得点は取り消され、PK戦で失敗のター（４番）。力の限りを尽くしたが、残念な結果に終わった。（C）Getty Images

写真拡大

　MCが尋ねる。「ズラタン、ドイツに何が起きたの？」。

　ドイツ代表が北中米Ｗ杯のラウンド32で姿を消した。現地６月29日に行なわれたパラグアイ戦は、１−１で迎えたPK戦で３−４。西ドイツ時代を含めて、過去４度の優勝経験のある欧州の伝統国が、16強入りを逃した。

「何が起きたかって？ これが試合というものだ」

　開催国アメリカの大手メディア『FOX SPORTS』で解説員を務める元スウェーデン代表FWのズラタン・イブラヒモビッチが、ドイツの敗退についてコメントした。

「勝つか、負けるかだ。グループステージのようにセカンドチャンスはない。そして、ゴールを決める絶好の機会があったのに、それを決めなければこうなる」

　相手チームを称える。

「パラグアイのゴールキーパーは、人生最高の試合をしたのかもしれない。そしてPK戦になれば、五分五分だ。PK戦に本命はいない。パラグアイは堅実で、守備が良くて、ペナルティエリア内を固めていた」
 
　独特の表現で、こう続ける。

「“ドイツの機械”は攻めて、攻め続けた。素晴らしいチャンスもあった。そして、これは宝くじだ。PK戦はヒーローになるか、ゼロになるか、というようなものだ」

　延長前半の102分には、CKからヨナタン・ターが打点の高いヘッドでネットを揺らしたが、ヴァルデマー・アントンが相手GKオルランド・ヒルを妨害したとしてファウルを取られ、得点は無効になった。

「同情するよ。彼は決勝ゴールを決めたけど、取り消され、そしてPKを外してしまった。ヒーローから一転して、彼はメディアに批判されるかもしれない。そうなるとゼロになってしまう」

　かつての名ストライカーは「しかし、これが試合というものだ」と繰り返し、「精神的に強くあり続け、前進し続けなければならない。そして残念ながら、ドイツの機械は帰国することになる」と語った。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部

【美女サポ画像】北中米Ｗ杯を華やかに彩る各国ファンを一挙公開！