À¤³¦´Ä¶­¥Çー¤Ë¡¢»ý³²ÄǽÀ­¤òÀ®²Ì¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¡§¹©¾ì¤«¤é²ÈÄí¤Þ¤Ç¡¢¿å¤È¥¨¥Í¥ë¥®ー¤Î¾ÃÈñºï¸º¤Ë¼è¤êÁȤàBeko

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´2Ëç)

¥¤¥¹¥¿¥ó¥Öー¥ë, 2026ǯ6·î6Æü /PRNewswire/ -- Âç¼ê²ÈÅÅ´ë¶ÈBeko¤Ï¡¢À¤³¦´Ä¶­¥Çー¡ÊWorld Environment Day¡Ë¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢²ÈÄí¤Ç¤Î¥¨¥Í¥ë¥®ー¤È¿å¤Î¾ÃÈñÎ̤ËÌܤ˸«¤¨¤ëºï¸º¸ú²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤è¤¦À߷פµ¤ì¤¿°ìÏ¢¤Îµ»½Ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤·¤¿»ñ¸»¾ÃÈñ¤Îºï¸º¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤϡ¢Æ±¼Ò¤ÎÀ¤³¦³ÆÃϤÎÀ¸»º»ÜÀߤˤâµÚ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Î»ÜÀߤǤϡ¢½Û´Ä·¿À½Â¤¤Î¼ÂÁ©¤È¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¥¨¥Í¥ë¥®ー¤È¿å¤Î»ÈÍÑÎ̤˲䨡¢ÇÑ´þʪ¤ÎȯÀ¸Î̤âºï¸º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

Beko¤Ï¡¢ÀöÂõµ¡¤ª¤è¤Ó¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×Á´ÂΤˡ¢Æü¡¹¤Î»ñ¸»ÍøÍѤòºÇŬ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿Àè¿Êµ»½Ñ¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿©´ïÀö¤¤¸þ¤±¤ÎPowerIntense¤äÀöÂõ¸þ¤±¤ÎEnergySpin¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤é¤Îµ»½Ñ¤Ï¡¢Æü¡¹¤Î²È»ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¿å¤È¥¨¥Í¥ë¥®ー¤Î¾ÃÈñÎ̤ò¤½¤ì¤¾¤ìºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

²È»öÁ´È̤ˤª¤±¤ë»ñ¸»ÍøÍѤκÇŬ²½

 

Beko¤ÎPowerIntense¿©´ïÀö¤¤µ¡µ»½Ñ¤Ï¡¢1¥µ¥¤¥¯¥ëÅö¤¿¤ê¤ï¤º¤«5.9¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¿å¤ÇÀö¾ô¤Ç¤­¡¢ºÇÂç5Çܹ⤤Àö¾ôÀ­Ç½¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹[1]¡£Â¿¤¯¤Î»Ô¾ì¤Ç¿åÉÔ­¤Ø¤Î·üǰ¤¬¹â¤Þ¤ëÃæ¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾Ê»ñ¸»µ¡Ç½¤Ï°ÕµÁ¿¼¤¤¿ÊÊâ¤Ç¤¹¡£

 

Æü¡¹¤ÎÀöÂõ¤Ç¤Ï¡¢ÀöÂõµ¡¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤¿EnergySpinµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤Îµ»½Ñ¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Æ±Åù¤ÎBekoÀ½ÀöÂõµ¡¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¥¨¥Í¥ë¥®ー¾ÃÈñÎ̤òºÇÂç35%[2]ºï¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Îµ»½Ñ¤Ï¡¢Beko¤Î¥¤¥Î¥Ùー¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²ÈÄí¤Ç¤Î»ñ¸»»ÈÍÑÎ̤κ︺¤È¿åÆ»¡¦ÅÅÎÏ»ÈÍÑÎ̤κÇŬ²½¤ò»Ù±ç¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

À¸»º¤ÎÃæ³Ë¤òÀ®¤¹»ñ¸»´ÉÍý¤ÈÇÑ´þʪºï¸º

 

