自動車に関連した和製英語WEB CARTOP

実は和製英語だらけ 海外では通じない自動車用語17選

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 海外では通じない、自動車に関する和製英語を紹介している
  • クラクションは英語でホーン、ハンドルはステアリングホイール
  • アクセルはアクセラレーター、バックミラーはリヤビューミラーなど
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. ミュウツー 渋谷から突然消える
  2. 2. 毎回…鈴鹿央士が驚くこと明かす
  3. 3. 母に仕送り5万円 後悔した理由
  4. 4. 「殺」「刺」など野球用語代替へ
  5. 5. 加賀まりこ 救急搬送されていた
  6. 6. 山瀬まみ「脳の一部は戻らない」
  7. 7. 佐藤問題で月9が突然…現場困惑
  8. 8. 「Nクールおじさん」CM契約満了
  9. 9. 勇退後…森保監督に要職用意か
  10. 10. 才能だ! 蒼井優の娘に驚きの声
  1. 11. 「愛子天皇」阻止? 隠れた本音
  2. 12. 「食べてください」ストーカーか
  3. 13. 皇室典範改正案、衆議院を通過
  4. 14. ハハハッ 山本氏辞任で党大揺れ
  5. 15. 村主章枝さん 13歳下と国際結婚
  6. 16. 事故後の三笘薫は…目撃者語った
  7. 17. 女子刑務所 被害者怒る程快適か
  8. 18. 外免切替厳格化 外国人が教習へ
  9. 19. 水原氏から大谷へ驚きの返済計画
  10. 20. 「若者のディズニー離れ」進行か
  1. 1. 女子刑務所 被害者怒る程快適か
  2. 2. 「食べてください」ストーカーか
  3. 3. 外免切替厳格化 外国人が教習へ
  4. 4. 三笘薫 信号無視で人身事故か
  5. 5. 山本太郎氏「やめた」政界引退へ
  6. 6. れいわ・大石氏も辞任、離党発表
  7. 7. 佐藤二朗に無茶な要求があったか
  8. 8. 韓国国会がW杯敗退の原因を調査
  9. 9. 学校で私服洗濯した教員の評判
  10. 10. 配信女性殺害 男に懲役20年求刑
  1. 11. 山本太郎氏 記者質問でバトル
  2. 12. バーやスナック 喫煙に届出義務
  3. 13. 新千歳空港で駐機中飛行機が出火
  4. 14. 縁起の良い「白いスズメ」現れる
  5. 15. マック 大量廃棄の悪夢再来か
  6. 16. 山本太郎氏の代表辞任表明で困惑
  7. 17. 児童の足盗撮 小学校教諭を免職
  8. 18. 旧宮家から養子「行く人いない」
  9. 19. 急増する「逆カスハラ」の実態
  10. 20. 児童ら15人ハチに刺され救急搬送
  1. 1. 「愛子天皇」阻止? 隠れた本音
  2. 2. 皇室典範改正案、衆議院を通過
  3. 3. れいわ新選組、党名を変更へ
  4. 4. 片面だけカラー包装 意外な反響
  5. 5. 唇縫合 女性がうずくまっていた
  6. 6. 配偶者&子 皇族になった例なしか
  7. 7. 三笘薫が人身事故 事務所が謝罪
  8. 8. 鈴木宗男議員が法務大臣に激怒
  9. 9. doda新診断やった予想外の結果
  10. 10. マンジャロで38kgに 語る後遺症
  1. 11. 唇縫合 意味深行動カメラ捉える
