¶Ë¾å¥¹¥Ñ¤ËÍ¥²í¤Ê¥×¡¼¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÄ«¿©¡Ä ¡Ú¥Ï¥ï¥¤¡ÛÆ´¤ì¤ÎÇò°¡¤ÎµÜÅ¥ۥƥë¤Ç¥Ð¥«¥ó¥¹¤ò´®Ç½¡ª

¡Ú¥Ï¥ï¥¤¡ÛÆ´¤ì¤ÎÇò°¡¤ÎµÜÅ¥ۥƥë¤Ç¥Ð¥«¥ó¥¹¤ò´®Ç½¡ª
¥Ð¥«¥ó¥¹¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢Ì¥ÏǤΥۥƥ륹¥Æ¥¤¡£¶Ë¾å¥¹¥Ñ¤ËÍ¥²í¤Ê¥×¡¼¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÄ«¿©¡ÄHanako¡Ø¥Ï¥Ê¥³¤Î¥Ï¥ï¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º¡Ù¡Ö2018ǯ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¿·¤·¤¤Áª¤ÓÊý¡£¡×¤è¤ê¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ëÉ÷¤ÎÆ´¤ì¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¹¥Æ¥¤¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª
¥Ï¥ï¥¤ºÇ¸Å¤ÎÇò°¡¤Î¥Û¥Æ¥ë¡ÒMoana Surfrider, A Westin Resort & Spa¡Ó¤Ç¡¢¿´¤ÈÂΤò¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È

Æ´¤ì¤ÎÇò°¡¤ÎµÜÅ¡ҥ⥢¥Ê ¥µ¡¼¥Õ¥é¥¤¥À¡¼ ¥¦¥§¥¹¥Æ¥£¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¡Ó¡£1901ǯÁ϶ȡ¢¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¤ÇºÇ½é¤Î³Ê¼°¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤À¡£Åö»þ¤ÎÌÚ¤·úÃÛ¤¬»Ä¤ë¥á¥¤¥óÅï¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÎò»Ëʪ¤Ç¡¢ÃæÄí¤Î¥Ð¥Ë¥ä¥ó¥Ä¥ê¡¼¤ÏÁ´Ä¹Ìó20m¡¢Ä¾·ÂÌó45m¤ËÀ®Ä¹¤·¿Í¡¹¤ËÌþ¤·¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£




¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Îº¬Äì¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¦¥§¥¹¥Æ¥£¥ó¥Û¥Æ¥ë¤¬ÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¦¥§¥ë¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°¡Ê¡áιÀè¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥²¥¹¥È¤Ë·ò¹¯¤Ç¤è¤êÎɤ¤Âںߤò¡Ë¡×¤ÎÀº¿À¤À¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¹¥È¤ä¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤¹¤ëÁ°¤«¤éÍøÍѤǤ¤ë¥¸¥ã¥°¥¸¡¼¤ä¥µ¥¦¥Ê¡¢¥é¥¦¥ó¥¸ÉÕ¤¤Î¥¹¥Ñ¡£




ÃæÄí¤Ç¤ÏËèÄ«¥è¥¬¶µ¼¼¤¬³«¤«¤ì¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤â24»þ´ÖÍøÍѤǤ¤ë¡£


¥Ï¥ï¥¤¤Î¿ÀÈëŪ¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¤ò´¶¤¸¤ë¥Ð¥Ë¥ä¥ó¥Ä¥ê¡¼¤È¡¢¡Ö¥¦¥§¥ë¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°¡×¤ÎÀº¿À¤Ë¼é¤é¤ì¤¿¡Ò¥â¥¢¥Ê ¥µ¡¼¥Õ¥é¥¤¥À¡¼ ¥¦¥§¥¹¥Æ¥£¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¡Ó¡£Âںߤò½ª¤¨¤Æ¡¢µ¢Ï©¤Ë½¢¤¯º¢¤Ë¤Ï¤¤Ã¤È¡¢¿´¤âÂΤ⡢ˬ¤ì¤¿¤È¤¤è¤ê¤â·Ú¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡ÒMoana Surfrider, A Westin Resort & Spa¡Ó
¡Ö¥ï¥¤¥¥¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ì¥Ç¥£¡Êµ®ÉØ¿Í¡Ë¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Û¥Æ¥ë¡£¡Ö¥Ò¥¹¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ð¥Ë¥ä¥ó¡¦¥¦¥¤¥ó¥°¡×¡¢¡Ö¥¿¥ï¡¼¡¦¥¦¥¤¥ó¥°¡×¡¢¡Ö¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¦¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤ÎÁ´3Åï¤Ç¡¢Éô²°¤Î¥¿¥¤¥×¤âÍÍ¡¹¡£
¢£2365 Kalakaua Ave.,Honolulu¡¡
¢£0120-922-775¡ÊÆüËܹñÆâͽÌóÀìÌç¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡Ë¡¡
¢£Á´794¼¼¡¡
¢£2̾1¼¼340¥É¥ë¡Á¡¡
Hanako¡Ø¥Ï¥Ê¥³¤Î¥Ï¥ï¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º¡ÙÆÃ½¸¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ò¿¿ô¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Êphoto : Masako Nakagawa text : Rio Hirai¡Ë

