̾½÷Í¥¥Ê¥¹¥¿¡¼¥·¥ã¡¦¥­¥ó¥¹¥­¡¼¤Î̼¡¢¥½¥Ë¥¢¡¦¥­¥ó¥¹¥­¡¼¤¬¥Ò¥í¥¤¥ó¤ò¹¥±é/[c]2008 Kimmel Distribution, LLC.

¼Ì¿¿³ÈÂç

¾®Àâ¡Ö1Q84¡×¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È¤·¡¢Âåɽºî¡Ø¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¿¹¡Ù¤Î¸ø³«¤â12·î11Æü(ÅÚ)¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ºî²È¡¦Â¼¾å½Õ¼ù¡£¤½¤ó¤ÊƱ»á¤Î2000ǯ¤Ëȯ´©¤µ¤ì¤¿Ã»ÊÔ½¸¡Ö¿À¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ÊÍÙ¤ë¡×¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëƱ̾ºî¤Î±Ç²è²½ºîÉʤ¬10·î30Æü(ÅÚ)¤è¤ê¸ø³«¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡Ú¼Ì¿¿¡Û¥¸¥ç¥¢¥ó¡¦¥Á¥§¥ó¤¬±é¤¸¤ë¤Î¤Ï¡¢½¡¶µ³èư¤ËÇ®¿´¤ÊÈþËÆ¤ÎÊì¿Æ

¤³¤ÎûÊÔ½¸¤ÏÁ´6ÏäκîÉʤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤³¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëʪ¸ì¤ÏÁ´¤Æºå¿À¡¦Ã¸Ï©Âç¿ÌºÒ(95ǯ1·î)¤ÈÃϲ¼Å´¥µ¥ê¥ó»ö·ï(95ǯ3·î)¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¡¢Æ±Ç¯2·î¤Î½ÐÍè»ö¤Ð¤«¤ê¡£

¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂ¼¾å¤Ï¡Ö¤³¤Î¤Õ¤¿¤Ä¤Î½ÐÍè»ö¤¬¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢²æ¡¹¤ÎÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤¬¤â¤Ï¤ä³Î¸Ç¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ÂÁ´¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÃϿ̤¬¤â¤¿¤é¤·¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±¾ÝħŪ¤Ê·Á¤ÇÉÁ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£¤Ä¤Þ¤ê¤³¤Î½ÐÍè»ö¤ÎËܼÁ¤ò¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¡ÈÊ̤Τâ¤Î¡É¤ËÂ÷¤·¤Æ¸ì¤ë¤Î¤À¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Èà¤Î¶¯¤¤°Õ»Ö¤âÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤«¡¢¤¤¤º¤ì¤ÎûÊÔ¤âÆÉ¤ß¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ËܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¿À¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ÊÍÙ¤ë¡×¤Ï¡¢½¡¶µ³èư¤Ë¾ðÇ®¤òÃí¤°Èþ¤·¤¤Êì¤È¤Õ¤¿¤ê¤ÇÊë¤é¤¹ÀÄǯ¤Îʪ¸ì¡£Ì¿¤Î²¸¿Í¤Ç¤â¤¢¤ë¿¦¾ì¤Î¾å»Ê¤ä¡¢·ëº§¤ò´ê¤¦Îø¿Í¤È¤âµ÷Î¥¤òÃÖ¤¤¤¿ÉÕ¤­¹ç¤¤¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Èà¤Ï¡¢¤¢¤ëÆü¡¢¼ª¤Î·ç¤±¤¿Ãˤò¸«¤«¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃˤ³¤½¡¢¼«Ê¬¤ÎËÜÅö¤ÎÉã¿Æ¤À¤È³Î¿®¤·¤¿ÀÄǯ¤Ï¡¢É¬»à¤ËÃˤθå¤òÄɤ¦¤¦¤Á¤Ë¡¢»×¤¤¤â´ó¤é¤Ê¤¤Â賤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦¡¢¤Ê¤ó¤È¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤À¡£

±Ç²èÈǤϡ¢Êª¸ì¤ÎÉñÂæ¤òÆüËܤ«¤é¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ë°Ü¤·¡¢¸¶ºî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê±ÇÁü¤¬³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤȤʤäƤ¤¤ë¡£¤Þ¤¿¥­¥ã¥¹¥È¤Ë¤Ï¡Ø¥é¥¹¥È¥¨¥ó¥Ú¥é¡¼¡Ù(87)¤Ç¹Ä¹¡¤ò±é¤¸¡¢¹ñºÝŪ¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó¤¿¥¸¥ç¥¢¥ó¡¦¥Á¥§¥ó¤ä¡¢Ì¾½÷Í¥¥Ê¥¹¥¿¡¼¥·¥ã¡¦¥­¥ó¥¹¥­¡¼¤Î̼¤Ç¤¢¤ê¡¢Ëܺî¤Ç±Ç²è¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ò¾þ¤ë¥½¥Ë¥¢¡¦¥­¥ó¥¹¥­¡¼¤Ê¤É¡¢¸ÄÀ­Åª¤ÊÇÐÍ¥¤¬¤½¤í¤¦¡£Èà½÷¤é¤Î¶¥±é¤¬¡¢Êª¸ì¤Ë¤É¤ó¤Ê²½³ØÈ¿±þ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤«¤Ë¤âÃíÌܤ·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£

³¡¹¤È±Ç²è²½¤µ¤ì¤ë¼¾å½Õ¼ùºîÉÊ¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¸¶ºî¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤¬¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿·Á¤ÇºÆ¸½¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¡© ¡Ø¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¿¹¡Ù¤È¶¦¤Ë¡¢ËÜºî¡Ø¿À¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ÊÍÙ¤ë¡Ù¤Î¸ø³«¤â³Ú¤·¤ß¤ËÂÔ¤Á¤¿¤¤¡£¡Ú¥È¥é¥¤¥ï¡¼¥¯¥¹¡Û