【トレビアン動画】アッー！「やらざるか」ヤマジュン漫画を古文っぽくしたよ

「やらないか」で有名な某同性愛漫画（作者・山川純一氏）を古文っぽくアレンジした動画が大人気だ。もとになっている漫画は、現代のホ○を描いた素晴らしい漫画なのだが、この動画はその作品のセリフを古文で語り、戦国時代風にアレンジしたものなのだ。

セリフが古文っぽくなっているだけでなく、語り部（声優？）の口調も良い雰囲気を出している。「〜なりけり」「きもちよかりししかば」など、あってるのか間違ってるのか分からない文法に疑問を抱いてしまうが、味のある新鮮な表現であることには間違いない。

例の名ゼリフ「やらないか」も「やらざるか」になっており、モトネタを知っている人にとっては、思わず吹き出してしまうはず。和太鼓の“ドンドコドンドコ”いう効果音や和風な BGM もこれらの雰囲気を盛り上げてくれている。この作者……、なんでこれをやろうと思ったのだろうか。着眼点だけは絶賛したいところだ。さらなる続編を希望する。
[詳細記事]

参照：「くそみそテクニックを古文っぽくしてみた」を朗読してみた

■オススメ！　最新人気トレビアンニュース
・なぜ『mixi』の炎上日記が次々と発覚するのか？
・ギネスブック！ 交通事故でハネ飛ばされた距離世界一認定！
・マック元店長代理はテレ朝関係者！ 報道ステーションアサヒる報道！