日米ハーフのユージ 大谷翔平の英語力、米の辛口メディアの反応明かす「まさかの」
日本人の母とアメリカ人の父を持つタレント・ユージが４日、ＣＢＣ・ＴＢＳ系「ゴゴスマ」に出演。ドジャース・大谷翔平の英語力について語った。
大谷は１日（日本時間２日）の優勝パレードの後のドジャースタジアムでのセレモニーで、ロバーツ監督から「みんな、ショーヘイの言葉が聞きたいか（ほしいだろ）？」とムチャぶりされ、マイクを握り、通訳を介さず「Ｔｈｉｓ ｉｓ ｓｏ ｓｐｅｃｉａｌ ｍｏｍｅｎｔ ｆｏｒ ｍｅ…」などと英語でスピーチし、大喝采を浴びた。
大谷の英語について「海外のメディアの反応が気になり、リアクションを調べたというユージ。「辛口なイジりで有名な２人組」の反応を特に心配していたというが、「まさかの『彼（大谷）があんなに英語ペラペラだとは、驚いた』（だった）」と辛口ではなかったことを説明した。
さらに、ロバーツ監督のムチャぶりに通訳なしですぐに反応できたこと、また、インタビューで「キケのようにシャツを脱ぐことは考えなかった？」と聞かれ、通訳を介さずに速攻で「ｎｏ，ｎｅｖｅｒ」と笑顔で返したリスニング力にも触れ、「リスニングできる。ちゃんとした言葉を話せて、スゴイですよ。発音十分です」と太鼓判。「けっこう普段（英語）しゃべってます」と断言していた。
