  1. 1. 宇野&本田真凜 アイスダンス挑戦
  2. 2. 昌磨「絶対に隣は自分がいい」
  3. 3. 5月31日の早慶戦が天覧試合に
  4. 4. マエケン成績より笑えない状況に
  5. 5. りくりゅう ド軍の球場で始球式
  6. 6. 本田真凜、宇野昌磨の発言にツッコミ「してください（笑）」　アイスダンスへの情熱「分かりやすく言うと…」和やか会見
  7. 7. ネイマールの選出 重すぎる縛り
  8. 8. 広島・栗林が17球で負傷降板
  9. 9. 阪神・高橋が7回途中KO 4失点
  10. 10. 北中米W杯メンバー26人を発表
  1. 11. Jリーグ オールスター背番号発表
  2. 12. マンC監督 グアルディオラ退任へ
  3. 13. 高木美帆氏に国民栄誉賞を検討か
  4. 14. G1を2勝 アスコリピチェーノ引退
  5. 15. 真美子さんいない…直近の行動は
  6. 16. 宇野&本田 チーム結成のきっかけ
  7. 17. イチロー氏スパイク 金額に衝撃
  8. 18. 日本ハム大敗 開幕6連敗で借金1
  9. 19. 宇野&真凜さん 現役復帰を発表
  10. 20. ソフトバンク・山本祐大が移籍後初本塁打後に見せた行動がＤｅＮＡファンの感動を呼ぶ「涙出そうになった」「うれしすぎる」
  1. 1. 「3,000円の神アイテム」Apple純正イヤホンがFPSプロゲーマーに愛用される理由
  2. 2. 自衛隊仕込み やす子の臭い対策
  3. 3. あの「嫌い」放送をテレ朝が謝罪
  4. 4. 1日店長企画、申し込み0人で中止
  5. 5. あの、騒動の裏で「意味深投稿」
  6. 6. テレ朝、鈴木紗理奈サイドに謝罪
  7. 7. hitomi 息子から「土に還れ」
  8. 8. 出川哲朗「クビにしていい」
  9. 9. 椎名林檎が校歌を作曲も高難易度
  10. 10. 「地獄に堕ちるわよ」徹子が感想
  1. 11. 堀江氏 リュウジ氏は「卑怯者」
  2. 12. 元木氏 バラエティ断り続けた訳
  3. 13. マツコ、傘を使った素振りに私見
  4. 14. 井手上漠 豊胸手術受けていた
  5. 15. 綾瀬 アナウンスであくび我慢か
  6. 16. 紗理奈が不快感 テレ朝が謝罪
  7. 17. 驚異の記憶力…櫻井翔の発言話題
  8. 18. 綾瀬はるかの「靴」残念がる声
  9. 19. もう終わりだ ブラピにブチギレ
  10. 20. 不振…日テレ新番組「まずい」訳
  1. 1. GU 50代向け体型カバートップス
  2. 2. 西澤アナ モデルと「婚約破棄」
  3. 3. 流産の手術絶望「バカにされた」
  4. 4. 人気セク女 壮絶トラブルあった
  5. 5. 「エッホエッホ」TikTokerが結婚
  6. 6. 70歳ゲンが孫娘との生活始める
  7. 7. 【バーミヤン】20％オフクーポンどっさり！6月24日まで使える最新クーポン、公式Xで公開中。
  8. 8. 女は若くないと…男たち黙らせる
  9. 9. 「親ガチャ外れたわ」息子に反撃
  10. 10. 「弁当に迷惑」夫の真っ赤な嘘
  1. 11. 服にゴミ袋セット?機能性ベスト
  2. 12. 「居心地いいな…」一緒にいて疲れない彼女の特徴4つ
  3. 13. 子宮頸がんの疑いある前がん病変
  4. 14. 500g以上でコスパ良しッッ！！【業務スーパー】ストック買い確定♡「大容量食品」
  5. 15. スリコの「神アイテム」が連発
  6. 16. 「ブラトップ見えしなくてお気に入り！」【ユニクロブラトップ】が大人の夏におすすめな理由
  7. 17. やりがちな「NG眉」の特徴まとめ
  8. 18. テストでわかる「嫌われる行動」
  9. 19. 初心者の悩み解決 全身を筋トレ
  10. 20. 19時まで園児を放置「すみませ〜ん」→発熱した2歳児の母親と連絡が取れない…保育士が絶句した“予想外の展開”【作者に聞く】