英語、独語、仏語と様々な言語が溢れるこの世界。しかし大半はその母国語しか理解出来ない人がほとんどではないだろうか。そんな外国語見習得者にとってありがたいのが、翻訳サイト『エキサイト翻訳』である。そんな便利サイトに今回新しい言語が追加されるかもしれないと話題になっている。ただし、通常人間世界で話されている言葉ではないという。なんとそれは、アニメ2期放送がスタートした『侵略!? イカ娘』のイカちゃんが話す