º£µ¨¤ËÂçʬ¤«¤éΰµå¤Ë²ÃÆþ¤·¤¿¶âºê¡£¤³¤³¤Þ¤Ç15»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤·¡¢¥Ô¥Ã¥Á¤ËΩ¤Æ¤Ð½ÏÎý¤Î¥×¥ì¡¼¤ÇʳÀ魯¤ë¡£¡ÊC¡ËJ.LEAGUE

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´3Ëç)

¡¡2023ǯ¤ÎJ£³¤â»Ä¤ê15»î¹ç¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¤Îº®ÀïÌÏÍͤȤʤäƤ¤¤ë¡£

¡¡23ÀὪλ»þÅÀ¤Ç¼ó°Ì¤Î°¦É²FC¤Ï¾¡ÅÀ44¡¢£²°Ì¤Î¥«¥¿¡¼¥ìÉÙ»³¤¬Æ±40¤À¤¬¡¢¾¡ÅÀ30Â椬11¥Á¡¼¥à¤â¤¢¤ê¡¢º£¸å¤ÎŸ³«¼¡Âè¤Ç¤ÏJ£²¾º³Ê·÷¤Î´é¤Ö¤ì¤¬Æþ¤ìÂؤï¤ë²ÄǽÀ­¤âÈÝÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤À¡£

¡¡£±Ç¯¤Ç¤ÎJ£²Éüµ¢¤òÌܤ¶¤·¤Æ¤¤¤ëFCΰµå¤Ï¡¢30Â楰¥ë¡¼¥×¤Î¾¯¤·²¼¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢¾¡ÅÀ28¤Î15°Ì¡£º£µ¨¤ÏÁÒ´Ó°ìµ£´ÆÆĤ¬Î¨¤¤¤ë¿·ÂÎÀ©¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢10ÀὪλ»þÅÀ¤Ç£³¾¡£±Ê¬£¶ÇԤȹõÀ±Àè¹Ô¤Î¶ì¶­¤ËÉΤ·¡¢£µ·î15ÆüÉÕ¤±¤Ç´ÆÆĤ¬¸òÂå¡£ºòµ¨½øÈפ˻شø¤ò¼¹¤Ã¤Æ¤¤¤¿´î̾ů͵´ÆÆĤ¬Éüµ¢¤¹¤ë·Á¤Ç¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î¸å¤âµÞÉâ¾å¤È¤Ï¤¤¤«¤º¡¢Ï¢¾¡¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢£··î£²Æü¤Î¥«¥Þ¥¿¥Þ¡¼¥ì»¾´ôÀï¤È£¹Æü¤Î¾¾ËÜ»³²íFCÀï¤À¤±¡£´î̾´ÆÆĤϡ֤«¤Ê¤ê¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¤Ç³Î¼Â¤Ë¾¡ÅÀ£³¡¢¥¢¥¦¥§¡¼¤Ç¾¡ÅÀ£±¤òÀѤ߾夲¤Æ¡¢¿©¤é¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢²¿¤é¤«¤Î·àŪ¤Êµ¯ÇúºÞ¤¬Íߤ·¤¤¤È¤³¤í¤À¡£

¡¡¤½¤³¤Ç£±¤Ä¡¢´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢34ºÐ¡¦¶âºêÌ´À¸¤Î¥Ü¥é¥ó¥Áµ¯ÍѤǤ¢¤ë¡£¤´Â¸¤¸¤ÎÄ̤ꡢ¶âºê¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¤Î2016ǯ¤ÎJ£±À©ÇÆ¡¢¥¯¥é¥Ö¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×»²Àï¤ÎΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿ÅÀ¼è¤ê²°¤À¡£

¡¡ÆüËÜÂåɽ¤Ç¤â11»î¹ç½Ð¾ì¤Ç£²¥´¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¼ÂÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÈबº£µ¨¤«¤éJ£³¤Ë»²À路¤¿¤³¤È¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò¶Ã¤«¤»¤¿¤¬¡¢£¸·î12Æü¤ÎFCÂçºåÀï¤Î80ʬ¤«¤éÃæÈפǽо졣¥Ü¡¼¥ë¤ò¤µ¤Ð¤¤¤¿¤ê¡¢»þ¤Ë¤Ï¼«¤é¤¬Á°¤Ø½Ð¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¿·¤¿¤Ê¥ê¥º¥à¤ò¤â¤¿¤é¤½¤¦¤È»î¤ß¤Æ¤¤¤¿¡£
 
¡¡¶âºê¤¬¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£

¡Ö¥·¡¼¥º¥ó¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤È¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¾¯¤·¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤¿À襤¤ò¤·¤Æ¡¢¾¡¤Á¤ò½¦¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤é¡¢¼«Ê¬¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤³¤È¤¬¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£

