¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç¤ª¤»¤Á¤¬¿Íµ¤¤Ã¤ÆÃΤäƤ¿!? 2025ǯ¤Î¿·ºî¿©¤Ù¤Æ¤¤¿
¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç¡¢¼Â¤Ï¤ª¤»¤Á¤¬¿Íµ¤¤Ã¤Æ¤´Â¸ÃΤǤ·¤¿¤«¡© ¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¤ª¤»¤Á¤ÈÉî¤ë¤³¤È¤Ê¤«¤ì¡£¸«¤¿ÌܤâÌ£¤âĶËܳÊŪ¤Ê¥¬¥Á¤ª¤»¤Á¤¬¥µ¥¤¥ºËÉ٤˷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Åöµ»ö¤Ç¤Ï¡Ö¥»¥Ö¥ó¡½¥¤¥ì¥Ö¥ó ¤ª¤»¤Á¾¦ÉÊȯɽ²ñ¡×¤Ë¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¡¢¤ª¤»¤ÁÁ´6¼ïÎà¤ò¤´¾Ò²ð¡õ°ìÉô¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»î¿©¤·¤¿´¶ÁÛ¤ò¼Ì¿¿¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨»î¿©¥¥Ã¥È¤Ï¼ÂºÝ¤Î¤ª¤»¤Á¤È¤ÏÆâÍÆ¡¦ÍÆÎ̤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
2025ǯ¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î¤ª¤»¤ÁÁ´¼ï¾Ò²ð
¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç¤Ï¡¢1¿Í¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Î°ìÃʽŤ«¤é¡¢¹ñ»º¸¶ÎÁ¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê»°Ãʽš¢Çä¾å¤Î°ìÉô¤¬ËÌΦÉü¶½»Ù±ç¤ÎµÁ±ç¶â¤Ë¤Ê¤ëÏ·ÊÞι´Û¡Ö²Ã²ì²°¡×´Æ½¤¤Î¤ª¤»¤Á¤Þ¤Ê¤É6¼ïÎà¤òŸ³«¡£
¹ñ»º¤ª¤»¤Á»°ÃʽŠ¶Ë¿Ô¡¡Àǹþ38,880±ß
3¡Á4¿ÍÁ°
¹ñ»º¶ñºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢ìÔÂô¤Ê»°Ãʽš£
¼¯»ùÅ縩ĹÅçÄ®¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉÍÜ¿£¥×¥ê¡ÖòÞ²¦¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤Ö¤ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤¤ä¡¢Ã°ÇȼĻ³»º¤Ë¸ÂÄꤷ¤¿Âçγ¤Î¹õƦ¡¢¤¤áºÙ¤ä¤«¤ÊÆù¼Á¤¬ÆÃŤÎÅÔ¾ëϵí¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Á´32ÉÊÌÜ¡¿»°Î¦»º²Ü°ÐË°¤¦¤Þ¼Ñ¡¢ÅÔ¾ëϵí¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢Ã°ÇȼĻ³»º¹õƦ¡¢¼¯»ùÅ縩»º¥×¥ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤¡¢Ë̳¤Æ»»º¿ô¤Î»Ò¡¢¿¿Âä¤ÎÍ®»ÒÌ£Á¹¾Æ¤¡¢¹ñ»º·ª¤¤ó¤È¤ó¡Ê¼¯»ùÅ縩»º¤Ù¤Ë¤Ï¤ë¤«»ÈÍÑ¡ËÅù
²Ã²ì²°´Æ½¤ ¤ª¤»¤ÁÆóÃʽš¡Àǹþ23,760±ß
2¡Á3¿ÍÁ°
ÌÀ¼£¤«¤é100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëËÌΦ¤ÎÏ·ÊÞι´Û¡Ö²Ã²ì²°¡×¤Î±§¾®ÁíÎÁÍýĹ´Æ½¤¤Î¤ª¤»¤Á¡£
ËÌΦ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤¬¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿ÆóÃʽŤǤ¹¡£
Çä¾å¶â¤Î°ìÉô¤¬¡¢ËÌΦÉü¶½»Ù±ç¤ÎµÁ±ç¶â¤È¤·¤ÆÈïºÒÃϤιÔÀ¯µ¡´Ø¤Ë´óÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Á´28ÉÊÌÜ¡¿·Ö¤¤¤«¤Î²ÄÒ¤±¡¢Çò³¤Ï·¤Î´Å¿ÝÄÒ¤±¡¢¤Ë¤·¤ó¤ÎÍ©°Ã¾Æ¤¡¢¼Ñʪ¡Ê·ë¤ÓóÏ¡¢¸¨¤µ¤ä¡¢¤Î¤É¤°¤íÆþ¤ê¤·¤ó¤¸¤ç¤¦¡¢ä£¡¢ÄÇÂû¡¢¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡Ë¡¢òº¤¦¤Þ¼Ñ¡¢Í®»ÒÈÁΩ³¤Ò¤âϤ¨¡¢ÍƬ³¤Ï·¤Î±ð¼ÑÅù
