°Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼ÍÀºÁ°¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¡Ö¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¡×¤ÎÆæ

by Charles PH
À¤³¦Åª¤Ë¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÃÊÌ¤ÊÆ»¶ñ¤âɬÍפʤ¤ÈòÇ¥ÊýË¡¤¬ç´³°¼ÍÀº¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ç´³°¼ÍÀº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â½÷À¤¬Ç¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ÏÃËÀ¤¬¼ÍÀº¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¸«¸í¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¼ÍÀºÁ°¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¡ÖǢƻµåÁ£±Õ(¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ)¡×¤Î¤»¤¤¤Ê¤Î¤«¤Ê¤É¤ò¡¢²Ê³Ø»ï¤ÎScientific American¤¬µ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Can You Prevent Pregnancy with the Pullout Method? - Scientific American
¸Ä¿Í¤ÎÂÎÄ´¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ¥¿±¤¹¤ë³ÎΨ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°Õ¿Þ¤·¤Ê¤¤Ç¥¿±¤òËɤ°¤Ë¤Ï¥³¥ó¥É¡¼¥à¤Ê¤É¤ÎÈòǥƻ¶ñ¤òÍѤ¤¤¿¤ê¡¢¥Ô¥ë¤Î¤è¤¦¤ÊÈòÇ¥Ìô¤òÍѤ¤¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÈòǥƻ¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¶ÛµÞÈòÇ¥Ìô¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë1ǯ´Ö¤Ç´ó¤»¤é¤ì¤ë¼ÁÌä¤ÎÌóȾ¿ô¤Ï¡¢¡Ö¼ÍÀºÁ°¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë±ÕÂΤÇÇ¥¿±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶²Éݤò¸ì¤ë¥³¥á¥ó¥È¡×¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨ç´³°¤Ç¼ÍÀº¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢½÷À¤¬¥³¥ó¥É¡¼¥à¤Ê¤·¤Ç¤ÎÀ¹Ô°Ù¤Ë´í¸±¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¥Ç¡¼¥¿¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
½÷À¤¬¶²Éݤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÎÀµÂΤϡ¢¡Öprecum(¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ¹Ô°ÙÃæ¤Ë±¢·Ô¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë±ÕÂΤǤ¹¡£¤³¤Î¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ï¡¢±¢·Ô¤Î¥«¥¦¥Ñ¡¼Á£¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÉôʬ¤«¤é̵°Õ¼±¤ËÊü½Ð¤µ¤ì¤ëʬÈçʪ¤Ç¡¢¡Ö¼ÍÀº»þ¤ËÀº»Ò¤¬Ç¢Æ»¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤ËÄ̲á¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦½á³êÌýŪ¤ÊÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Scientific American¤ÎÆÃ½¸ÊÔ½¸¼çǤ¤Ç¤¢¤ëJen Schwartz»á¤¬¡¢¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë¤è¤ê½÷À¤¬Ç¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø°å³ØÉô¤Î¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥¤¥¼¥ó¥Ð¡¼¥°»á¤Ë¿Ò¤Í¤¿¤È¤³¤í¡¢¡ÖËÜÅö¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ç´³°¼ÍÀº¤ÏÈòÇ¥¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò²æ¡¹¤ÏÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

by Annie Spratt
¤½¤â¤½¤âç´³°¼ÍÀº¤Ï¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡ÖÆÃ¤Ë¶áÂåŪ¤ÊÈòÇ¥ÊýË¡¤òÍøÍѤǤ¤Ê¤¤Ãϰè¡×¤Ç¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆºÇ¤â°ìÈÌŪ¤ÊÈòÇ¥ÊýË¡¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¡¢ç´³°¼ÍÀº¤¬¡Ö´°àú¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡×¡¢¥³¥ó¥É¡¼¥à¤òÍѤ¤¤¿¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤âÈòÇ¥¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë³ÎΨ¤¬¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礤¯Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¸¦µæÄ´ºº¤Ë¤è¤êÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÈòÇ¥ÊýË¡¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Æ¤â½÷À¤¬Ç¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦³ÎΨ¤Ï¡¢¥³¥ó¥É¡¼¥à¤¬ºÇÂç2¡ó¡¢ç´³°¼ÍÀº¤¬ºÇÂç4¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡Ö1ǯ´Ö¤Ç¡¢ç´³°¼ÍÀº¤ò¹Ô¤¦½÷À¤Î¤¦¤Á100¿Í¤ËÌó4¿Í¤¬Ç¥¿±¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¼ÂÀ¸³è¤Ë¤ª¤¤¤Æç´³°¼ÍÀº¤¬¡Ö´°àú¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤Ï¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Â¿¤¯¤ÎÃËÀ¤Ï¡Ö¼«Ê¬¤¬¼ÍÀº¤Ëº¹¤·Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡×¤ò¼«³Ð¤Ç¤¤º¡¢ç´³°¼ÍÀº¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤Î¤³¤È¡£1970ǯ¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤¿¡ÖManual