茂木健一郎、アニメ『アンシャーリー』に期待！「原作を安全基地に現代性を吹き込みたい」

脳科学者の茂木健一郎氏が、自身のYouTubeチャンネルで『アニメ『アンシャーリー』に期待する』と題し、新しいアニメ版の『赤毛のアン』、特にその現代的な解釈についての期待を語った。茂木氏は、今回のアニメが世界市場を視野に入れた作品であり、その表現がいわゆる「日本のアニメ」として新たな地平を切り開くことを期待している。

「原作はあるので、アニメは逆に自由に表現していいんじゃないかなと思うんですよね」と茂木氏は語り、村岡花子による名訳が新たな試みをする際の安全基地となることを強調した。さらに、彼は高畑勲が手掛けた古典に触れつつも、現代のアニメ作品としての挑戦を期待しているという。

茂木健一郎氏は新しい作品が日本だけではなく、世界中に届くだろうとし、「違和感は新しさの証ですから」と述べ、新しいアニメが世界の期待に応えるものであることを期待した。また、「どのようにそれが持続されていくのか、5年後、10年後どうなっていくのか」と続け、時代の変化とともにアニメも進化していくことを示唆した。

動画の中で茂木氏は「古典というのは、常にそういった新しい命が吹き込まれていくものだと思う」と結び、アニメ『アンシャーリー』がどのように新しい価値を持つ作品として形作られていくか、期待していることを語った。