¡¡¡ÖÀáÌóÈè¤ì¡×¡£¤½¤ó¤Ê¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬³Æ¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÌܤˤĤ¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ÀáÌó»Ö¸þ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËĹ°ú¤¯ÉԷʵ¤¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ë²æËý¤ËÈè¤ì¤Æº£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¾ÃÈñ¤ò»Ï¤á¤¿¤È¤¤¤¦Àâ¤À¡£¥Ç¥Õ¥ìÉÔ¶·²¼¤Î¾¡¤ÁÁȤȤµ¤ì¤ë¥æ¥Ë¥¯¥í¤Î3·î¤ÎÇä¾å¹â¤¬7ǯ¤Ö¤ê¤ÎÂçÉý¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤ËžÍ¤¿¤Î¤â¤½¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£


¡¡¡ÖÀáÌóÈè¤ì¡×¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡Öpent-up demand¡ÊÍÞ°µ¼ûÍסˡפȤ¤¤¦¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤Î¼ûÍפò¼è¤ê¹þ¤â¤¦¤È³Æ¼Ò¤¬Æ°¤­»Ï¤á¤¿¡£¤½¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

¡¡¡¡¡ãÀáÌóÈè¤ì¤Î½÷À­¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤¤¹â¤á¡×¥Ñ¥ó¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë³Æ¼Ò¡ä¡Ê4·î4Æüasahi.com¡Ë
¡¡¡¡http://www.asahi.com/business/update/0403/TKY201004030001.html
¡¡¡ã½¾Íè¤è¤ê¿ô½½±ß¤«¤é£±£°£°±ß¹â¤¤¥Ñ¥ó¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÈÎÇä¤ËÎϤòÆþ¤ì»Ï¤á¤¿¡£¡Ö¾¯¤·¹â¤¯¤Æ¤â¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼ã¤¤½÷À­¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤À¡ä¡ÊƱ¡Ë¤È¤¤¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ·ø¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢¥¹¥ê¡¼¥¨¥Õ¤ÎÃæµï¾¡Íø¼ÒĹ¤Ï¡ã¡Ö¾ÃÈñ¼Ô¤ÎÄã²Á³Ê»Ö¸þ¤òÀè¼è¤ê¤·¤Æ¾®Çä¤ê³Æ¼Ò¤ÏÃͲ¼¤²¤·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢º£Ç¯ÅÙ¾å´ü¤Ç¤½¤Î¶¥Áè¤â»ß¤Þ¤ë¤À¤í¤¦¡×¡ä¤È¤ÎͽÁۤǡ¢¹â²Á³ÊÂӤν¼¼Â¤ò¸¡Æ¤Ãæ¤Èµ­»öÃæ¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢¡Ö½¾Íè¤è¤ê¿ô½½±ß¤«¤é£±£°£°±ß¹â¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤À¤í¤¦¡£ÍÞ°µ¤µ¤ì¤¿¼ûÍפθþ¤«¤¦Àè¤Ï¡ÖìÔÂô¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¤Û¤ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¡£¥×¥é¥¹¥¢¥ë¥Õ¥¡¤Î¾ÃÈñ¡£¤½¤³¤Ë¾¦µ¡¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£¤À¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ï³Æ¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥·¥ó¥°¤ÎÏӤ諤»½ê¤À¡£


³¤­¤Ï¤³¤Á¤é