¡¡ºÇ½é¤Ë»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÁÒ´Ó¤µ¤ó¤¬Âå¤ï¤ë¾¯¤·Á°¡£¤Ç¤âÁ°¤Î´ÆÆĤˤϥե©¥ï¡¼¥É¤È¤·¤Æ¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤ÏÅÁ¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤Î¸å¡¢´î̾¤µ¤ó¤Î¤â¤È¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤«¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Á¡¼¥à¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¶¯¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ç£··î22Æü¤ÎY.S.C.C.¤È¤Î»î¹çÁ°Æü¤Ë¡Ø¼«Ê¬¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤ò¤ä¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·Ïäò¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡´î̾¤µ¤ó¤âÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Á¤ÇÎý½¬¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡££³½µ´Ö¡¢Îý½¬¤È¤«Îý½¬»î¹ç¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ£¸·î12Æü¤ÎFCÂçºåÀï¤È¤¤¤¦·Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡×

¡Ú²èÁü¡Û¥»¥ë¥¸¥ª±Û¸å¡¢¾®Ìî¿­Æó¡¢Âçµ×Êݲſ͡¢Ãæ¼·û¹ä¤é28̾¤¬¸·Áª¤·¤¿¡ÖJÎòÂå¥Ù¥¹¥È11¡×¤ò°ìµó¸ø³«¡ª
¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Èब¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¤ò¿Ê¸À¤·¤¿¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡¢FCΰµå¤Ï¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå¤«¤é¼ã¤¤¥Ü¥é¥ó¥Á¤Î²¬ß·¹·À±¤ò°éÀ®·¿´ü¸ÂÉÕ¤­°ÜÀҤdzÍÆÀ¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç»î¹ç¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿Ê¿¾¾¾º¡¢ÉðÂô°ìæƤé¤ò´Þ¤á¤ÆÁª¼êÁؤ¬¸ü¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡¡¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢É´ÀïÏ£Ëá¤Î¶âºê¤¬Í¥ÀèŪ¤Ë»î¹ç¤Ë½Ð¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¼ÂºÝ¡¢FCÂçºåÀï¤Î¸å¤Î19Æü¤Î¥®¥é¥ô¥¡¥ó¥ÄË̶彣Àï¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¥Ù¥ó¥Á³°¡£´î̾´ÆÆĤÎÃæ¤Ç¤Î½øÎó¤Ï¹â¤¤¤Û¤¦¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£

¡Ö¿·¤·¤¤Áª¼ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¶¥Á褬¸·¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¤É¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë¤â¤¢¤ë¤³¤È¡£¤â¤Á¤í¤ó¼«Ê¬¤â»î¹ç¤Ë½Ð¤¿¤¤¤·¡¢½Ð¤ì¤Ð¥Á¡¼¥à¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢Â¾¤Î¥Ü¥é¥ó¥Á¤¬½Ð¤Æ¥Á¡¼¥à¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤ÇÌäÂê¤Ê¤¤¡£FCΰµå¤¬¾¡¤Æ¤Ð¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡×¤È¶âºê¤Ï³ä¤êÀڤäƤϤ¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤â¤Ã¤È¼«Ê¬¤ÎÎϤò½Ð¤»¤ë¤È¤¤¤¦¼«¿®¤Ï¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¡Ö¸ø¼°Àï¤À¤È¡¢FCÂçºåÀ路¤«¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢Îý½¬»î¹ç¤Ç²¿²ó¤«¤ä¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¼ê±þ¤¨¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢½¤Àµ¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤±¤ÐÎɤ¯¤Ê¤ë¤È¤â´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡º£¤Î¥Á¡¼¥à¤Ï¼ºÅÀ¿ô¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¤½¤³¤ò²þÁ±¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£Á°Àþ¤ÎÁª¼ê¤¬¾¯¤·¤Ç¤âÎɤµ¤ò½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¸å¤í¦¤Ç¼éÈ÷¤ò»Ù¤¨¤Æ¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¶õ¤±¤Ê¤¤¡¢¥Ü¡¼¥ë¤òÃ¥¤¦¤È¤¤¤Ã¤¿»Å»ö¤Ç¥Á¡¼¥à¤ò°ÂÄê²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡×¤È¡¢¶âºê¤Ï¼éÈ÷½Å»ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥¹¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
 
¡¡¤â¤È¤â¤È¹¶·âÎϤÇÇä¤Ã¤Æ¤­¤¿Ãˤˤ·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¾¯¤·°Õ³°¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¼åÅÀ¤òËä¤á¤ë¤Î¤â¥Ù¥Æ¥é¥ó¤ÎÌò³ä¡£¼«Ê¬¤Î¥¨¥´¤òÁ°¤Ë½Ð¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¥Á¡¼¥à¤¬Îɤ¤Êý¸þ¤Ë¿Ê¤à¤è¤¦¤Ë¹õ»ÒÌò¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤¯³Ð¸ç¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡³Î¤«¤Ë¼þ¤ê¤ò¸«¤Æ¤â¡¢J£±¤Î¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå¤Ç¤Ï¶âºê¤ÈƱ¤¤Ç¯¤Î¹áÀî¿¿»Ê¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ç¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤΤ«¤¸¼è¤êÌò¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Æ±¤¸J£³¤ÎY.S.C.C.²£ÉͤǤ⾾°æÂçÊ夬½Ð¤Æ¤¯¤ë»þ¤ÏÃæÈפβ¼¤¬¤êÌܤ¬Äê°ÌÃÖ¤À¡£