Ï¤Τª¤»¤Á °ìÃʽš¡Àǹþ6,804±ß
1¿ÍÁ°
¤ª¤»¤Á¤ÎÄêÈÖ¶ñºà¤ò¡¢1¿ÍÁ°¤ÎÎÌÌܤÇ20ÉÊ¿ô°Ê¾å¤òµÍ¤á¹ç¤ï¤»¤¿°ìÃʽš£
¿©¤Ù¤¤ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç1¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¡Ö1¿Í¤º¤Ä¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤ä¡Ö¤¤¤Ä¤â¤ª¤»¤Á¤¬Í¾¤ë¤±¤É¡¢¤ª¤»¤Á¤Ê¤¤¤È¼ä¤·¤¤¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±Íߤ·¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¡¼¥º¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Á´21ÉÊÌÜ¡¿¼¯»ùÅ縩»º¥Ö¥ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤¡¢Ã°ÇȼĻ³»º¹õƦ¡¢·ª¤¤ó¤È¤ó¡Ê°ÂǼ°ò»ÈÍÑ¡Ë¡¢¹ñ»º¾¾Á°ÄÒ¤±¡¢ÍƬ³¤Ï·¤Î±ð¼Ñ¡¢¤¤¤«¤ÎÀ¾µþ¾Æ¤¡¢¹ñ»º¤¤¤¯¤é¾ßÌýÄÒ¤±Åù
Ï¤Τª¤»¤Á ÆóÃʽš¡Àǹþ13,986±ß
2¡Á3¿ÍÁ°
¤ª¤»¤Á¤ÎÄêÈÖ¶ñºà¤ò¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¼è¤ê·¤¨¤¿¡¢THE¤ª¤»¤ÁŪ¤ÊÆóÃʽš£
°í¤Î½Å¤Ë¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¤ª¤»¤ÁÎÁÍý¡¢Æõ¤Î½Å¤Ë¤Ï¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤ä¥Ö¥ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤¡¢ÆڤγѼѤʤɿ©¤Ù±þ¤¨¤Î¤¢¤ë¤ªÎÁÍý¤¬À¹¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Á´21ÉÊÌÜ¡¿¼¯»ùÅ縩»º¥Ö¥ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤¡¢Ã°ÇȼĻ³»º¹õƦ¡¢·ª¤¤ó¤È¤ó¡Ê¼¯»ùÅ縩»º¤Ù¤Ë¤Ï¤ë¤«»ÈÍÑ¡Ë¡¢¼¯»ùÅ縩»º¹õÆڤΤγѼѡ¢¹ñ»º¤¤¤¯¤é¾ßÌýÄÒ¤±¡¢ÍƬ³¤Ï·¤Î±ð¼Ñ¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ô¡¼¥Õ¡¢¼ÑʪÅù
Ï¤Τª¤»¤Á»°ÃʽŠÀǹþ19,980±ß
3¡Á4¿ÍÁ°
¤³¤ì¤¾¤ªÀµ·î¡¢¤³¤ì¤¾¤ª¤»¤Á¤È¤¤¤¦ÄêÈÖÉʤ«¤é¡¢Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Þ¤Ç¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿»°Ãʽš£
ÅÁÅýŪ¤ÊÅĺî¤ê¡¢¤Ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥Ñ¥Æ¡¦¥É¡¦¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¤Þ¤Ç¡¢ºÌ¤ê¤âÁ¯¤ä¤«¤ËÈþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¤Î¤ª¤»¤Á¤Ç¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Á´23ÉÊÌÜ¡¿ÍƬ³¤Ï·¤Î±ð¼Ñ¡¢»°Î¦»º¶äºú¤ÎßîÀ½¡¢ÈÁΩ³Ãì±ö¹í¾Æ¤¡Ê¤æ¤ºÉ÷Ì£¡Ë¡¢¼¯»ùÅ縩»º¹õÆڤγѼѡ¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢·ª¤¤ó¤È¤ó¡Ê¼¯»ùÅ縩»º¤Ù¤Ë¤Ï¤ë¤«»ÈÍÑ¡Ë¡¢Ã°ÇȼĻ³»º¹õƦ¡¢¹ñ»º¤¤¤¯¤é¾ßÌýÄÒ¤±Åù
ÏÂÍÎÀÞÃï ¤ª¤»¤Á°ìÃʽš¡Àǹþ11,880±ß
1¡Á2¿ÍÁ°
¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Â·¤Ã¤¿ÏÂÍÎÀÞÃ浪¤»¤Á¡£
ÉÊ¿ôËÉ٤ǡ¢1¿Í¤Ç¤â¤ªÀµ·î¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ëìÔÂô¤Ê°ìÃʽŤǤ¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼ÆâÍÆ¡§Ã°ÇȼĻ³»º¹õƦ,ÍƬ³¤Ï·¤Îçæ¼Ñ¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡Ê¥µ¡¼¥â¥ó¥È¥é¥¦¥È»ÈÍÑ¡Ë¡¢·ª¤¤ó¤È¤ó¡Ê°ÂǼ°ò»ÈÍÑ¡Ë¡¢³¤Ï·Æþ¤ê¹âÌîƦÉå¡¢¹ñ»º¤¤¤¯¤é¾ßÌýÄÒ¤±Åù
