¥¹¥Ð¥ë¤ÏEVÀïά¤Î²Ã®¤ËÂɤòÀڤꡢ·Ð±Ä»ñ¸»¤ò½¸Ã椹¤ë¡£¼Ì¿¿¤Ï¥¹¥Ð¥ë¤¬¥È¥è¥¿¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç»Ô¾ì¤ËÅêÆþ¤·¤¿EV¤Î¡Ö¥½¥ë¥Æ¥é¡×¡Ê»£±Æ¡§Èø·ÁʸÈË¡Ë

ÅâÆÍ´¶¤Ï¡¢Èݤá¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

SUBARU¡Ê¥¹¥Ð¥ë¡Ë¤Ï8·î2Æü¤Ë³«¤¤¤¿¿··Ð±ÄÂÎÀ©ÀâÌÀ²ñ¤Ç¡¢2030ǯ¤ËÀ¤³¦ÈÎÇä120ËüÂæ°Ê¾å¤òÌܻؤ·¡¢¤¦¤Á50¡ó¤Î60ËüÂæ¤òÅŵ¤¼«Æ°¼Ö¡ÊEV¡Ë¤Ë¤¹¤ëÌÜɸ¤òȯɽ¤·¤¿¡£Æ±»þ¤Ë2027ǯ¤Ë¤â¥¢¥á¥ê¥«¤ÇEV¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤¹¤ë·×²è¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£

½¾Íè¤ÏEV¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¼Ö¡ÊHV¡Ë¤â¿ô¤ËÆþ¤ì¤¿ÅÅÆ°²½ÈæΨ¤ÇƱǯ¤Ë40¡ó°Ê¾å¤È¤¹¤ëÌÜɸ¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢5·î11Æü¤Î·è»»ÀâÌÀ²ñ¤Ç¤Ï¡¢2028ǯ°Ê¹ß¤Ë¹ñÆâ¤ÎEV¤Îǯ»ºÇ½ÎϤòǯ´Ö40ËüÂæ¤Ë¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿°ìÊý¡¢À¤³¦ÈÎÇäÂæ¿ô¤Î7³ä¶á¤¯¤òÀê¤á¤ë¼çÀï¾ì¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEV¤ÎÀ¸»º¤ÏÁ´¤¯¤ÎÇò»æ¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ÎºÝ¡¢ÂçºêÆƼÒĹ¡ÊÅö»þ¤ÏÀì̳¼¹¹ÔÌò°÷¡¢6·î²¼½Ü¤«¤é¸½¿¦¡Ë¤Ï¡¢¡ÖÅöÌ̤ϹñÆâ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀ¸»ºÂÎÀ©¤ò¸Ç¤á¤Æ¡¢¹ñÆ⤫¤éÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤òÀè¤Ë»Ï¤á¤ë¡£¤½¤ÎÀè¤Ë¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎÀ¸»º¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡×¤È¶¯Ä´¡£¤Þ¤º¤Ï¥Þ¥¶¡¼¹©¾ì¤ÎÆüËܤÇEVÀ¸»º¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÇݤ¤¡¢¤½¤Î¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎÀ¸»º¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

EVÀïά¤òÄ«ÎáÊë²þ

¤½¤ì¤«¤é3¥«·î¤â¤·¤Ê¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ÎÊý¿Ëž´¹¤ÎÍýͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Âçºê¼ÒĹ¤Ï¡Ö¹ñÆ⹩¾ì¤ÎºÆÊԷײè¤â¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¤·¡¢·²ÇϤǤÎEV¤Î¿·¹©¾ì¤âÃ幩¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEV²½¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò´ª°Æ¤·¡¢¤³¤ÎÃʳ¬¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎÀ¸»º¤òȽÃǤ¹¤ë·èÃǤ˻ê¤Ã¤¿¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£

Ä«ÎáÊë²þ¤Ë±Ç¤ë¤¬¡¢¥¹¥Ð¥ë¤Ë¤È¤Ã¤ÆEVÀïά¤Î²Ã®¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEVÀ¸»º¤â¡¢É¬Í×À­¤¬¹â¤¤¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¼ç¤Ë3¤Ä¤Î»ö¾ð¤«¤é¤À¡£

