198センチの長身左腕、アーロン・ポレダ [Getty Images]

写真拡大

　巨人は25日、アーロン・ポレダとマイルズ・マイコラスの2投手と契約が合意したと発表した。背番号はポレダが「49」、マイコラスが「39」に決定。

　ポレダは身長198センチと長身を誇る28歳の大型左腕。パドレス、レンジャーズなどでプレーし、今季はレンジャーズで主にリリーフとして26試合に登板した。メジャーでの通算成績は40試合で3勝1敗、防御率4.67。

　マイコラスも196センチの長身右腕。12年にパドレスでメジャーデビューを果たした26歳は、今季移籍したレンジャーズでは先発として10試合に登板。メジャーでの通算成績は37試合で4勝6敗、防御率5.32だった。

　今季の巨人はリーグ3連覇を達成するも、最終盤に来て菅野智之、大竹寛ら先発陣に故障者が相次ぎ、クライマックスシリーズで敗退。レンジャーズではダルビッシュ有の同僚として活躍した2人には、投手陣再建のピースとして期待がかかる。

◆アーロン・ポレダの詳細

ポジション：投手

生年月日：1986年10月1日

身長/体重：198センチ/109キロ

投/打：左/左

◆マイルズ・マイコラスの詳細

ポジション：投手

生年月日：1988年8月23日

身長/体重：196センチ/100キロ

投/打：右/右