²ÈÄí¤Ë¤ª¤±¤ë»ñ¸»¾ÃÈñÎ̤κ︺¤Ï¡¢»ý³²Äǽ¤ÊÀ½Â¤´·¹Ô¤ÈÌ©Àܤ˷ë¤ÓÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¼è¤êÁȤߤÏBeko¤ÎÀ¸»º»ÜÀߤ«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¶È̳²þÁ±¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¬Äê²Äǽ¤Ê´Ä¶­Ì̤ǤÎÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Beko¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î»Ô¾ì¤ÇŸ³«¤¹¤ëÉý¹­¤¤À½Éʤȵ»½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À½Éʤª¤è¤ÓÀ¸»º¹©Äø¤Ç¤Î¿å»ÈÍÑÎ̤κ︺¤ò½ÅÍײÝÂê¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥È¥ë¥³¤Î¥Þ¥Ë¥µÀöÂõµ¡¹©¾ì¤Ç¤Ï¡¢Åª¤ò¹Ê¤Ã¤¿ºÇŬ²½¤Ë¤è¤ê¡¢À½ÉÊ1ÂæÅö¤¿¤ê¤Î¿å»ÈÍÑÎ̤òÌó79%ºï¸º¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÊý¡¢Singer¤Î»ÜÀߤǤϡ¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÇÑ´þʪ¤¬90%°Ê¾åºï¸º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

 

¤³¤¦¤·¤¿¼è¤êÁȤߤϡ¢¼¡¤Ë·Ç¤²¤ëÁ´¼ÒŪ¤ÊÌÜɸ¤Î¼Â¸½¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Beko¤Ï¡¢2030ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¹¥³ー¥×1¤ª¤è¤Ó2¤Î²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹ÇÓ½ÐÎ̤ò42%ºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥ë¥³¡¢¥ëー¥Þ¥Ë¥¢¡¢¥¨¥¸¥×¥È¡¢¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Î³ÆµòÅÀ¤Ç¤Ï¡¢WEF¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿À½Â¤Ê¬Ìî¤Ç¤Î¥êー¥Àー¥·¥Ã¥×[3]¡¢À½Â¤¶È̳¤Ë¤ª¤±¤ëÇÑ´þʪȯÀ¸Î̤κ︺¤ª¤è¤ÓÇÑ´þʪ²ó¼ý¤Î²þÁ±¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤß[4]¡¢ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®ー¤ÎÍøÍÑ[5]¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¶È³¦ºÇ¹â¿å½à¤Î»ý³²ÄǽÀ­¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

Beko¤ÎCEO¤Ç¤¢¤ëCan Dinçer¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖBeko¤Ç¤Ï¡¢¿¿¤Î´Ä¶­ÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤¹¤Ë¤Ï¡¢À¸»º´ÉÍý¤Î¤¢¤êÊý¤È²ÈÄí¤Ç¤ÎÀ½ÉÊÀ­Ç½¤òÊ»¤»¤Æ¹Í¤¨¡¢Á´ÂÎÁü¤òª¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢·Ñ³Ū¤Ê¥¤¥Î¥Ùー¥·¥ç¥ó¤ÈÅê»ñ¤òÄ̤¸¤Æ¡¢»ý³²ÄǽÀ­¤òÅö¼Ò¤ÎºÇ¤âÂ礭¤Ê¶¯¤ß¤Î1¤Ä¤È¤·¤ÆÃÛ¤­¾å¤²¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦³ÆÃϤÎÀ½Â¤»ö¶ÈÁ´ÂΤǿå¤È¥¨¥Í¥ë¥®ー¤ÎÍøÍѸúΨ¸þ¾å¤ª¤è¤ÓÇÑ´þʪºï¸º¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Æü¡¹¤Î»ñ¸»¾ÃÈñÎ̤òÍÞ¤¨¤ë²ÈÅÅÀ½Éʤò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ÂÁ©Åª¤Ê»ý³²ÄǽÀ­¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½ªÅª¤ÊÌÜɸ¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ë°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢»ñ¸»¤òÂçÀڤ˻Ȥ¦¤³¤È¤òÆü¾ïÀ¸³è¤Ë̵Íý¤Ê¤¯¼«Á³¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡×

 

Beko¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

 