2025ǯ¤Î¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ª¤»¤Á¡¢ºÇ®¤Ç»î¿©¤·¤Æ¤¤¿
°ì¤ªÀè¤Ë¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î¤ª¤»¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Åо줷¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï9ÉÊ¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë°ì¸À´¶ÁÛ¤òź¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨»î¿©¥¥Ã¥È¤Ï¼ÂºÝ¤Î¤ª¤»¤Á¤È¤ÏÆâÍÆ¡¦ÍÆÎ̤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º·ª¤¤ó¤È¤ó
¤ª¤»¤Á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤âÆþ¤ê¤Î·ª¤¤ó¤È¤ó¤Ï¡¢¶â±¿¤äºâ±¿¤ò¾·¤¯±ïµ¯Êª¤Ç¤¹¡£ÁƤ¯¤¯¤À¤¤¤¿·ª¤Î´ÅϪ¼Ñ¤È¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÎÇ»¸ü¤ÊÏÂ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Î¤â¤Ä´Å¤ß¤ò³è¤«¤·¤¿¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿´Å¤µ¡£¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÏÉʼï¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹È¤Ï¤ë¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ÂǼ°ò¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Çò³¤Ï·¤Î´Å¿ÝÄÒ¤±
²Ã²ì²°´Æ½¤¤ª¤»¤Á¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¡¢¡ÖÉÙ»³ÏѤÎÊõÀСפȸƤФì¤ë´õ¾¯¥¨¥Ó¤Ç¤¢¤ëÇò¥¨¥Ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤´¤È¥¨¥Ó¤Î³Ì¤Î¹á¤Ð¤·¤µ¤È¡¢´Å¿Ý¤Ç¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿È¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¡£´Å»À¤Ã¤Ñ¤¯¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¡£
º½Åü¤¬¤±¤¯¤ë¤ß
¤¯¤ë¤ß¤Ï¡ÖĹ¼÷¡×¤ä¡Ö·ò¹¯¡×¤ò¾Ýħ¤¹¤ë±ïµ¯Êª¤Ç¤¹¡£ß֤俤¯¤ë¤ß¤Ë̪¤ò¤«¤é¤á¤¿¡¢¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤ÎÀÖÃ㿧¤Ç¹á¤Ð¤·¤¤°ìÉÊ¡£
ðÇȼĻ³»º¹õƦ
¹õƦ¤Ï¡Ö¥Þ¥á¤ËƯ¤¯¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë±ïµ¯ÊªÁǺà¤Ç¤¹¡£Ã°ÇȼĻ³»º¤ÎÂçγ¤Î¹õƦ¤ò¤Õ¤Ã¤¯¤é¼Ñ¤¿¡¢½À¤é¤«¤¤¹õƦ¤Ï¡¢¾åÉʤʴŤߤǤ·¤Ä¤³¤µ¥Ê¥·¤Ç¤¹¡£
ÅÔ¾ëϵí¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ
»°ÃʽŶ˿Ԥ˵ͤá¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ª¤»¤Á¤Î¿·ÄêÈ֤Ȥ·¤ÆÄêÃ夷¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡£Ì¸ÅçÏ¢»³¤Î¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ò¼õ¤±¤¿»ê¶Ë¤Î¹õÌÓϵí¤ò»ÈÍÑ¡£Áú¹ß¤ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÆù¼Á¤Ç¡¢¤È¤í¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¿©´¶¡£¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤¬Íî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë°ìÉʤǤ¹¡£