1¤ÄÌܤϡ¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤Î½£¤¬Æ³Æþ¤¹¤ë¿·¤¿¤Êµ¬À©¤À¡£¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¿·¼ÖÈÎÇä¤ËÀê¤á¤ëEV¤Ê¤É´Ä¶­Âбþ¼Ö¡ÊZEV¡Ë¤ÎÈæΨ¤ò2026ǯ¤Ë35¡ó¡¢2030ǯ¤Ë68¡ó¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤òµá¤á¤é¤ì¡¢Ëþ¤¿¤»¤Ê¤±¤ì¤Ðȳ¶â¤ò²Ê¤»¤é¤ì¤ë¡£

2¤ÄÌܤϡ¢¥¢¥á¥ê¥«´Ä¶­ÊݸîÄ£¡ÊEPA¡Ë¤Ë¤è¤ë¿·¤¿¤ÊÇÓ¥¬¥¹µ¬À©°Æ¤Ç¡¢¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤ËÆó»À²½ÃºÁÇ¡ÊCO2¡Ë¤ÎÇÓ½ÐÎ̤ÎÂçÉýºï¸º¤òµá¤á¤ë¤â¤Î¡£¤³¤Á¤é¤â¡¢¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÂбþ¤Ç¤­¤Ê¤±¤ì¤Ðȳ¶â¤ò²Ê¤»¤é¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£EPA¤Ï¤³¤¦¤·¤¿µ¬À©¤Ë¤è¤ê¡¢2032ǯ¤Ë¿·¼ÖÈÎÇä¤ËÀê¤á¤ëEVÈæΨ¤¬67¡ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¸«¹þ¤à¡£

3¤ÄÌܤϺòǯÀ®Î©¤·¤¿¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©Ë¡¡ÊIRA¡Ë¡£ËÌÊƤǺǽªÁȤßΩ¤Æ¤·¤¿EV¤òÂоݤˡ¢ÅÅÃӤʤɤÎĴã´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿EV¤Î¤ßºÇÂç7500¥É¥ë¤ÎÀdz۹µ½ü¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£

¼ÖºÜÍÑÅÅÃÓ¤ÎĴã¤Ë¥á¥É

¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤é¤Ï5·î¤ÎÀâÌÀ²ñ»þÅÀ¤Ç¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£Åö»þ¡¢IRA¤Î±Æ¶Á¤ò·üÇ°¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEVÀ¸»º¤ò¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¥¹¥Ð¥ë¤Ï¡¢ÅöÌ̤ÏÆüËܤ«¤é¤ÎÀ¸»º¡¦Í¢½Ð¤Ç¤â½½Ê¬¤ËÀï¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¤¤¤¦¸«Êý¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ì¤¬°ìž¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÇEV¤ÎÀ¸»º¤ò·è¤á¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤«¡£·Àµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢EV¤Ë»È¤¦¼ÖºÜÍѤΥê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ¤ÎĴã¤Ë¥á¥É¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤³¤È¤À¡£

¥¹¥Ð¥ë¤Ï7·î31Æü¡¢¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹»±²¼¤ÎÅÅÃӥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥¨¥Ê¥¸¡¼¤ÈÅÅÃӤζ¡µë·ÀÌó¤ò»ëÌî¤Ë¡¢ÃæĹ´üŪ¤Ê¶¨ÎÏÂÎÀ©¤Î¹½Ãۤ˸þ¤±¤¿¶¨µÄ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Èȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½¾õ¡¢¥¹¥Ð¥ë¤¬»Ô¾ì¤ËÅêÆþ¤·¤Æ¤¤¤ëEV¤Ï¤Þ¤À1¼Ö¼ï¡£¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿¥½¥ë¥Æ¥é¤À¤±¤À¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÅÅÃÓĴã¤Ï¥È¥è¥¿¤ËÍê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥¹¥Ð¥ë¤Ï¤³¤ì¤«¤éEV¤ÎÆȼ«³«È¯¤âËܳÊŪ¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥È¥è¥¿¤À¤±¤ËÅÅÃÓĴã¤ò°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Æ¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£

