東京都内で報道陣の取材に応じる宮崎駿氏＝2015年7月13日プレジデントオンライン

欧米が「千と千尋の神隠し」に熱狂した訳 ディズニーとの決定的な違いとは

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 欧米が「千と千尋の神隠し」に熱狂した訳をジャーナリストが著書に綴った
  • 善悪の明確な対立がないなどの点が、ディズニー映画とは違う部分だと言及
  • 宮崎駿氏の作品は観客に成人も想定されるなどし、当時欧米で驚かれたとした
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 満タン後 継ぎ足し給油は絶対NG?
  2. 2. 元俳優逮捕「大河出てたよね?」
  3. 3. 酷い…捨てられるも追う犬 米国
  4. 4. オリラジ藤森慎吾が結婚を発表
  5. 5. まず謝罪しろよ Adoの姿勢に批判
  6. 6. 応答せず…「正座姿」で女性死去
  7. 7. 那須遺体 20歳の元俳優を逮捕
  8. 8. 「令和の虎」収録中に火災発生
  9. 9. 14歳を強姦「初の去勢」を命じる
  10. 10. 藤森 婚姻届けの保証人は小栗旬
  1. 11. 衝撃だったアムウェイから逮捕者
  2. 12. LDH退社 メンディーの思い悩む姿
  3. 13. 釈由美子の自撮り「加工エグい」
  4. 14. ウエスト河本に妻「死んでくれ」
  5. 15. 川口春奈が「手繋ぎ」交際疑う声
  6. 16. 「ウネウネ」飯田橋で水面に異変
  7. 17. 大谷が7億ドル取り戻した 反響
  8. 18. 幹部自衛官からAV女優 転身の訳
  9. 19. 深田えいみ 集合写真に批判殺到
  10. 20. 愛子さまの「庶民派スマホ」称賛
  1. 1. 元俳優逮捕「大河出てたよね?」
  2. 2. 応答せず…「正座姿」で女性死去
  3. 3. 那須遺体 20歳の元俳優を逮捕
  4. 4. タバコの臭い 市職員が職務拒否
  5. 5. バイク当て逃げ 被害者が鍵抜く
  6. 6. 衝撃だったアムウェイから逮捕者
  7. 7. 松本報道巡り芸人が講談社を提訴
  8. 8. 父にたたかれた 小学生の娘通報
  9. 9. 「つばさの党」の妨害 子の反応
  10. 10. 紅麹巡り捏造 編集局長ら更迭へ
  1. 11. ガーシー氏、生配信出演へ 波紋
  2. 12. 妻への電話最後に…遭難し死亡
  3. 13. 病院職員5人 患者に性的虐待か
  4. 14. 「六価クロム槽」に落ちた猫か　工場か…
  5. 15. 元俳優 最初の逮捕者から依頼か
  6. 16. 元俳優を逮捕 容疑者との関係
  7. 17. 元俳優逮捕 同級生が見た変化
  8. 18. 公務員の2億円転売 手腕に驚きも
  9. 19. 元交際相手へ「地獄を贈ります」
  10. 20. 女性刺され重傷 息子が死亡か
  1. 1. 美味すぎ 米が驚いた日本の食材
  2. 2. 持ち家は損? プロが語る残酷事実
  3. 3. 出前館 大量CMもユーザー激減か
  4. 4. 新婚生活一変 温厚夫が突如怒り
  5. 5. 小池知事 乙武氏の落選に初言及
  6. 6. 施設にいるんじゃ…? 森氏の近況
  7. 7. 佳子さまに「前代未聞」の未来か
  8. 8. 大塚耕平氏が国民民主離党
  9. 9. 「夫婦卒業」謎フレーズに呆れ声
  10. 10. 片付けに妻奮闘 逆に家族仲悪化
  1. 11. 突然消滅? 駅から消えて困るもの
  2. 12. 障害者かと 専修大監督が暴言か
  3. 13. 首相、政権立て直しに全力＝補選全敗、…
  4. 14. 「粒立ちのよさ」際立つ炊飯器
  5. 15. 自民・木原誠二氏「政権交代が起こって…
  6. 16. 月5日で60万円…地方議員の報酬
  7. 17. 在留届、出国前の届け出可能に＝１日か…
  8. 18. いなば大炎上もTVが報じない理由
  9. 19. 車の「検査標章」貼付位置変更に
  10. 20. 「大阪維新の会」内部から突き上げを喰…
  1. 1. 酷い…捨てられるも追う犬 米国
  2. 2. 米で火災 兄が3歳弟に被さり発見
  3. 3. 水谷容疑者事件 胴元が現金化?