°Ëã´¬
°Ëã´¬¤Î·Á¾õ¤¬¡¢ÀΤνñʪ¡Ê´¬Êª¡Ë¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢³Ø¤Ó¤Î¾Ýħ¤È¤µ¤ì¡¢ÊÙ¶¯¤ä»Å»ö¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¤è¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥±¡¼¥¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤¤¿©´¶¡£
¹ÈÇò³÷ËȤÈÈÁΩ³Ãì±ö¹í¾Æ¤
Çò¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î¿§ºÌ¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤¹ÈÇò¤«¤Þ¤Ü¤³¤Ï¡¢¸üÀÚ¤ê¤Ç¥à¥Á¥×¥ê¤Î¿©´¶¡£Âçγ¤ÎË̳¤Æ»»º¤ÎÈÁΩ¤Ï¡¢±ö¹í¤Ç¤è¤ê¤ä¤ï¤é¤«¤¯»ÝÌ£¿¼¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£
¼¯»ùÅ縩»º¹õÆڤγѼÑ
¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤È¶¦¤Ë¡¢¤ª¤»¤Á¤Î¿·ÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¿Íµ¤¤ÎÆڤγѼѡ£¿©¤Ù±þ¤¨¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¼ã¤¤¿Í¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¼¯»ùÅ縩»º¤Î¹õÆÚ¤ò½À¤é¤«¤¯¼Ñ¹þ¤ó¤Ç¡¢´Å¿É¤¤¤È¤í¤ß¤Î¤¢¤ë¾ßÌý¥¿¥ì¤Ë¤«¤é¤á¤¿¡¢¥Ï¥º¥ì¤Ê¤·¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ç¤¹¡£³Ñ¼Ñ¤Ï¸ý¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¤Û¤É¤±¤ë¤È¤í¤È¤í¿©´¶¤Ç¡¢´Å¤¤»é¿È¤Ï»ÝÌ£¡Ê´Å¤ß¡Ë¤ÎÇúÃƤǤ¹¡£
¼¯»ùÅ縩»º¥Ö¥ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤
½ÐÀ¤µû¤Î¥Ö¥ê¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡¢½ÐÀ¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë±ïµ¯¤ÎÎɤ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£Æù¸ü¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿½¤ß¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥ê¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»é¤¬¾è¤Ã¤Æ¡Ö¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¥Ö¥ê¤À¡×¤È°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¤ï¤«¤ë¤Û¤É¡£´Å¤¤¾È¤ê¾Æ¤¥¿¥ì¤âÀäÉʤǤ·¤¿¡£
2025ǯ¤Î¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î¤ª¤»¤Á¤Ï¡¢ºòǯ¤è¤ê2½µ´Ö°Ê¾åÁᤤ9·î2Æü¤è¤ê¥Í¥Ã¥ÈͽÌó¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£Áá´ü¤ËͽÌó¤Ç20¡ó°ú¤¤È¤Ê¤ë¡ÖĶÁá³ä¡×¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ä¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ã2025ǯ¤ª¤»¤ÁÆý¸¡Ê¾ÜºÙ¤Ï9·î2Æü10»þ°Ê¹ß¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¢¨°ìÉô¾¦ÉʤÏÈÎÇäÃϰ褬¸ÂÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
(¼¹É®¼Ô: ÂçÌÚÆà¥Ï¥ë»Ò)