¥Ü¡¼¥¤¥ó¥° 737 MAXÄÆÍî»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤Ï°ÂÁ´À¸þ¾å¤è¤êǼ´ü¡¦¥³¥¹¥È¤ò½Å»ë¤¹¤ë¼ÒÉ÷¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÆâÉô¹ðȯ

by Marco Tjokro
2018ǯ10·î¤Î¥é¥¤¥ª¥ó¡¦¥¨¥¢610ÊØÄÆÍî»ö¸Î¡¢¤ª¤è¤Ó2019ǯ3·î¤Î¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¹Ò¶õ302ÊØÄÆÍî»ö¸Î¤Ï¡¢±¿¹Òµ¡ºà¤À¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥¤¥ó¥° 737 MAX¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤¬¥·¥¹¥Æ¥à²þÁ±¤Ë¤è¤ë°ÂÁ´À¸þ¾å¤òµá¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²ñ¼Ò´´Éô¤¬Ç¼´ü¤ä¥³¥¹¥È¤ÎÌäÂ꤫¤é¡ÖÂŶ¨¤·¤¿¡×¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Boeing rejected 737 MAX safety upgrades before fatal crashes, whistleblower says | The Seattle Times

¥·¥¢¥È¥ë¥¿¥¤¥à¥º¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥Æ¥£¥¹¡¦¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤¬2019ǯ3·î¤Ë¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¹Ò¶õÄÆÍî»ö¸Î¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤«¤é7½µ´Ö¸å¤Ë¼ÒÆâ¹ðȯ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍѤ¤¤Æ²ñ¼Ò¤ËÄó½Ð¤·¤¿¡¢¥³¥¹¥ÈÂкö¤Î¤¿¤á°ÂÁ´À¸þ¾åºö¤ò¤ª¤í¤½¤«¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤òÄËÎõ¤Ë»ØÅ¦¤¹¤ë¹ðȯ¾õ¤òÆþ¼ê¡£¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤ÎƱν¤ËÂФ¹¤ë¼èºà¤ò¹Ô¤¤¡¢¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤Î¼çÄ¥¤¹¤ë¤³¤È¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤Ï²áµî¤ÎÄÆÍî»ö¸Î¤òÄ´ºº¤·¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤è¤ê°ÂÁ´¤Êµ¡ÂΤòºî¤ë¤È¤¤¤¦»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2014ǯ¤´¤í¤Ë737 MAX¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÂÁ´À¸þ¾åºö¤òÄó¸À¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Æ³Æþ¤ò¿Ê¸À¤·¤¿¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡Ö¥³¥¹¥È¡¢¤ª¤è¤Ó·±Îý¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Ø¤Î±Æ¶Á¡×¤òÍýͳ¤Ë3Å٤ˤ錄¤Ã¤ÆµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£3ÅÙÌܤϡ¢¥Á¡¼¥Õ¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Æ¥£¡¼¥ë»á¤«¤éµÑ²¼¤ò¸À¤¤ÅϤµ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤â¤·°ÂÁ´À¸þ¾å¤ËÂɤòÀڤäƤ¤¤ì¤Ð»ö¸Î¤Ï̤Á³¤ËËɤ²¤¿²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤È¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤Ïµ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±Î½3̾¤âƱ°Õ¸«¤Ç¤·¤¿¡£
¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤Ï¹ðȯ¾õ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¡Ö»Ô¾ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿À߷פȥ³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤è¤ëÍÍÑÀ¡×¤¬´ë¶Èʸ²½¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È»ØÅ¦¡£737 MAX¤ÎÀ߷פˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¹â²Á¤Êǧ¾Ú¤ä¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Î·±Îý¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃʳ¬Åª¤Ê¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò·Ð¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by Ethan McArthur
¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤¬¥³¥¹¥ÈÌ̤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦À¼¤Ï¡¢¥·¥¢¥È¥ë¥¿¥¤¥à¥º¤¬¼èºà¤ò¹Ô¤Ã¤¿¥æ¡¼¥¤¥ó¥°»á¤ÎƱν¤Ç¤¢¤ë¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ê¥å¥È¥±»á¤«¤é¤âÆÀ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥å¥È¥±»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Ï737 MAX¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤È½¾Íè¤Î737·¿µ¡¤È¤Î°ã¤¤¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¡¢¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê·±Îý¤Ê¤É¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò³Æ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤ËÌ󫤷¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥å¥È¥±»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢737 MAX°ÊÁ°¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢²ñ¼Ò´´Éô¤ÏºÇ¿·¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ä°ÂÁ´À¤Î²þÁ±°Æ¤òÀ¹¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ë¶¯¤¯¶½Ì£¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢737 MAX¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼°Ê¹ß¡¢¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¬ÊÑÍÆ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¼¨º¶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
