Ë̵þ»Ô¥Ó¥¸¥Í¥¹³¹¤ÇËèǯʿ¶Ñ11cm¤ÎÃÏÈ×ÄÀ²¼¡Ê½Ðŵ¡§https://www.theguardian.com¡Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

Ë̵þ¤Î¿Í¡¹¤¬¶²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢´í¸±¤Êʪ¼Á¤ò´Þ¤ó¤À¿©ÉÊ¡¢PM2.5¤ä²«º½¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÂ絤±øÀ÷¡£¤½¤·¤ÆËº¤ì¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬°ì½Ö¤Ë¤·¤ÆÌ¿¤òÃ¥¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ëÃÏÈ×ÄÀ²¼¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤¬È¯À¸¤¹¤ë´í¸±À­¤¬ÂçÊѤʥ¹¥Ô¡¼¥É¤ÇÁý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È±Ñ¥á¥Ç¥£¥¢¡Øtheguardian.com¡Ù¤¬ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

Ë̵þ»Ô¤Ç¤¿¤Ó¤¿¤ÓȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ëÃÏÈ×ÄÀ²¼¤äƻϩ¤Î´ÙËפθ¶°ø¤Ï¡¢¤¹¤¶¤ó¤ÊÃϲ¼Å´³«Ä̹©»ö¤Î¤Û¤«¡¢2ÀéËü¿Í¤Î¿Í¸ý¤Ë¿å¤ò¶¡µë¤¹¤ë¤¿¤á²áÅÙ¤ÎÃϲ¼¿åµâ¤ß¾å¤²¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¡£¤â¤·¤âÃÏÈ×ÄÀ²¼¤¬Ä¾²¼¤Çµ¯¤­¤ì¤Ð·úʪ¤ÎÅݲõ¤äÅ´Æ»¤Î»ö¸Î¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤º¡¢¿ÓÂç¤ÊÈï³²¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£ÆÃ¤Ë¹â®Ŵƻ¤¬Áö¤ëË̵þÅìÉô¤ÏÃÏÈ×ÄÀ²¼¤Î¿ȯÃϰè¤È¤·¤ÆÀìÌç²È¤¬·üǰ¤ÎÀ¼¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¿Í¹©±ÒÀ±¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿ÃϵåɽÌÌÉÕ¶á¤Î¿·¤¿¤Ê²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ë¥å¡¼¥«¥Ã¥¹¥ëÂç³Ø¡Ê±Ñ¡Ë¤ÎLi Zhenhong¶µ¼ø¡¢¼óÅÔ»ÕÈÏÂç³Ø¡ÊË̵þ¡Ë¤ÎChen Mi¶µ¼ø¡¢¥¢¥ê¥«¥ó¥ÆÂç³Ø¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥È¡¼¥Þ¥¹¶µ¼ø¤Û¤«7̾¤ÎÀìÌç²È¤¬¥Á¡¼¥à¤Ç²òÀϤò¹Ô¤Ã¤¿·ë²Ì¤òÀìÌç»ï¡ØRemote Sensing¡Ù¤Ëȯɽ¤·¤¿¡£¤â¤Ã¤È¤â¿¼¹ï¤Ê¤Î¤Ï¡¢Ë̵þ¤Î¿·¥Ó¥¸¥Í¥¹³¹¤È¤·¤ÆµÞȯŸ¤ò¿ë¤²¤¿¡ÖË̵þ¾¦Ì³Ãæ¿´¶è¡ÊCentral Business District)¡Ë¤¬¤¢¤ë»ÔÃæ¿´¤ÎÅ즤òÂ礭¤¯Àê¤á¤ëÄ«ÍÛ¶è¡£¤³¤³¤Ç¤Ï1ǯ¤Ë11cm¤â¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ÇÄÀ²¼¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡£Èà¤é¤Ï¡Øtheguardian.com¡Ù¤Î¼èºà¤Ë¡¢¡Ö·úʪ¤ä¹â®Ŵƻ¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¡¢´í¸±À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ê¤ëʬÀϤò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£Áᤱ¤ì¤Ðº£Ç¯¸åȾ¤Ë¤â¤½¤Î·ë²Ì¤òȯɽ¤·¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤ª¡¢Ãϲ¼¿å¤Î»ÈÍÑÎ̺︺¤òÁáµÞ¤ËÌܻؤ¹¤Ù¤­Ä«ÍÛÃ϶è¤Ï2015ǯ1·î¡¢Ãʳ¬Åª¤Ë367¸Ä½ê¤ÎÃϲ¼¿åµâ¤ß¾å¤²»ÜÀߤòÇѻߤ¹¤ë¤È¤Î·×²è¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£¤Þ¤¿Ë̵þ»Ô¤â¡ÖSouth-North Water Transfer Project¡ÊÆîËÌʬ¿å¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ë¡×¤òȯ­¤µ¤»¡¢6.7Ãû±ß¤Îͽ»»¤òÁȤߡ¢Á´Ä¹2,400km¤Î±¿²Ï¤ä¤½¤ì¤Ëȼ¤¦¥È¥ó¥Í¥ë¤Î·úÀߤò¿Ê¤á¤¿¤¤¤Èȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¿ô½½Ç¯¤Î´Ö¤ËÅÚ¾í¤¬´¥¤¤¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤ëË̵þ¡£°ì¹ï¤âÁᤤ²þÁ±¤ÈÀßÈ÷¤Î´°À®¤òµ§¤ê¤¿¤¤¡£

½Ðŵ¡§https://www.theguardian.com

¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡Joy²£¼ê¡Ë