磐田が新加入DFのカタカナ表記を変更「本人の発音をもとに、選手・通訳と再協議」
ジュビロ磐田は11日、10日に完全移籍加入を発表したDFハッサン・ヒル(24)について、カタカナ表記を変更したと報告した。
発表時には、「ハッサン・ヒロ」と表記していた同選手の名前だが、クラブは「本人の発音をもとに、選手・通訳と再協議」。その上で「ハッサン・ヒル」に変更することになったという。
クラブは「引き続き、ハッサン ヒル選手へのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします」としている
発表時には、「ハッサン・ヒロ」と表記していた同選手の名前だが、クラブは「本人の発音をもとに、選手・通訳と再協議」。その上で「ハッサン・ヒル」に変更することになったという。
クラブは「引き続き、ハッサン ヒル選手へのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします」としている