¥Æ¥¹¥ÈľÁ°¤Ë10ʬ´Ö¤ä¤ë¤À¤±¤ÇÅÀ¿ô¤¬¾å¤¬¤ë¡Ä¼Â¸³¤¬¼¨¤·¤¿Ž¢ËÜÍè¤Î¼ÂÎϤò°ú¤½Ð¤¹"Çò»æ¤ÈÉ®µ¶ñ¤Î³èÍÑË¡"Ž£
¢¨ËܹƤϡ¢À±Í§·¼¡Ø¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¹â¹»¤Î¹»Ä¹¤¬¶µ¤¨¤ë À¤³¦¤Î¸¦µæ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ ÊÙ¶¯Ë¡ÂçÁ´¡Ù¡ÊKADOKAWA¡Ë¤òºÆÊÔ½¸¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¢£Ç¾¤Ï¿å¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë
ÊÙ¶¯Ãæ¤Ë½¸ÃæÎϤ¬ÅÓÀڤ줿»þ¡¢¤½¤Î¸¶°ø¤¬¡Ö¿åÉÔ¡פÀ¤È¤Ï»×¤¤¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢Ç¾¤ÎÌó80¡ó¤Ï¿å¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ï¤º¤«1¡Á2¡ó¤Î¿åʬ¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢½¸ÃæÎÏ¡¢Ã»´üµ²±¡¢·×»»Ç½ÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹¢¤¬³é¤¤¤¿¤È´¶¤¸¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËǾ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï²¼¤¬¤ê»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¿åʬ¤¬ÉÔ¤¹¤ë¤È¡¢Ç¾¤Ï°à½Ì¤·¡¢¾ðÊó¤ò½èÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÉáÃʤè¤ê¤â¿¤¯¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢Å¬Àڤ˿åʬ¤òÊäµë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ºÇ¤â¼ê·Ú¤Ç¨¸úÀ¤Î¤¢¤ëǾ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÊýË¡¤Ç¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢¿å¤ò300ml°û¤ó¤À¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤Î20ʬ¸å¤Ë¤Ï½¸ÃæÎϤ¬¸þ¾å¤·¤¿¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤â½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³Ø¹»¤Ç¿å¤ò¼«Í³¤Ë°û¤á¤ë´Ä¶¤Ë¤¢¤ëÀ¸Å̤ÎÊý¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤À¸Å̤è¤ê¤â¥Æ¥¹¥È¤ÎÀ®ÀÓ¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦¥Ç¡¼¥¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£Àµ¤·¤¤¿å¤Î°û¤ßÊý
ÍýÁÛŪ¤Ê¿åʬ¤Î¼è¤êÊý¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤˰û¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥³¥Ã¥×1ÇÕÄøÅ٤οå¤ò¤³¤Þ¤á¤ËÀݼ褹¤ë¤Î¤¬ÍýÁÛŪ¤Ç¤¹¡£
ÆÃ¤Ë¡¢µ¯¾²»þ¤ä¡¢½¸ÃæÎϤ¬É¬Íפʺî¶È¤Î20ʬÁ°¤Ë¤Ï°Õ¼±¤·¤Æ°û¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤ò´Þ¤à°ûÎÁ¤ÏÍøÇ¢ºîÍѤ¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢½ã¿è¤Ê¿å¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¡£
¥Ç¥¹¥¯¤Ë¾ï¤Ë¥Ü¥È¥ë¤òÃÖ¤¡¢¹¢¤¬³é¤¯Á°¤Ë°û¤à½¬´·¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ç¾¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹ºÇ¤â´Êñ¤Ê¥³¥Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¼ÂÁ©¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡ ¥Á¥Ó¥Á¥Ó°û¤ß¤Î½¬´·¤ò¤Ä¤±¤ë¡§°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤˰û¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÊÙ¶¯¤Î¹ç´Ö¤Ë°ì¸ý¤º¤Ä°û¤à¤Î¤¬¸ú²ÌŪ¡£¡Ö1¥Ú¡¼¥¸½ª¤ï¤Ã¤¿¤é°ì¸ý¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¼«Á³¤Ê¶èÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¡£
