北朝鮮は現在、「田植え戦闘」の真っ最中だ。農民のみならず、都市住民も農場に動員されて田植えを手伝わされる。農業の機械化が遅れているうえ、一部で導入された機械も慢性的なディーゼル燃料の不足により使用できず、事実上はすべての作業を人力に頼らざるを得ない状況だ。この期間、市民はやむを得ない事情で外出していても、それを証明できなければ当局により農場に連行される。そればかりか、労働鍛錬隊（短期の強制労働施設