ロックバンド・エアロスミスが3日、ツアーからの引退を発表した。ボーカルのスティーヴン・タイラー（76）の損傷した声帯が治らないため。今後のツアー日程のチケットを購入済みの人たちには、返金が行われる。エアロスミスは、1970年代のデビュー時から50年にわたり支え続けてくれたファンに感謝。「わたしたちはパフォーマンスをする時、いつだってあなた方を驚かせたいと思っていました。ご存じの通り、スティーヴンの声は