¢ ¿å¤«¤ªÃã¤òÁª¤Ö¡§¥¸¥å¡¼¥¹¤ä´Å¤¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¤Ï·ìÅüÃÍ¥¹¥Ñ¥¤¥¯¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥á¥¤¥ó¤Î¿åʬÊäµë¤Ï¿å¤«ÌµÅü¤Î¤ªÃã¤Ê¤É¤Ë¡£
£ µ¯¾²»þ¤Ë1ÇդΤࡧ¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥³¥Ã¥×1ÇÕʬ°Ê¾å¤Î´À¤ò¤«¤¯¤Î¤Ç¡¢Ä«µ¯¤¤¿¤é¤Þ¤º¿å¤ò°û¤ß¡¢Ç¾¤ÈÂΤò½á¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Ç¥¹¥¯¤Ë¾ï²¹¤Î¿å¤òÃÖ¤¡¢°ì¸ý°û¤à¤³¤È¤«¤é»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡Ö½¸ÃæÎϤ¬Àڤ줿¤é°û¤à¡×¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÄê´üŪ¤Ë°û¤à¡×¤Î¤¬¥³¥Ä¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê½¬´·¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎǾ¤ò¾ï¤Ë¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£
¢£¡Ö¤ä¤ëµ¤¡×¤ÏÂԤäƤ¤¤Æ¤âÍè¤Ê¤¤
¡ÖÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤ã¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¤«¤éư¤±¤Ê¤¤¡£TikTok¤ò¸«Â³¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡Ö¤¢¤È5ʬ¤·¤¿¤é¤ä¤í¤¦¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢µ¤¤Å¤±¤Ð1»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¡Öư¤±¤Ê¤¤¼«Ê¬¡×¤òÀÕ¤á¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤ÏǾ¤¬¡ÖÊѲ½¡×¤ò¶²¤ì¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¤ò¶¯À©²ò½ü¤¹¤ëºÇ¶¯¤Îµ»¤¬¡¢¥á¥ë¡¦¥í¥Ó¥ó¥º¤¬Ä󾧤·¤¿¡Ö5Éå롼¥ë¡×¡£¤ä¤êÊý¤Ï¡¢¹Ôư¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¡Ö5¡¢4¡¢3¡¢2¡¢1¡¢GO¡ª¡×¤È¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¡¢ÊªÍýŪ¤Ëư¤½Ð¤¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤¼¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡Ç¾¤Ë¤Ï¡¢Ìµ°Õ¼±¤Ëư¤¯Ã´Åö¡ÊÂçǾ´ðÄì³Ë¡Ë¤È¡¢¹Í¤¨¤Æ·è¤á¤ëôÅö¡ÊÁ°Æ¬Á°Èé¼Á¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤¬¡ÖÊÙ¶¯¤·¤è¤¦¡×¤È»×¤Ã¤¿Ä¾¸å¡¢Ç¾¤Ï¡ÖÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¡×¡Ö¼ºÇÔ¤¹¤ë¤«¤â¡×¤È¤¤¤¦¸À¤¤Ìõ¤òõ¤·»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
¤½¤Îͱͽ¤Ï¤ª¤è¤½5ÉÃ°ÊÆâ¡£¤À¤«¤é¡¢¸À¤¤Ìõ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤Ç̵°Õ¼±¤Î¹Ôư¤ò»ß¤á¡¢ÌµÍý¤ä¤êµ¯Æ°¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¢£Æ°¤¯¤«¤é¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤ë
