個人旅行で訪日すると驚くこと、気をつけるべきこと＝中国報道
個人で旅行するのであれば、まず利用する交通機関を選ぶ問題がある。記事は日本を旅行するにあたっては「何事もしっかりと計画を立てることが必須」とし、都市部では地下鉄があるものの、郊外を訪れる場合は路線バスを利用すべきだと指摘。一方、中国ではバスの前方の入り口から乗車し、料金が先払いであることが一般的が「日本では料金が後払いであることもある」として、注意を呼びかけた。
さらに記事は、日本の飲食店では「気温が低くても、冷たい水が提供される」場合があることを指摘。日本の飲食店で飲料水が無料で提供されることは海外から見て珍しいことだが、冷たいものを嫌い、ビールも常温で飲む場合もある中国人からすると、気温が低くても冷たい水が供されることが衝撃のようだ。また、日本の水洗トイレではタンクの上から水が出てくるが、水洗トイレが日本ほど普及していない中国では「その水の用途が分からず奇妙に映る」らしい。
文化の違いと言葉でまとめるのは容易だが、自分の慣れ親しんだ文化がどのように他と異なるのかを理解するのは難しい。中国人から見て、日本の街や生活のどのようなところが驚きだったのかを知ることは日本人にとっても日本の再発見につながると言えよう。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