¥È¥è¥¿»ñËܤ¬Æþ¤ë¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥È¥è¥¿¿Ø±Ä¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥Ä¥À¤â6·î21Æü¡¢¥Ñ¥Ê¤ÈEV¸þ¤±ÅÅÃÓ¤ÎÃæĹ´üŪ¤Ê¶¡µë·ÀÌó¤Ë¸þ¤±¤¿¸¡Æ¤¤ËÆþ¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¡£¥¹¥Ð¥ë¤È¥Þ¥Ä¥À¤Ï»÷¤¿¤è¤¦¤Ê»ö¾ð¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¥¹¥Ð¥ë¤Î¹¾¿¹Êþ¹¸¡¦Àì̳¼¹¹ÔÌò°÷¤Ï¡Ö¡Ê¥È¥è¥¿¤È¡Ëξ¼Ò¤Ç¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Îµ»½Ñ¤ÎÉý¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦Ïäò¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤¦¤È¤³¤í¤ò¹Ô¤¯¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïξ¼Ò¤ÎÀ®Ä¹¤ËÊ֤äƤ¯¤ë¡×¤È¶¯Ä´¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÏÆȼ«¤ÎÅÅÃÓĴã¤ËÂ礭¤Ê¥³¥¹¥È¤È¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£


ÅìÍηкѥª¥ó¥é¥¤¥ó¡Ö¼«Æ°¼ÖºÇÁ°Àþ¡×¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¥Û¥Ã¥È¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ËÇÛ¿®¡ª µ­»ö°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é

¥¹¥Ð¥ë¤Ï2030ǯº¢¤Þ¤Ç¤ËÅÅÆ°²½´ØÏ¢¤Ë1.5Ãû±ß¤òÅꤸ¡¢¤¦¤ÁÌóȾʬ¤òÅÅÃÓ´ØÏ¢¤Ë½¼¤Æ¤ë·×²è¤À¡£Åê»ñ¤Î²ó¼ý¸úΨ¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¤Þ¤¿¡¢Ã±ÆȤǤιØÇãÎϤòÉÕ¤±¤ë¤¦¤¨¤Ç¤â¡¢°ìÄê¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤ÏÂç»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

¤³¤¦¤·¤¿»ö¾ð¤¬2030ǯ¤ËEV¤ÎÀ¤³¦ÈÎÇä60ËüÂæ¤ÎÌÜɸ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢´û¤Ë40ËüÂæ¤ÎÀ¸»ºÂÎÀ©¹½ÃÛ¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤ˲䨤ƥ¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEVÀ¸»º¤ò·è¤á¤¿°ì°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤â¤È¤è¤êIRAÂбþ¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎEVÀ¸»º¤ÏÂԤ俤ʤ·¤À¤Ã¤¿¡£

¿··×²è¤Îȯɽ¤Ç¤â³ô²Á²¼Íî¤Î»õ»ß¤á¤Ë¤Ê¤é¤º

¤â¤Ã¤È¤â¿··×²è¤Ø¤Î³ô¼°»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤Ï¼ê¸·¤·¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¥¹¥Ð¥ë¤Î³ô²Á¤Ï¿··×²è¤È·è»»¤òȯɽ¤·¤¿8·î2Æü¸á¸å1»þ¤Î2779±ß¤«¤éľ¸å¤Ë²¼¹ß¤·¡¢Â­²¼¤Ï2600±ßÂæȾ¤Ð¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë¡£

¶ÈÀӤϰ­¤¯¤Ê¤¤¡£2024ǯ3·î´ü·è»»¤ÎÂè1»ÍȾ´ü¡Ê2023ǯ4¡Á6·î¡Ë¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤ÏÁ°Ç¯Æ±´üÈæ2.3ÇܤÎ844²¯±ß¤Ç¡¢ÄÌ´ü¤Î±Ä¶ÈÍø±×·×²è3000²¯±ß¤ËÂФ¹¤ë¿ÊĽΨ¤â28.1%¤À¤Ã¤¿¡£

¤¿¤À¡¢´ü½éÁÛÄê¤è¤ê±ß°Â¤Ë¿¶¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¶ÈÀӤζ¯´Þ¤ß¤Ï»Ô¾ì¤â¿¥¤ê¹þ¤ßºÑ¤ß¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤à¤·¤í¾å¿¶¤ìÉý¤¬»Ô¾ì¤«¤é¤Î´üÂÔÃͤËÆϤ«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬º£´ü¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¾å¾º´ðÄ´¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¤­¤¿³ô²Á¤Ø¤ÎÎä¤ä¿å¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£º£²ó¤ÎEV¤Ë´Ø¤¹¤ë¿··×²è¤Îȯɽ¤Ï¡¢³ô²Á²¼Íî¤Î»õ»ß¤á¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£

¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¿··×²è¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¶ñÂκö¤Î˳¤·¤µ¤À¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢EV¤ÎÀ¸»º¤äÈÎÇä¤Î³ÈÂç¤òÌܻؤ¹¤¦¤¨¤Ç¤Ï¡¢À¸»º¤Î¸úΨ²½¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥ÈÍÞÀ©¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£

¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ»½ÑȪ½Ð¿È¤Ç¤â¤¢¤ëÂçºê¼ÒĹ¤Ï¥â¥Î¤Å¤¯¤ê³×¿·¤ËÃíÎϤ¹¤ë¤È¤·¡¢¡Ö³«È¯Æü¿ô¡¢ÉôÉÊÅÀ¿ô¡¢À¸»º¹©Äø¤òȾ¸º¤µ¤»¡¢À¤³¦ºÇÀèü¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤òÀ®¤·¿ë¤²¤ë¡£¥ê¥ì¡¼¼°¤Ç¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿À¸»º¹©Äø¤ò¥¢¥¸¥ã¥¤¥ë¤Ë¿Ê¤á¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£


µ»½Ñ·Ï¤ÎÂçºê¼ÒĹ¡£¼ÖºÜÅÅÃÓ¤ÎĴã¤äÀ¸»º¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤Ê¤ÉEV¥·¥Õ¥È¤ò²Ã®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê»Üºö¤ÎÄ󼨤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê»£±Æ¡§º£°æ¹¯°ì¡Ë

¤·¤«¤·¡¢¹©Äø¤Î¸úΨ²½¤ÏEV¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥¹¥Ð¥ë¤ò´Þ¤à³Æ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤¬Ä¹¤é¤¯Äɵᤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤ï¤Ð°ìÈÌÏÀ¤À¡£

µá¤á¤é¤ì¤ë¶ñÂÎŪºö¤ÎÄó¼¨

Å쳤ÅìµþÄ´ºº¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥·¥Ë¥¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î¿ù±ºÀ¿»Ê»á¤Ï¡¢¡Ö¥È¥è¥¿¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¥®¥¬¥­¥ã¥¹¥È¡ÊÊÌ¡¹¤Ë¤¤Ã¤Æ·Ò¤®¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¼ÖÂΥѡ¼¥Ä¤ò¡¢1¤Ä¤ÎÂ礭¤Ê¥¢¥ë¥ßÉôÉʤȤ·¤Æ¤¤ë¤³¤È¤Ç¹©Äø¤òÂçÉý¤Ë¸º¤é¤¹Ãò¤ÊýË¡¡Ë¤ò¤ä¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥¹¥Ð¥ë¤«¤é¤Ï¹©Äø¤ò¤É¤¦È¾¸º¤µ¤»¤ë¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñÂÎŪ¤ÊÏä¬Á´Á³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Á´ÂÎŪ¤Ëº£²ó¤Î¥¹¥Ð¥ë¤ÎÀâÌÀ¤ÏÃæ¿È¤¬¤Ê¤¯¡¢ÉÕ¤±¾Æ¤­¿Ï¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¡×¤È¼ó¤ò¤«¤·¤²¤ë¡£

¥¹¥Ð¥ë¤ÎPBR¡Ê³ô²Á½ã»ñ»ºÇÜΨ¡Ë¤Ï0.9ÇÜÂæÁ°È¾¤Ç¡¢²ò»¶²ÁÃͤȤµ¤ì¤ë1Çܤò³ä¤ê¹þ¤à¡£EV¤Ø¤ÎÂбþ¤Ø¤ÎÃÙ¤ì¤ä·üÇ°¤¬½ÅÀФȤʤꡢ»Ô¾ìɾ²Á¤Ï¿­¤ÓǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

º£²ó¡¢¹â¡¹¤È·Ç¤²¤¿EV´ØÏ¢¤ÎÌÜɸ¤ä·×²è¤ò¡É³¨¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌߡɤȤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÊýºö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤Î¼Â¸½À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ô¾ì¤ÎÍý²ò¤äǼÆÀ¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÃæ¿È¤Î¤¢¤ëÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£

¡Ê±üÅÄ ´Ó ¡§ ÅìÍÎ·ÐºÑ µ­¼Ô¡Ë