of Family Planning and Contraceptive Practice(²È²·×²è¤ª¤è¤ÓÈòǥˡ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë)¡×¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¿¤¯¤ÎÃËÀ¤¬1Å٤ǤϤʤ¯ÃÇ³Ū¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏĹ´üŪ¤ËÀº±Õ¤òÊü½Ð¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¤Èµ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢Àº±Õ¤Î¤¦¤ÁºÇ¤âÇ»ÅÙ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ï¼ÍÀº»þ¤ËºÇ½é¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ëÉôʬ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃËÀ¤¬Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤Ï¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Ö¿ì¤Ãʧ¤¤¤¬ç´³°¼ÍÀº¤ò»î¤ß¤¿¤â¤Î¤ÎÈ¿±þ¤¬ÃÙ¤ì¡Ä¡Ä¡×¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥¹¤ÏÆÃ¤ËÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡¢¤ÈSchwartz»á¤Ï»ØÅ¦¡£¼ÂºÝ¡¢ç´³°¼ÍÀº¤Î¼ºÇÔΨ¤òÄ´ºº¤·¤¿¸¦µæ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¼ºÇÔΨ¤¬20¡Á30¡ó¤â¤¢¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¡¢¥ê¥×¥í¥À¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ø¥ë¥¹Ê¬Ìî¤ÎÀìÌç²È¤¿¤Á¤Ï¡¢ÃËÀ¤¬Ëè²ó´°àú¤Êç´³°¼ÍÀº¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ç´³°¼ÍÀº¤Ç¤ÎÈòÇ¥¤ËÈÝÄêŪ¤Ç¤¹¡£°ìÊý¡¢Â¿¤¯¤Î½÷À¤¬¶²¤ì¤ë¡Ö¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ËÀº»Ò¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾ÜºÙ¤Ê¸¦µæ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¶Ã¤¯¤Ù¤»ö¼Â¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤ÈSchwartz»á¡£
°å»Õ¤ä²Ê³Ø»ï¡¢¶µ°éµ¡´Ø¤Ê¤É¤«¤é½¸¤á¤¿Åú¤¨¤òÅý¹ç¤·¤¿·ë²Ì¡¢¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¼«ÂΤˤÏÀº»Ò¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï»þ¡¹´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÄøÅÙ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤É¤³¤«¤é¤«Ï³¤ì½Ð¤¿Àº»Ò¤¬¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ëº®Æþ¤¹¤ë´í¸±À¤Ï½½Ê¬¤Ë¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢Á°²ó¤Î¼ÍÀº»þ¤«¤é±¢·Ô¤Ë»Ä¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤ÎÀº»Ò¤â¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¢¥¤¥¼¥ó¥Ð¡¼¥°»á¤Ï¼ÍÀºÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡Ö²¿¤é¤«¤ÎÀº»Ò¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤ì¤¬ÈòÇ¥¤Î¼ºÇԤˤĤʤ¬¤ë²ÄǽÀ¤Ï¤¢¤ë¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by Charles PH
¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¾ÜºÙ¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¡¢ç´³°¼ÍÀº¤Î¼ºÇÔΨ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡Öº¬µò¤Î¤¢¤ë¿ä¬¡×¤Ë²á¤®¤º¡¢ÀìÌç²È¤Î´Ö¤Ç¤Ï¤·¤Ð¤·¤ÐÏÀÁè¤ÎŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬ÈòÇ¥¤Î¤¿¤á¤Ëç´³°¼ÍÀº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ä´ºº¤Ë¤è¤êÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃËÀ¤ÏÃæÀä¤ä½÷À¤ÎÀ¸¿£´ï´±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ÃËÀ¤ÎÀ¸¿£´ï´±¤äǽÎϤˤĤ¤¤Æ¤¢¤Þ¤ê¾ÜºÙ¤ÊÃ챤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡¢¤ÈSchwartz»á¤Ï»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢½÷À¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÃËÀ¤â¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤Þ¤Þç´³°¼ÍÀº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤³¿ô½½Ç¯¤ÇÃËÀ¤ÎÀº»Ò¤Î¿ô¤Ï¸º¾¯¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢2017ǯ¤Ë¤ÏÀº»Ò¿ô¤Î¸º¾¯¤Ë¤è¤ê¡Ö¿ÍÎबÀäÌǤ¹¤ë²ÄǽÀ¡×¤ò¸ì¤ë¸¦µæ¼Ô¤Þ¤ÇÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¥á¥¿¥¢¥Ê¥ê¥·¥¹¤Ë¤è¤ê¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ÎÃËÀ¤ÎÀº»Ò¿ô¤¬40ǯ°ÊÆâ¤Ë50¡ó°Ê¾å¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢ÃËÀ¤ÏÇ¥¿±¤È¼«¿È¤Î´Ø¤ï¤ê¤òÀµ¤·¤¯Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¤ÈSchwartz»á¤Ï»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¡£¼«Âð¤Ç¹Ô¤¨¤ëÀº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤òÈÎÇ䤹¤ëTrak¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ëGreg