【米国マサチューセッツ州ボストン１６日（日本時間１７日）発】レッドソックス傘下マイナー３Ａウスターの上沢直之投手（３０）が渡米１年目のシーズンを終え、ボストンのローガン国際空港から帰国の途についた。７日（同８日）付で右ヒジ痛（診断結果は疲労骨折）のため７日間の負傷者リストに入ったが、首脳陣とも話し合った結果、残り試合には登板せず今季を終えることに。メジャーでは救援で２試合に登板して勝敗は付かず、