2015.12.15Vol.08冬場のコーヒーブレイクについて考えてみたCoffee Breakというフレーズには、「ちょっとひと休み」とか「休憩」のニュアンスがある。別にコーヒーだけじゃなくて、紅茶でも昆布茶でもいいのだろうが、なぜかアメリカ的ニュアンスの強いコーヒーブレイクにはコーヒーじゃないと(ラテでもいいのだが)雰囲気が出ない。一方の英国ロンドンではAfternoon Teaになって、こちらはコーヒーブレイクのひと休み感ではなく