  2. 12. かばん切り体操服盗む…41歳医師
  3. 13. スマホ注文できぬ 高齢男性激怒
  4. 14. リニア工事が原因か 各地で異変
  5. 15. 高市首相が衆院集中審議に“出たくない”とブー垂れ…身内の自民国対「もう疲れ果てた…」ヘトヘトのお気の毒
  6. 16. 長期金利一時2.900％で官房長官“積極財政”は「拡張的に規模追求ではない」
  7. 17. リカバリーサンダルは足痛める？
  8. 18. 旧宮家と天皇陛下は36〜38親等の隔たり
  9. 19. 日本国旗損壊法案 自民が修正へ
  10. 20. NHK3年連続赤字、制作費大幅減か
  1. 1. トランプ氏 国名を言い間違える
  2. 2. 上海ロックダウン 異常な現実
  3. 3. 中国でヘビ900匹脱走 女性が死亡
  4. 4. イランがトランプ氏暗殺を計画か
  5. 5. 日本に満足も帰国 女性語る懸念
  6. 6. 32人が13歳少女に性的暴行か 印
  7. 7. 英歌手ボニー・タイラーさん死去
  8. 8. トランプ氏の「1位」発言が波紋
  9. 9. 中国学者ら 比北端島を領有主張
  10. 10. 旧統一教会総裁に懲役13年求刑
  1. 11. 「トランプ国際空港」が誕生 米
  2. 12. ドイツ 熱波で約5千人が死亡か
  3. 13. 走る人間追い越す速度のクモ判明
  4. 14. 「コーラ1本250円」韓国の物価上昇に驚愕、来日33年の女性が語る“逆転現象”とタクシーの激変
  5. 15. 寄生虫感染症 米で1400人が発症
  6. 16. 台風9号 台湾で25年ぶり最強級
  7. 17. HYBE 米作曲家からBTS曲で訴訟
  8. 18. 英誌発表 世界の住みやすい都市
  9. 19. 中国福建省の工場火災 28人死亡
  10. 20. 北朝鮮製弾薬 露軍の4割を供給
  1. 1. 母に仕送り5万円 後悔した理由
  2. 2. 「若者のディズニー離れ」進行か
  3. 3. ソニー ピングー人気で売上2倍
  4. 4. 大阪のTimeOut ガラガラでヤバい
  5. 5. おでんのだしは…内科医が警鐘
  6. 6. 麻生氏が愛子さまに口を出すワケ
  7. 7. 全東信が破産 混乱が全国に拡大
  8. 8. 猛暑対策 移動式クーラーが人気
  9. 9. トレーから横取り パン屋で被害
  10. 10. dカード ドコモ銀行連携で高還元
  1. 11. ガラガラ…「朝サイゼ」の裏事情
  2. 12. 娘の結婚に20万円 相手は50万円
  3. 13. 築30年超の家 6割で雨漏りリスク
  4. 14. 伯父の2000万円 甥が直面した壁
  5. 15. HOKA（ホカ）が最大27%オフに
  6. 16. 中古ゲーム機 海外で高値の理由
  7. 17. 変動金利 上昇局面で固定が浮上
  8. 18. AKB支配人だった人、意外な職へ
  9. 19. ラウワン取締役に元ミセスの人物
  10. 20. ogawaやDODがAmazonで最大半額に
  1. 1. iPhone 16eがAmazonで最大22%OFF
  2. 2. 山崎実業「tower」がSALE価格に
  3. 3. 40%OFF以上 Amazonの即ポチ商品
  4. 4. モンベルがAmazonで最大42%OFFに
  5. 5. プライムデー開始 狙い目商品は?
