１２日、１歳の誕生日イベントで水遊びをする「小月亮」（右）と母親の「良月」。（重慶＝新華社記者／唐奕）

　【新華社重慶7月13日】中国・重慶動物園のジャイアントパンダ「良月（リャンユエ）」の子で、小月亮（シャオユエリャン）の愛称で呼ばれる雌の子どもパンダが12日、1歳の誕生日を迎えた。出生時にわずか188グラムだった体重は36.5キログラムになった。正式な名前が「望舒（ワンシュー）」に決まったことも発表された。

１２日、１歳の誕生日イベントで正式な名前「望舒」が発表された「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、水遊びをする「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、氷に抱きつき涼を取る「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、水遊びをする「小月亮」（左）と母親の「良月」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、バースデーケーキを食べる「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、氷に抱きつき涼を取る「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」（奥）と母親の「良月」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで正式な名前「望舒」が発表された「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、氷に抱きつき涼を取る「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで、バースデーケーキを食べる「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」（右）と母親の「良月」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）
１２日、１歳の誕生日イベントで遊ぶ「小月亮」。（重慶＝新華社記者／唐奕）