「驚異的な回復力」とスポーツ紙は書いている。山川穂高謹慎で電撃トレードの現実味…ジリ貧の西武が狙う巨人、阪神の“野手5人”の名前右太もも裏の肉離れで戦線を離脱していた巨人・中田翔（34）が25日、一軍に登録即「6番・一塁」でスタメン出場。1安打を放った。4日のヤクルト戦の走塁中に故障。診断では全治6〜7週間とされていたが、かなり前倒しでの復帰となった。そんな中、チーム内で中田の評価が急上昇しているとい