  6. 6. 寝苦しい夜に 人気の快眠グッズ
  7. 7. Amazonセールで飲料が最大57%OFF
  8. 8. コールマンがAmazonで最大41%OFF
  9. 9. アディダスがAmazonで最大60%OFF
  10. 10. グンゼの汗ケアインナーがSALEに
  1. 11. iPhone値上げ前に今が買い時か
  2. 12. ビールなどお酒類が最大18%オフ
  3. 13. AirPodsなどイヤホン最大44%OFF
  4. 14. 東京メトロ クレカ乗車で還元も
  5. 15. どれ買う? Fire TV Stickを比較
  6. 16. iPhone AirがAmazonで最大26%OFF
  7. 17. ナノ・ユニバースが最大44%OFFに
  8. 18. 「tower」の便利グッズがSALEに
  9. 19. 飲食料品がAmazonで最大57%OFFに
  10. 20. FBI・Google 家電網を大規模摘発
  1. 1. 「殺」「刺」など野球用語代替へ
  2. 2. 勇退後…森保監督に要職用意か
  3. 3. まじか 本田圭佑の発表に驚きも
  4. 4. これは反吐が出る FIFA発表物議
  5. 5. 本田、日本サッカーの弱点指摘
  6. 6. 本田圭佑の発表に落胆の声続出
  7. 7. ポスト八角理事長に意外な名浮上
  8. 8. W杯 同じ一発退場で明暗分かれる
  9. 9. W杯 フランス代表が準決勝進出
  10. 10. 大谷翔平の「7」の書き方珍しい
  1. 11. 大谷ボブルヘッド日 5万人割れ
  2. 12. 森保監督批判できない空気蔓延か
  3. 13. 森保監督続投でマイナス影響懸念
  4. 14. ハーランド公認? 似ているキャラ
  5. 15. 佐野航大 ドイツ移籍破談の危機
  6. 16. 森保監督の後任候補に大岩剛氏
  7. 17. W杯 史上最大の下克上Vを目指す
  8. 18. デュプランティエ DeNAを退団へ
  9. 19. W杯で「バログン問題」に新波紋
  10. 20. 南野とハーランドの絆が再び話題
  1. 1. ミュウツー 渋谷から突然消える
  2. 2. 毎回…鈴鹿央士が驚くこと明かす
  3. 3. 加賀まりこ 救急搬送されていた
  4. 4. 山瀬まみ「脳の一部は戻らない」
  5. 5. 佐藤問題で月9が突然…現場困惑
  6. 6. 「Nクールおじさん」CM契約満了
  7. 7. 才能だ! 蒼井優の娘に驚きの声
  8. 8. 事故後の三笘薫は…目撃者語った
  9. 9. ハハハッ 山本氏辞任で党大揺れ
  10. 10. 村主章枝さん 13歳下と国際結婚
  1. 11. 水原氏から大谷へ驚きの返済計画
  2. 12. 体調急変…佐久間氏30年悩む症状
  3. 13. 大野智 タトゥーに描かれた7文字
  4. 14. 大物劇作家登場で佐藤二朗変化か
  5. 15. なんで口外した? 佐藤二朗に疑問
  6. 16. 橋本愛「肉声」出さない理由とは
  7. 17. NARUTOハリウッド実写 オデ開始
  8. 18. 堀江氏、中田を批判する人を一蹴
  9. 19. えなこが明かす「毛事情」に衝撃
  10. 20. 27歳歌手 芸能界から引退表明
  1. 1. イメージ崩壊から6年 復活の兆し
  2. 2. 日焼け止め 実はアウトな塗り方
  3. 3. 坂本花織氏の夫 アイドル似か
  4. 4. カロリー制限は無駄か 減量に罠
  5. 5. ちゃんみな襲った病 声への影響
  6. 6. 夏アクセ 絶対外せないルール5つ
  7. 7. 公文の先生が5カ月不在…親怒り
  8. 8. 藤本美貴「クソみたいな旦那」
  9. 9. 40歳迎え性欲が減退 余裕がない
  10. 10. ファッションディレクターが指摘する「イオンモールおじさんコーデ」の盲点と男女のすれ違い
  1. 11. 吉田沙保里 城本CMを完全再現
  2. 12. アラレちゃん役声優 珍事に遭遇
  3. 13. 気になる男性に彼女いるか探る術
  4. 14. コスプレイヤーの脱毛事情明かす
  5. 15. なぜ残業? 地獄耐えたのに悲劇
  6. 16. 脇見え下着見えにフォロー術あり
  7. 17. DAISO220円サングラスが予想以上
  8. 18. ワンピ着て老け見え NG要素解説
  9. 19. いたずらへ対策も…まさかの結末
  10. 20. 2人目の夫、7人の子残し行方不明