  4. 4. 火星で「無数のクモ」が発見
  5. 5. 韓国ラーメン食べて血尿 話題に
  6. 6. 「鍵のかかった部屋」作家が死去
  7. 7. IVE新曲MVに非難「文化の盗用」
  8. 8. 「日本の脇おにぎり」香港で波紋
  9. 9. アメリカ、大麻の規制緩和へ
  10. 10. 火事起こした「放火猫」人気者に
  1. 11. 北朝鮮「韓流弾圧」ついに限界か
  2. 12. 猫見当たらず…Amazon倉庫で発見
  3. 13. 北で異例の「自首キャンペーン」
  4. 14. プーチン氏 米大統領選に警戒感?
  5. 15. Amazon創設者の137億円豪邸 全貌
  6. 16. 撤去進む「天国の階段」侵入続出
  7. 17. 缶入りのワイン 悪臭がする理由
  8. 18. ADHD傾向の人 狩猟生活で有利?
  9. 19. 正恩氏妹が激怒 密輸業者の末路
  10. 20. 昼なのに周囲が真っ暗…原因は?
  1. 1. 住友化学「極めて大幅な赤字」
  2. 2. 二郎系が増え続ける合理的な理由
  3. 3. コロッケ80円でどう儲けているか
  4. 4. 累積赤字786億円も 出前館の未来
  5. 5. スクエニHD 約221億円の損失計上
  6. 6. プッチンプリン 出荷再開できず
  7. 7. 食品値上げ 5月は「417品目」
  8. 8. ゲーセン「大量閉店」の背景
  9. 9. 「貯められぬ家」に必ずあるもの
  10. 10. 4連休 再び「覆面介入」の可能性
  1. 11. 仕事できない「頭悪い人」の思考
  2. 12. 4月1日に退職 理想とギャップ?
  3. 13. 政府「オワハラNG」人事頭抱える
  4. 14. オレンジ不足でジュースに異変
  5. 15. 「我流営業」新入社員の最悪末路
  6. 16. ポイ活終了 浮いた金額に驚き
  7. 17. つばさの党 逮捕でなく警告の訳
  8. 18. 「覆面介入」の場合 5兆円規模か
  9. 19. 万博ボランティア希望 定員2倍超
  10. 20. 学校教育の「文学離れ」教師懸念
  1. 1. Apple3種の神器に便利な充電器
  2. 2. 「出世したい」若者が大幅に減少
  3. 3. Amazonでヘインズが最大58%オフ
  4. 4. iPhone16の画面サイズが判明か
  5. 5. 5/1の注目商品が最大70%オフ
  6. 6. Amazonでザバスが最大32%OFF
  7. 7. 日本で働きたくない外国人の理由
  8. 8. マイカー 買い替えた理由1位は?
  9. 9. 今売れてるドラレコTOP10 1位は
  10. 10. 多数のAppleユーザーがApple IDから強…
  1. 11. パタゴニアの「リュックにもなるバッグ…
  2. 12. 「免許不要」であなたもパイロット？今…
  3. 13. 経営層と従業員の自発的・継続的なコミ…
  4. 14. NTTドコモ、新料金プラン「eximo」に申…
  5. 15. iPhone 15 Proのストレージを自前で128…
  6. 16. "うまい棒"買い占め作戦が話題に
  7. 17. ペンを持つように握って使えるペン型ワ…
  8. 18. “脱部品屋”へ、センサーメーカーに変…
  9. 19. AirPodsなどApple製品最大38%OFF
  10. 20. パナソニック、エアコン3台同時購入で7…
  1. 1. 大谷が7億ドル取り戻した 反響
  2. 2. 日本語絶叫の大谷に「ジワる」
  3. 3. 大谷 女子バスケチーム買収へ?
