ウアスカル・ブラソバン投手（ロイター）

写真拡大

　ホワイトソックスの村上宗隆内野手（２６）に強力援軍だ。

「ジ・アスレチック」のケン・ローゼンタール記者が２日（日本時間３日）、メッツが救援投手のウアスカル・ブラソバン投手（３６）をホワイトソックスにトレードし、見返りとして有望株のゲイブ・デイビス投手（２２）とザック・フランクリン投手（２７）を獲得すると報じた。

　ア・リーグ中地区首位でポストシーズン進出を狙うホワイトソックスは前日にマリナーズから８７勝右腕のルイス・カスティジョ投手（３３）を獲得したばかり。村上加入で昨季の地区最下位チームが生まれ変わった。

　米メディア「トレードルーマーズ」は「ドミニカ共和国出身のブラソバンは強肩で、速球の平均球速は９６〜９７マイル（約１５４〜１５６キロ）を誇る。彼はシンカーを多用するため、空振りを奪うというよりはゴロを打たせるタイプの球種だ」と説明した。

　続けて「ブラソバンは３６歳にしてキャリア最高のシーズンを送っている。２日（同３日）のマーリンズ戦では、右腕投手として無失点、２奪三振の好投を見せ、クイーンズでの最後の登板を飾った。これにより、５２回２／３を投げた時点での防御率は２・５６にまで下がった」とポストシーズン進出へ大きな戦力になるとした。