Beko¤Ï¡¢À¤³¦¤Ç³Î¸Ç¤¿¤ë¸ºß´¶¤òÍ­¤¹¤ë¹ñºÝŪ¤Ê²ÈÅÅ´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢55¤«¹ñ°Ê¾å¤Ç»Ò²ñ¼Ò¤òÄ̤¸¤Æ»ö¶È¤òŸ³«¤·¡¢½¾¶È°÷Ìó45,000¿Í¤òÍʤ¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢²¤½£¡¢¥¢¥¸¥¢¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¡¢ÃæÅì¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤ÎÃϰè¤ËÀ¸»º»ÜÀߤòÍ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Beko¤Ï¡¢22¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÊArçelik¡¢Beko¡¢Whirlpool*¡¢Grundig¡¢Hotpoint¡¢Arctic¡¢Ariston*¡¢Leisure¡¢Indesit¡¢Blomberg¡¢Defy¡¢Dawlance¡¢Hitachi*¡¢Voltas Beko¡¢Singer*¡¢ElektraBregenz¡¢Flavel¡¢Bauknecht¡¢Privileg¡¢Altus¡¢Ignis¡¢Polar¡Ë¤ò½êÍ­¤·¡¢¤Þ¤¿¤Ï¸ÂÄê¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Beko¤Ï¡¢»Ô¾ì¥·¥§¥¢¡Ê¿ôÎÌ¥Ùー¥¹¡Ë¤Ç²¤½£ºÇÂç¤ÎÇòʪ²ÈÅÅ´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢2025ǯ¤ÎÏ¢·ëÇä¾å¹â¤Ï107²¯¥æー¥í¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦³ÆÃϤˤ¢¤ëBeko¤ÎR&D¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¿ー¤ª¤è¤Ó¥ª¥Õ¥£¥¹28¤«½ê¤Ë¤Ï¡¢2,000¿Í¤òͤ¨¤ëR&DôÅö½¾¶È°÷¤¬ºßÀÒ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñºÝÅÐÏ¿ÆÃµö½Ð´ê·ï¿ô¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë4,500·ï¤òͤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¼Ò¤Ï¡¢S&P Global Corporate Sustainability Assessment¡ÊCSA¡Ë¤ÎDHP Household Durables¡Ê²ÈÄíÍÑÂѵ׺â¡Ë¶È³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢7ǯϢ³¤ÇºÇ¹â¥¹¥³¥¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê2025ǯ10·î16ÆüÉդηë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¯¡Ë¡£**¤Þ¤¿¡¢TIME»ï¤ÈStatista¤Ë¤è¤ë2025ǯÈÇ¡ÖÀ¤³¦¤ÇºÇ¤â»ý³²Äǽ¤Ê´ë¶È¡ÊWorld's Most Sustainable Companies¡Ë¡×¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢Æ±¼Ò¤Ï17°Ì¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Beko¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡ÖÀ¤³¦¤òº½Å¤·¡¢À¤³¦¤«¤éº·É¤µ¤ì¤ë¡ÊRespecting the World, Respected Worldwide.¡Ë¡×¤Ç¤¹¡£
www.bekocorporate.com

 

*¥é¥¤¥»¥ó¥·ー¤ÏÆÃÄê¤ÎË¡°è¤Ë¸Â¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
**µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Çー¥¿¤Ï¡¢Beko¤Î¿Æ²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëArçelik A.Ş.¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

 

[1]Âè»°¼Ôµ¡´Ø¤Ë¤è¤ë»î¸³Êó¹ð½ñ¤Ë´ð¤Å¤­¡¢Intensive 70¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢PowerIntense Sprayµ»½Ñ¤òCornerIntense SprayÅëºÜ¤ÎÈæ³ÓÂоݥâ¥Ç¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

[2]EnergySpin¡§Eco 40-60ɽ¼¨ÍÑ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Î¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®ー¤Ë²Ã¤¨¡¢Cottons¡¢Synthetics¡¢Xpress/Super Express¡¢Delicates/Wool/Handwash¡¢Mix¡¢Darkcare¡¢Outdoor/Sports¤Î³Æ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢ÀöÂõÀ­Ç½¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢EnergySpinµ»½Ñ¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Æ±Åù¤ÎBekoÀ½ÀöÂõµ¡¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¥¨¥Í¥ë¥®ー¾ÃÈñÎ̤òºÇÂç35%ºï¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

 