  4. 4. 朗希に厳しい目「成長感じず」
  5. 5. 大谷 自己最多タイの月間記録
  6. 6. 遠藤航 リバプール退団の可能性
  7. 7. 水原氏と胴元の負けっぷりに衝撃
  8. 8. 無償の愛くれた 元巨人の日本愛
  9. 9. トラウト手術へ エ軍内に失意
  10. 10. 吉田正尚 監督ブチギレで呆然か
  1. 11. 大谷の7800万円はカジノに転送か
  2. 12. トラウト、涙こらえ「イライラ」
  3. 13. 元近鉄・佐野氏が右腕切断を決断
  4. 14. 大城への中傷 巨人内から憂う声
  5. 15. 那須焼死体 報酬1000万円超の謎
  6. 16. サッカー日本代表 カギはOA枠か
  7. 17. イラク撃破 大一番で下した決断
  8. 18. 藤浪が大炎上「ア軍時代のよう」
  9. 19. J3金沢パートナー企業 契約終了
  10. 20. ド軍戦 NHK前代未聞のテロップ
  1. 1. オリラジ藤森慎吾が結婚を発表
  2. 2. まず謝罪しろよ Adoの姿勢に批判
  3. 3. 「令和の虎」収録中に火災発生
  4. 4. 藤森 婚姻届けの保証人は小栗旬
  5. 5. LDH退社 メンディーの思い悩む姿
  6. 6. 14歳を強姦「初の去勢」を命じる
  7. 7. 釈由美子の自撮り「加工エグい」
  8. 8. 川口春奈が「手繋ぎ」交際疑う声
  9. 9. ウエスト河本に妻「死んでくれ」
  10. 10. 深田えいみ 集合写真に批判殺到
  1. 11. 愛子さまの「庶民派スマホ」称賛
  2. 12. 認知症の蛭子と再会 ファンは涙
  3. 13. あの「ケツデカ女なので…」反響
  4. 14. もう潮時 出川充電旅に厳しい声
  5. 15. 中務裕太 メンディー卒業に怒り
  6. 16. 関口メンディーの会見 SNS賛否
  7. 17. 搬送されたタレント 激変姿披露
  8. 18. あのちゃん「黙れ」投稿に騒然
  9. 19. 石川佳純さん 別人級SHOTが話題
  10. 20. さとみの手への指摘 炎上騒動に
  1. 1. 「風呂キャンセル界隈」共感多数
  2. 2. 20kg減量に成功 確実ダイエット
  3. 3. 不倫相手が妊娠 夫に恐怖の一言
  4. 4. 電気代が必ず高くなる家の共通点
  5. 5. ドン・キホーテが「マジ値下げ」
  6. 6. お節介 車内で脱毛勧められ唖然
  7. 7. 元CAが愛用する救世主コスメ10選
  8. 8. 楽ちんすぎて毎日着てる💞2000…
  9. 9. 神戸蘭子 2度の不妊治療明かす
  10. 10. せっかくのお泊まりデートが！　お風呂…
  1. 11. ユニクロとmarimekkoがコラボ
  2. 12. 叱られた子が巧みな反撃 母反省
  3. 13. 不倫男性が衝撃を受けた妻のLINE
  4. 14. 温厚な母の怒りに火がついた一言
  5. 15. ドリンクバーは悪 うんざり発言
  6. 16. 初デートでサイゼ行く男性の正体
  7. 17. 夫が義母の嫌味から守った話
  8. 18. 色気爆発 37歳俳優に注目の理由
  9. 19. 嫌味を言う義母 言い返され沈黙
  10. 20. MBTI別 ラブラブな相性抜群TOP3
x