¡Ö¿Í´Ö³ÈÄ¥¹©³Ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ë¡¢É½¸½¤È·Ð¸³¡×°ð¸«¾»É§»á¡¦Æ£Ëܼ»á¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡CCBTŸÍ÷²ñ¡ØEmbodiment++¡Ù¤è¤ê
Åìµþ¡¦½Âë¤Ëµï¤ò¹½¤¨¤ë¥¢¡¼¥È»ÜÀß¡¢¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¤Ç¡ØEmbodiment++¡Ù¤È¤¤¤¦Å¸Í÷²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Åìµþ2020 ¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤äWBC¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤Ç¤Î¸÷¤Î±é½Ð¡£ºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¡Ö¥¦¥ë¸×¤Î²Æ2023¡×
¤Ë¤Æ¡¢¥É¥í¡¼¥ó¤ËÄߤ겼¤²¤é¤ì¤¿LED¥Õ¥é¥Ã¥°¤ËÏ»¹Ã²¼¤í¤·¤ò±Ç¤·½Ð¤¹±é½Ð¤ÇÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Ë̾Á°¤ÏÃΤ餺¤È¤â¿¤¯¤ÎÊý¤¬ºîÉʤòÃΤäƤ¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¢MPLUSPLUS³ô¼°²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ëŸÍ÷²ñ¤À¡£¤½¤ÎŸ¼¨ºîÉʤΤʤ«¤Ç¡¢¿Í´ÖÉԺߤεðÂç¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ºîÉʤ¬Ì©¤«¤ËÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë(²¼¤ÎÆ°²è¤ò»²¾È)¡£
Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]º£·î19Æü¤Þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë²ñ´ü¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÀѶËŪ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÇÆäËÃíÌܤ¹¤Ù¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ9/29¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡¢ÅìµþÂç³Ø¶µ¼ø¤Î°ð¸«¾»É§»á¤ÈMPLUSPLUSÂåɽ Æ£Ëܼ»á¤È¤Î¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ´¿è¤·¤Æ¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¡£
¡üÆó¿Í¤Îɽ¸½¼Ô/¸¦µæ¼Ô
¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÆó¿Í¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¿ºîÉʤξҲ𤫤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£Æ£Ëܼ»á¤ÏHMD¤ò¾ï»þÁõÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡Ö¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÅÁÆ»»Õ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿À¸ÍÂç³Ø¤ÎÄÍËܾ»É§¶µ¼ø¤Î¸¦µæ¼¼½Ð¿È¡£¼«¿È¤Î¥é¥¤¥Õ¥ï¡¼¥¯¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥À¥ó¥¹¤È¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¸¦µæ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¸¦µæ¤ò¥á¥Ç¥£¥¢¥¢¡¼¥È¤ÎÀ¤³¦Åªº×ŵ¡¢¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¡×¤Ë¤Æȯɽ¡¢IPA̤Ƨ¤Ë¤Æ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤ÆǧÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¨¥ó¥¿¥á¶È³¦¤Ç¥È¥Ã¥×¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¡¢Æ£ËÜ»á¤ÎºîÉÊÀ©ºî¤Ï½ù¡¹¤Ë²Ã®¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¢£"Lighting Choreographer" contemporary dance ARS ELECTRONICA 2010¡§
¡Ö¿Í´Ö¤ÎÂΤ¬¡¢·Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Í³¼«ºß¤Ë¿§¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¿¶¤êÉÕ¤±¤âº£¤Þ¤Ç¤ÈÁ´Á³°ã¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ºîÉÊ¡ÖLightingChoreographer¡×¡£¥À¥ó¥µ¡¼¤ÏÆ£ËܻἫ¿È¤À¡£¢£LED VISION FLAG¡§
¡Ö¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¹Å¤¤Ê¿Ì̤Ǥ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾ï¼±¤òÂÇÇˤ·¡¢½À¤é¤«¤¤¶ÊÌ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òÀ¸¤à¡£ ¡ÖÀÅŪ¤Ê¤â¤Î¤òưŪ¤ËÊѤ¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¡ÖLED VISION FLAG¡×¡£¢£WAVING LED RIBBON / Opening For The Brighter Future¡§