¡ÖǯÎð¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯¤ËÏ¢¤ì¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤Ê¤¤¤ÈÀ¸¤­»Ä¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¾¾°æ¤ä´Ø¸ý·±½¼¡ÊÆî³ëSC¡Ë¤é¥¢¥é¥Õ¥©¡¼¤ÎǯĹ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤¬¸ý¤ò·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤¬¡¢¶âºê¤Ë¤â¤½¤¦¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¡¡¤¿¤À¡¢²þ¤á¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÂìÀîÆó¹â»þÂå¤Î¶âºê¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ç̾¤òÃÚ¤»¤¿¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¡£2007ǯ¤ËÂçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿Æþ¤ê¤·¤¿»þ¤â¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÌÃ֤Ť±¤À¤Ã¤¿¡£

¡¡¤½¤ì¤¬¡¢2008ǯ¤Ë¥Ú¥ê¥¯¥ì¥¹¡¦¥·¥ã¥à¥¹¥«´ÆÆĤ«¤é¥È¥Ã¥×²¼¤Ëȴŧ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¥×¥ì¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬°ìÊÑ¡£¤½¤Î¸å¡¢Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹»þÂå¤Ë¤Ï±¦¥¦¥¤¥ó¥°¡¢¼¯Åç»þÂå¤Ë¤Ï1¥È¥Ã¥×¤È¤è¤êÁ°Ìܤǵ¯ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿·Ð°Þ¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë¤Ï¤½¤Î¼¯Åç»þÂå¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬Èó¾ï¤ËÂ礭¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢ËܿͤÎÃæ¤Ç¤Ï¡Ö¼«Ê¬¤Ï¤â¤È¤â¤È¥Ü¥é¥ó¥Á¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Öº£¤³¤½¸¶ÅÀ²óµ¢¤ò¿Þ¤Ã¤Æΰµå¤òµß¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¶âºê¤ÎÂ礭¤Ê¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
 
¡Ö¤¢¤ëÄøÅÙ¡¢Ç¯Îð¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤ëÁª¼ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï»î¹ç¿ô¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¿ô¡¹¤Î½¤Íå¾ì¤â¤¯¤°¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Îʬ¡¢Àﶷ¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢¼þ¤ê¤ÎÁª¼ê¤Ë»Ø¼¨¤ò½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡£¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦»î¹çÁ´ÂΤò¸«¤ëÌܤ¬°ìÈÖ½ÅÍפÀ¤È»×¤¦¤ó¤Ç¡¢Ëͤ⤤¤í¤¤¤íÀ¼³Ý¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡Æñ¤·¤¤¤Î¤Ï¼éÈ÷¤ÎÉôʬ¤ÎÌá¤ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ü¡¼¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤êÃ¥¤¤ÀÚ¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£¼þ¤ê¤ò¾å¼ê¤ËÆ°¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¼«Ê¬¤â¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë´é¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¹¶¼é¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ±¿Æ°Î̤¬¤¹¤´¤¯µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤â¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¡£

¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤Ï¥Ñ¥ï¡¼·Ï¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢½ÖȯÎϤÀ¤Ã¤¿¤ê¤¬½ÅÍפǤ¹¤±¤É¡¢¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ï»ýµ×ÎϤ¬¤è¤êµá¤á¤é¤ì¤ë¡£ÂÎÎϤò¤Ä¤±¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ë±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤ËÁö¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£

¡¡Ëͤϲ¿¤è¤ê¤âFCΰµå¤¬¤â¤Ã¤È¾¡¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤·¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ÏÁ´¤Æ¼è¤êÁȤߤ¿¤¤¡£¥Ü¥é¥ó¥Áž¿È¤â¤½¤Î£±¤Ä¤Î¥È¥é¥¤¤À¤Èª¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡×

¡¡J£³¤ÎFCΰµå¤È¤¤¤¦Ì¤ÃΤʤ륯¥é¥Ö¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶âºê¤ÏÁ´¿ÈÁ´Îî¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤«¤Ä¤ÆÂçʬ¤ä̾¸Å²°¡¢¼¯Åç¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤¿»þÂå¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¡£°ã¤Ã¤¿¤ä¤ê¤¬¤¤¤ò¸«½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Èà¤Ï34ºÐ¤Îº£¤È¸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¢¨Â裱²ó½ªÎ»¡ÊÁ´£³²ó¡Ë

¼èºà¡¦Ê¸¡ü¸µÀî±Ù»Ò¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥é¥¤¥¿¡¼¡Ë