中国の掲示板サイトGoalHiの掲示板に「中国は日本サッカーから学ぶべきではない！」というスレッドが立てられた。スレ主のこの主張に対してさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：保莱塔　中国サッカーは新たな道を自ら切り開くべきだ。日本が教えてくれるものは表面的な物に過ぎない。これではいつまでたっても日本に追いつけない。カマーチョの戦術とわれわれの状況を総合的に考えて、中国に適している中国スタイルの発展を遂げるべき。つまり中国サッカーは自分に頼るべきだ。　（カマーチョは今の中国代表の監督ですね）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　hsiuqnav　サッカー強国は戦術戦略ではなく、サッカー人口の多さとクオリティの高さという基礎の上に成り立っている。それができて初めて自分たちのスタイルを語ることができるのだ。

●　augyyw　スレ主はサッカー協会のスポークスマンにでもなれば？この種の話はもう25年位前から聞いているよ。

●　kevin08　どこでもいいからまず学ぶべき。そしてそれを堅持すべき。　（一貫性は大事ですよね）

●　逆轉監督　中国と日本は社会制度や構造が違うから比較できない。先進国のモデルは中国には適用できないのだ。学ぶとしたら南米かアフリカだ。特にアフリカはこれといった基礎もないが、何人かを小さな時から欧州に連れて行き欧州でスター選手になっていて、代表チームを引っ張っている。サッカー協会も子どもを何百人か欧州に連れていけばいい。

●　pure9527　「中国スタイル」という言葉が一番面倒だな。　（その通りですね）

●　totuba　スペインのテクニックを学び、プレミアリーグの経営理念を学び、ブンデスリーガの青少年育成を学ぶべきだ。でもまずは長期的な計画をしっかり定めるべき。

●　chantaine　「中国スタイル」を求めるなら、サッカーなどの団体競技の項目は取り消すべきだね。　（中国は個人競技種目が強いですからね）

●　bryne442　　ということは、われわれは北朝鮮に学ぶべきかな？

●　shawn123　なぜ日本から学ばないのだ？女子バレーも日本から学んで日本を超えたのだぞ。サッカーだって同じだ。20年以上前の日本は中国より弱かった。日本の発展モデルに学べば、日本より効率よく強くなれる。問題は実行するかどうかだ。

（編集担当：畠山栄）