Sommer¤µ¤ó¤â¡¢Àº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤ÎȯÇä¤Ëȼ¤¤Ä´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿·Ð¸³¤«¤é¡¢ÃËÀ¤Ï¡ÖÇ¥¿±¤Ë¼«Ê¬¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡×¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Àº»Ò¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇ¿·¤Î¸¦µæ·ë²Ì¤äÀº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤Ê¤É¤ÎÅоì¤Ë¤è¤ê¡¢2017ǯ°Ê¹ß¤Ï½ù¡¹¤ËÀº»Ò¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê°Õ¼±¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¥Ô¥ë¤Ê¤É¤ÎÌôʪ¤Ë¤è¤ëÈòÇ¥¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¼õÀºÍñ¤ÎÅà·ëÊݸ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢Ç¥¿±¡¦ÈòÇ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½÷À¤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¤ÎÉéô¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡ÖÇ¥¿±¤Ï¥Á¡¼¥à¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¥¢¥¤¥¼¥ó¥Ð¡¼¥°»á¤Ï¸ì¤ê¡¢ÃËÀ¤Î´Ö¤Ç°Õ¼±¤ËÊѲ½¤¬µ¯¤¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤Ï²æ¡¹¤âÃËÀ¤Î¦Ì̤ˤĤ¤¤Æ¤â¤Ã¤ÈÍý²ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¸ì¤ê¡¢½÷À¤âÃËÀ¤äÀº»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤êÃ諤ò¹¤á¤ë¤Ù¤¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by geralt
¤¢¤ë¿Í¸ýÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÃËÀ¤¬ÈòÇ¥¤Î¤¿¤á¤Î¤è¤ê¿¤¯¤ÎÁªÂò»è¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥É¡¼¥à¤ä¥Ñ¥¤¥×¥«¥Ã¥È¡¢ç´³°¼ÍÀº°Ê³°¤ÎÈòÇ¥ÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¼«Ê¬¤ÎÀº»Ò¤Î¼Á¤òÍî¤È¤¹¡×¤È¤¤¤¦¥¯¥ì¥¤¥¸¡¼¤Ê¼êË¡¤ò»î¤¹ÃËÀ¤â¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£
Trak¤¬±¿±Ä¤¹¤ëÉÔÇ¥¶µ°é¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¾å¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢Àº»Ò¿ô¤ò°Õ¿ÞŪ¤Ë¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Ë¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤¬ÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢²¿¿Í¤«¤ÎÃËÀ¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂΤǼ¸³¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Sommer¤µ¤ó¤Ï¡¢¡Ö¤è¤êÎɤ¤¥»¥Ã¥¯¥¹¥é¥¤¥Õ¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤ÎÃËÀ¤Î°ÕÍߤÈÁϤÀ¤ò²á¾®É¾²Á¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Ê̤ÎÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÇ¥ÉØ¤Î¤Û¤ÜȾ¿ô¤¬¡ÖÇ¥¿±¤Ï°Õ¿Þ¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£¤Þ¤¿¡¢Ç¥¿±¡¦ÈòÇ¥¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦Guttmacher Institute¤Ë¤è¤ë¤È¡¢½÷À¤Î40¡ó¶á¤¯¤¬¼«Ê¬¤ÎºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÈòÇ¥ÊýË¡¤ËËþ¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¥Ô¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾å¤ÎÉûºîÍѤ䡢¥³¥ó¥É¡¼¥à¤Î¿¨³ÐŪ¤ÊÉÔ¶ñ¹ç¤ËÂŶ¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤«¤é¡¢ÈòÇ¥ÍѶñ¤ò°ì´Ó¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë²ÄǽÀ¤¬Ä㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Çطʤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¹¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëç´³°¼ÍÀº¤È¤¤¤¦ÈòÇ¥ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍý²ò¤ò¿¼¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤ÏÃËÀ¤Î¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤¬¤É¤ÎÄøÅ٤μõÀºÇ½ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡Ö½ÅÍפǤ¢¤ë¡×¤ÈSchwartz»á¡£

by sasint