¤ä¤ëµ¤¤Ï¡¢¹Ôư¤·¤¿¸å¤ËǾ¤Î¦ºÁ³Ë¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤«¤éʬÈ礵¤ì¤ë¥É¡¼¥Ñ¥ß¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤ä¤ëµ¤¤¬¤¢¤ë¤«¤éư¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æ°¤¯¤«¤é¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£5Éå롼¥ë¤Ï¡¢¤½¤ÎºÇ½é¤ÎÃå²ÐºÞ¤È¤·¤Æ¡¢Ç¾¤Î¹½Â¤¤ò¥Ï¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
¼ÂÁ©¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡ ¡ÖÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤ã¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤¬É⤫¤ó¤À½Ö´Ö¤ò¥¥ã¥Ã¥Á¤¹¤ë¡£
¢ ¤¹¤°¤Ë¿´¤ÎÃæ¤Ç¡Ê²Äǽ¤Ê¤éÀ¼¤Ë½Ð¤·¤Æ¡Ë¡Ö5¡¢4¡¢3¡¢2¡¢1¡×¤È¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤¹¤ë¡£
£ ¡ÖGO¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¡¢¥í¥±¥Ã¥Èȯ¼Í¤Î¤è¤¦¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ë¡£
¤ ¤½¤Î¤Þ¤Þ´ù¤Ë¸þ¤«¤¤¡¢¥Æ¥¥¹¥È¤ò³«¤¯¡£

Ä«¡¢ÉÛÃĤ«¤é½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤»þ¤Ë¤â¸ú²ÌÀäÂç¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ï¡ÖÃΤäƤ¤¤ë¡×¤À¤±¤Ç¤Ï°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö5Éÿô¤¨¤¿¤éÀäÂÐ¤ËÆ°¤¯¡×¤È¤¤¤¦¼«Ê¬¤È¤Î·è¤á»ö¤ò°ìÅ٤ǤâÇˤë¤È¸ú²Ì¤¬Çö¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥²¡¼¥à´¶³Ð¤Çɬ¤º¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¢£»î¸³Ä¾Á°¤Î10ʬ´Ö¤ÇÅÀ¿ô¤ò¾å¤²¤ëËâË¡
´üËö¥Æ¥¹¥È¤ÎÅöÆü¡£¡Ö¥Æ¥¹¥È¤Ç¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡×¡ÖÎɤ¤ÅÀ¤ò¼è¤é¤Ê¤¤ã¡×¤Ê¤É¤È¡¢¿¿ÌÌÌܤʿͤۤɡ¢¤½¤Î¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ï·×¤êÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ¥¹¥ÈÉ԰¤¬¶¯¤¤¿Í¤Ï¡¢ËÜÈ֤ˤʤë¤ÈÎý½¬Ä̤ê¤Î¼ÂÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤º¡¢ÅÀ¿ô¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥¹¥È¤Î¶ÛÄ¥¤«¤éƨ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¡©¡¡¥·¥«¥´Âç³Ø¤¬°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¼Â¸³¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Æ¥¹¥È¤¬»Ï¤Þ¤ëľÁ°¤Î10ʬ´Ö¡¢°ìÊý¤Î³ØÀ¸¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤¿¤ÀÀŤ«¤ËºÂ¤Ã¤Æ¥Æ¥¹¥È¤òÂԤġפ褦¤Ë¡¢¤â¤¦°ìÊý¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥Ã¥·¥Ö¡¦¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡×¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢É԰¤䶲Éݤʤɤδ¶¾ð¤ò¡¢»æ¤Ë¤¹¤Ù¤Æ½ñ¤½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤ë¤È¡¢É԰¤ò½ñ¤½Ð¤·¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢É԰¤¬¶¯¤¤À¸Å̤ۤɥƥ¹¥È¤ÎÅÀ¿ô¤¬¸þ¾å¤·¡¢ÉáÃʤ«¤é¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤¤À®ÀÓÍ¥½¨¼Ô¤ÈƱ¥ì¥Ù¥ë¤Î·ë²Ì¤ò½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤¿¤Ã¤¿10ʬ´Ö¤Î½ñ¤½Ð¤·¤¬¡¢¿ô½µ´Ö¤ÎÊÙ¶¯¤ËɤŨ¤¹¤ë¸ú²Ì¤òÀ¸¤ó¤À¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£½ñ¤½Ð¤·¤ÆÇ¾¤Î³°¤ËµÏ¿¤¹¤ë

¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¡¢¼«Ê¬¤Î¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Êµ¤»ý¤Á¤ò½ñ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¾å¤¬¤ë¤Î¤«¡©
¶¯¤¤É԰¤ò´¶¤¸¤ë¤È¡¢Ç¾Æâ¤Ï¡Ö¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡×¡Ö¿Æ¤ËÅܤé¤ì¤ë¤«¤â¡×¡Ö¤³¤ÎÌäÂê¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿´ÇÛ»ö¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥á¥â¥ê¤ËÉé²Ù¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Î¿´¤ÎÌäÂê¤ò²ò¤¯¤¿¤á¤Î;͵¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢ËÜÈÖľÁ°¤ËÉ԰¤ò»æ¤Ë½ñ¤½Ð¤¹¤È¡¢Ç¾Æâ¤Î¿´ÇÛ»ö¤ò³°Éô¡Ê»æ¡Ë¤ËÇӽФ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»æ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤«¤é¡¢¤â¤¦Ç¾¤Ëα¤á¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡×¤È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥á¥â¥ê¤ÎÍÆÎ̤¬²òÊü¤µ¤ì¡¢¥Õ¥ë¤ËÌäÂê²ò·è¤Ø¤È¸þ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¼ÂÁ©¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡ ¥Æ¥¹¥ÈÁ°¤Ëµ¤»ý¤Á¤òÊñ¤ß±£¤µ¤º½ñ¤¯¡§Çò»æ¤òÍѰդ·¤Æ¡¢º£¤ÎÉ԰¤ʵ¤»ý¤Á¤ò¤¹¤Ù¤Æ½ñ¤²¥¤ë¡£¡ÖÉݤ¤¡×¡ÖÍî¤Á¤¿¤é½ª¤ï¤ë¡×¡Ö¿´Â¡¤¬¤¦¤ë¤µ¤¤¡×¡Öƨ¤²¤¿¤¤¡×¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ç±ø¤¤¸ÀÍդǤ⹽¤ï¤Ê¤¤¡£
¢ ʪÍýŪ¤Ë¼Î¤Æ¤ë¡§ºÇ¶á¤Î¸¦µæ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢½ñ¤¤¤¿»æ¤ò¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë´Ý¤á¤Æ¥´¥ßÈ¢¤Ë¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö»×¹Í¤ò¼Î¤Æ¤¿¡×¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤¬¶¯²½¤µ¤ì¡¢¤µ¤é¤Ë¸ú²Ì¤¬¹â¤Þ¤ë¡£
ËÜÈÖ¤Î10¡Á15ʬÁ°¤¬¥Ù¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤Þ¤êÁ᤹¤®¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿É԰¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
----------
À± ͧ·¼¡Ê¤Û¤·¡¦¤È¤â¤Ò¤í¡Ë
¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¹»Ä¹
1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£2001ǯÅìµþÂç³ØÂ´¶È¡£2008ǯStanfordÂç³Ø½¤Î»¸å¡¢Æ±Âç³ØÅ¯³ØÉô¹Ö»Õ¤È¤·¤ÆÏÀÍý³Ø¤Ç¶µÊܤò¤È¤ê¡¢ 2016ǯ¤è¤ê¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¹»Ä¹¤Ë½¢Ç¤¡£ÆüËÜ¤Ç¤Ï·ÄØæµÁ½ÎÂç³ØÆÃÊ̾·æÛ¶µ¼ø¡¢²£ÉÍ»ÔΩÂç³ØÆÃǤ¶µ¼ø¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤ë¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ø¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥É¼° À¸¤È´¤¯Îϡ١ØÇ¾²Ê³Ø¤¬ÌÀ¤«¤·¤¿¡ª·ë²Ì¤¬½Ð¤ëºÇ¶¯¤ÎÊÙ¶¯Ë¡¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
----------
¡Ê¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¹»Ä¹ À± ͧ·¼¡Ë