[3]Beko¤ÎÀè¿ÊÀ½Â¤Ê¬Ìî¤Ë¤ª¤±¤ë¥êー¥Àー¥·¥Ã¥×¤Ï¡¢Industry 4.0¤Î¹âÅÙ¤ÊÆ³Æþ¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢World Economic Forum¡ÊWEF¡Ë¤ÎGlobal Lighthouse Network¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿3¤Ä¤ÎÀ¸»º»ÜÀߤˤè¤Ã¤ÆÎ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î3»ÜÀߤˤϡ¢¥È¥ë¥³¤Î¥¨¥¹¥­¥·¥§¥Ò¥ëÎ䢸˹©¾ì¤ª¤è¤Ó¥¢¥ó¥«¥é¿©´ïÀö¤¤µ¡¹©¾ì¡¢¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥ëー¥Þ¥Ë¥¢¤Î¥¦¥ë¥ßÀöÂõµ¡¹©¾ì¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¦¥ë¥ß¹©¾ì¤Ï¡¢¹âÅ٤ʿ塦¥¨¥Í¥ë¥®ー´ÉÍý¡¢¹âÅÙ¤ÊÇÑ¿å½èÍý¡¢100%ºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®ー¤ÎÍøÍѤ¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢À¤³¦¤Ç¤ï¤º¤«10¥«½ê¤ÎSustainability Lighthouse¡Ê¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¦¥é¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤Î1¤Ä¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

[4]Beko¤Î¥¨¥¸¥×¥È¹©¾ì¤Ï¡¢2024ǯ²¼È¾´ü¤«¤é²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁíÌÌÀÑ114,000m²¡¢À¸»ºÇ½ÎÏǯ´Ö150ËüÂæ¤ÎƱ¹©¾ì¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¥¼¥í¤Î¸¶Â§¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·úÀߤµ¤ì¡¢½¾Íè·¿»ÜÀߤÈÈæ³Ó¤·¤ÆºÇÂç50%¤Î¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®ー¤òãÀ®¤¹¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¹©¾ì¤Ï½éǯÅ٤ˡ¢10¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤ï¤¿¤ëÌó200¼ïÎà¤ÎÀ½ÉʤòÀ¸»º¤·¡¢40¥«¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 

[5]Singer Bangladesh¤ÎÀ½Â¤»ÜÀߤϡ¢¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å·ÐºÑÆÃ¶è¤Ë¤¢¤ë135,000m²¤ÎÊ£¹ç»ÜÀߤǤ¹¡£Æ±»ÜÀߤǤϡ¢AI¤ª¤è¤ÓIoT¡¢ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¡¢±«¿å²ó¼ý¡¢ÇÑ´þʪ¥¼¥í¤Î±¿ÍѼê½ç¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±»ÜÀߤϡ¢Î䢸ˡ¢ÀöÂõµ¡¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¹ñÆâ¼ûÍפÎ90%¤òÏŤ¨¤ë¶¡µëǽÎϤòÍ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Beko¤Î¾¤Î¹©¾ì¸þ¤±¤Î¥±ー¥Ö¥ë¥Ïー¥Í¥¹¤âÀ¸»º¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2026ǯ¤Ë¤Ï500ËüËܤòͤ¨¤ëÀ¸»º¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡ÊÆüËܸì¥ê¥êー¥¹¡§¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈÄó¶¡¡Ë

PR Newswire Asia Ltd.

 


 

PR Newswire
1954ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿À¤³¦½é¤ÎÊÆ¹ñ¹­ÊóÄÌ¿®¼Ò¤Ç¤¹¡£ÇÛ¿®¥Í¥Ã¥È¥ïー¥¯¤ÇÁ´À¤³¦¤ò¥«¥Ðー¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Cision Ltd.¤Î»Ò²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¡¢Cision¥¯¥é¥¦¥É¥Ùー¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±ー¥·¥ç¥óÀ½ÉÊ¡¢À¤³¦ºÇÂç¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Á¥ã¥Í¥ë¡¢Â¿Ê¸²½¥³¥ó¥Æ¥ó¥ÄÉáµÚ¥Í¥Ã¥È¥ïー¥¯¤ÈÊñ³çŪ¤Ê¥ïー¥¯¥Õ¥íー¥Äー¥ë¤ª¤è¤Ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©ー¥à¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁÈ¿¥¤Î¥¹¥Èー¥êー¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£www.prnasia.com