¤½¤³¤Ç¡¢Schwartz»á¤Ï¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¼õÀºÇ½ÎϤ¬¤¢¤ë¤Î¤«¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢Àº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤ÎTrak¤Ç¤¹¡£Trak¤ÏFDA¤Îǧ²Ä¤òÆÀ¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÍÀºÁ°¤Î¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢Sommer¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Trak¤Ï1mlÅö¤¿¤ê100Ëü¸Ä°Ê²¼¤È¤¤¤¦Ä㤤Àº»ÒÇ»ÅÙ¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤ÊÀ߷פˤʤäƤ¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢Schwartz»á¤ÏÈ︳¼Ô¤òÊ罸¤·¡¢48»þ´Ö¤Î¶Ø¼ò¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ë5mlʬ¤ÎÀº±Õ¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¼ý½¸¡£¤½¤Î¸å¡¢Àµµ¬¤Î¼ê½ç¤Ç¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢Àº±Õ1mlÅö¤¿¤ê¤Ë5500Ëü¸Ä¤ÎÀº»Ò¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¿ôÃͤÏÇ¥¿±¤Î¤¿¤á¤Ë¡ÖºÇŬ¤Ê¿ôÃ͡פÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³¤¤¤Æ¡¢48»þ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÈ︳¼Ô¤Î¼ÍÀº¤ò»ß¤á¡¢º£Å٤ϥ«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Schwartz»á¤¬»öÁ°¤ËSommer¤µ¤ó¤Ë¥Æ¥¹¥È¤Î³µÍפòÅÁ¤¨¤¿ºÝ¡¢Æ±»á¤Ï¡Ö¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤òÀµ³Î¤Ë¸¡ºº¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¼«°Ö¹Ô°ÙÃæ¤ÈÀ¹Ô°ÙÃæ¤Ç¤Ï¡¢Ê¬È礵¤ì¤ë¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ÎÀº»Ò¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Schwartz»á¤Ï¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÎ¼è¤·¤¿¤«¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡Ö¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤À¤±¤ò½¸¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤Èµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢Trak¤ÎÀº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤ÊÎ̤Υ«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ò30ʬ¤Û¤É¤«¤±¤ÆºÎ¼è¤·¡¢¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â¹Ô¡£·ë²Ì¤Ï1mlÅö¤¿¤ê¤ÎÀº»Ò¿ô¤¬100Ëü¸Ä̤Ëþ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ÏWHO¤Î´ð½à¤Ç¤ÏÉÔÇ¥¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤Î¤¢¤ë¿ôÃͤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Àº»Ò¸¡ºº¥¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤¿¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢¼Â¸³¼«ÂΤâËÜÅö¤Ê¤é¤ÐÊ£¿ô²ó·«¤êÊÖ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤ÈSchwartz»á¤Ïµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Àº±Õ¤ÎÃæ¤ÎÀº»Ò¿ô¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢·ò¹¯Í×°ø¤Î±Æ¶Á¤â¼õ¤±¤ë¤¿¤á¡¢¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤âµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by sasint
¤Þ¤¿¡¢¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ÎÃæ¤ËÀº»Ò¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ÎÃæ¤ÇÀº»Ò¤¬±Ë¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡©¡×¡¢¡ÖÀº»Ò¤Ï½ý¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡©¡×¤Ê¤É¤Îµ¿Ì䤬É⤫¤Ó¤Þ¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ÎÃæ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÀº»Ò¤¬¡¢Á°²ó¤Î¼ÍÀº»þ¤Ë¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿Àº»Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Àº»Ò¤Ï¤É¤³¤«¤éϳ¤ì½Ð¤Æ¤¤Æ¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤ÎÃæ¤Ëº®Æþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤â¤¢¤ë¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¥«¥¦¥Ñ¡¼±Õ¤Ë´Ø¤¹¤ëÆæ¤Ï¿¤¤¤ÈSchwartz»á¤Ïµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤Îµ¿Ìä¤ËÅú¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ç´³°¼ÍÀº¤ò¤è¤êÍÍѤÊÊýË¡¤Ë¾º²Ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¹Ô°Ù¤¬Àµ¤·¤¯¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËÇ¥¿±¤Î´í¸±À¤¬¤É¤ÎÄøÅÙ¤¢¤ë¤Î¤«¤òÃ˽÷¤¬Àµ¤·¤¯Íý²ò¤¹¤ë½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¡£¤½¤·¤Æ¡¢ç´³°¼ÍÀº¤ò´°àú¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢4¡ó¤Î³ÎΨ¤ÇÇ¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Íýͳ¤òÀµ¤·¤¯ÀâÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