¥Õ¥é¥Ã¥°¤è¤ê¤â¹¹¤Ë½À¤é¤«¤¯¡¢Íµ¡Åª¤Êɽ¸½¤òµá¤á¤¿¶Ë¸Â¤ÎLED¡£WAVING LED RIBBON¡£
¡ü¥¢¥¸¥¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥ÈÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤ÎºîÉÊ·²¤ÎÀ©ºî¤Î¤Ê¤«¤Çžµ¡¤òÀ¸¤ó¤À¤Î¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¤òÎ¥¤ì¡¢¸Ä¿ÍÀ©ºî¤·¤¿¸÷¤Îµð¿Í¡¢Humanized Light¤À¡£
¿ÈÂÎÀ¤ò»ý¤Ã¤¿¸÷¤ò±é¼Ô¤Ë¤Þ¤È¤ï¤»¤ÆÍ٤餻¤ë¤È¤¤¤¦Æ£ËÜ»áÆȼ«¤Î´¶³Ð¤ò¿Í¤ò²ðºß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë³ÈÄ¥¤·¤¿¤³¤ÎºîÉʤϡ¢¥¢¥¸¥¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥ÈÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£Taiwan Technology X Culture Expo¤Ë¤â½ÐÉʤ·¤¿¡£¥é¥¤¥Ö¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤ä¥À¥ó¥¹¤Îʸ̮¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ë¿Í¤ÎÂΤȸþ¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¿Æ£Ëܻᡣ¤³¤ÎºîÉʤòÄ̤¸¤Æ¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢µ¡ºà¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ëµ»½Ñ¤À¤±¤Ç¿ÈÂÎÀ¤äÌöÆ°´¶¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¼«¿®¤ò¤â¤Æ¤¿¤³¤È¤¬º£²ó¤ÎCCBTŸ¼¨¤Ø¤È·Ò¤¬¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¢£Humanized Light¡§
¤½¤·¤Æ¡¢CCBT¤Ç¤Î3¤Ä¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëºîÉÊ¡£¤³¤ì¤é¤Ï¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤Ç¤ÏÌ¥ÎϤòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤ºîÉʤʤΤÇÀ§Èó²ñ¾ì¤Ë¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
µðÂç¤Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¡¢Â®¤¯Àµ³Î¤ËÍ٤뤳¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤ÎÆ°¤¤Î¹¹¿·¤òÁÀ¤¦¡ÖMorphing Elegance ¡¼Robotic Choreographer¡×¡§
»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]LED WAVING RIBBON¤Î¶Ë¸Â¤Î½À¤é¤«¤µ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ëµ»½Ñ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿Íµ¡Åª¤Êµ¤Çۡפò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÈLED WAVING RIBBON¤Î¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤ÆÀºÌ¯¶Ë¤Þ¤ë¸÷¤Î±é½Ð¤Çɽ¸½¤·¤¿¡ÖÀ¸Ì¿´¶¤ò»ý¤Ä¸÷¡×Vitality of Light¡¼Light-emitting Existence¡§
¡£¡Ê¤³¤ÎºîÉʤÀ¤±¤ÏËÜÅö¤Ë¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤ÇÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¼Âʪ¤ò¤¼¤Ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡Ë
BPM160¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë°Û·Á¤Î¥À¥ó¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡Ö¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡×¤ò·Ú¤ä¤«¤ËÍ٤ꤳ¤Ê¤¹»þ·×·¿¥í¥Ü¥Ã¥ÈUnknown Rhythms¡¼Humanized Clock¡§
ÆâÍ÷²ñ¤Ë¤Æ½éÈäϪ¤µ¤ì¤¿Humanized Clock¡£¼Ì¿¿Ã¼¤Ë±Ç¤ê¹þ¤àÀйõ¶µ¼ø¤ÏIPA̤Ƨ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼»þÂå¤ËÆ£ËÜ»á¤ÎPM¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÎÎϤˤè¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤Î¿ÈÂδ¶³Ð¤òĩȯ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊºîÉʤ¬Ê¤֡£¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤŤ¯¤ê¤ò¤µ¤µ¤¨¤ë´ðÈפϡÖMPLUSPLUS¡×¤È¤¤¤¦Æ£Ëܻ᤬Âåɽ¤ò̳¤á¤ë²ñ¼Ò¤Î³«È¯ÎϤÀ¡£»Õ¡¢ÄÍËܾ»É§»á¤Î°äÅÁ»Ò(M¤ÏÄÍËܾ»É§»á¤ÎƬʸ»ú¡Ë¤ò³ÈÄ¥¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎȾ¿ô¤¬Çî»Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤³¤Ê¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¿¤«¤âÂç³Ø¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¤è¤¦¤Ë³Æ¿Í¸ÄÊ̤Υơ¼¥Þ¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·¤·¤¤Êª¤òºî¤ì¤Ðºî¤ë¤Û¤É²ò·è¤¹¤Ù¤ÌäÂ꤬À¸¤Þ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦½Û´Ä¤ÎÃæ¤Ç¡ÖËÄÂç¤Ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥Ô¥ó¥°¤Î¤Ê¤«¤«¤éÀµ²ò¤òÄϤ߼è¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿·¤¿¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤âìÅÍߤ˼è¤ê¹þ¤ß¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤ÇM¤Î°äÅÁ»Ò¤ò³ÈÄ¥¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡üɽ¸½¤¹¤ë¸¦µæ¼Ô¡¢°ð¸«¾»É§»á
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ°ð¸«»á¤âVR¸¦µæ¤ÎóÕÌÀ´ü¤«¤é³èÆ°¤¹¤ë̾Ìç¡¢ÅìÂç¤Î´Ü翮̾ÍÀ¶µ¼ø¤Î¸¦µæ¼¼½Ð¿È¡£ÄÍËÜ»á¤ÈÆ£ËÜ»á¤Î¤Á¤ç¤¦¤ÉÃæ´ÖǯÂå¤Ë¤¢¤¿¤ë°ð¸«»á¤Ï²¼¿Þ¤Î¤è¤¦¤ËóÕÌÀ´ü¤«¤é³¤¯VR¤Î¸¦µæ¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¿È¤Î¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥¨¥Ã¥¸¤Ê¸¦µæ¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¶µ¤¨»Òã¤Î¸¦µæ¤âÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ø¤È±þÍѤ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
°ð¸«»á¤Î¸¦µæ¾×Æ°¤Î·ë¾½¤Ç¤¢¤ë¡ÖºîÉʡפϡÖSIGGRAPH¡×(¹ñºÝŪ¤Ê¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥·¥ç¥ó¡¢CG¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝ²ñµÄ¡¢Å¸¼¨²ñ)¤ÎººÆÉÉÕ¤¼Â±éŸ¼¨¡§Emerging Technologies
¤Ë½ÐŸ¤·¤¿¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤â50¤òĶ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âÆÃħŪ¤ÊºîÉʤò¤¤¤¯¤Ä¤«µó¤²¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¢£TWISTER: a media booth - SIGGRAPH 2002 Emerging Technologies¡§
360ÅÙ¤ÇÍç´ãΩÂαÇÁü¤òɽ¼¨¡¢Âθ³¤Ç¤¤ëºîÉÊ¡¢Twister¡£»ëº¹¤¬½Ð¤ë¤è¤¦³ÑÅÙ¤òÄ´À°¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¼þ¤ê¤òÉôÖ3²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë»ÄÁü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸½Âå¤Ç¤âÆñ¤·¤¤Íç´ãΩÂλë¤Î360ÅÙÂ賤ò2002ǯ¤Ë¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¢£Stop Motion Goggle¡§
Stop Motion Goggle¤ÏÆ°ºî¼þÇÈ¿ô¤ò¼«Í³¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ë¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤¿¥´¡¼¥°¥ë¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎϢ³¼Ì¿¿¤Î»£±Æ¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¦¥Þ¥ë¥Áȯ¸÷¥¹¥È¥í¥Ü¤Î¤è¤¦¤Ê¸ú²Ì¤Ë¤è¤êÆ°ÂÖ»ëÎϤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤ÎÆ°ºî¼þ´ü¤äº¸±¦¤Î°ÌÁ꺹¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Í´Ö¤¬ÃγФǤ¤Ê¤¤¡ÖÆ°ºî¼þ´ü¡×¤Ê¤É¤ÎÊÑ¿ô¤ò¡Ö»þ´Ö¡×¤ä¡Ö¶õ´Ö¡×¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¡Ö»È¤¤¹þ¤à¤´¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¡×¥Ë¥å¡¼¥á¥Ç¥£¥¢³«È¯¤ÎÂé¸ïÌ£¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉÊ¡£¶áǯ¤Î°ð¸«»á¤Ï¤³¤ì¤éSIGGRAPH½ÐŸºîÉʤΤ褦¤Ê¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤òºî¤ë¡×¸¦µæ¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤ò¤É¤¦»È¤¦¤«¡×¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤òÀ¸¤à¤Î¤«¡×¤ËÂФ·¤Æ¤â¶½Ì£¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ì¤Ä¡¢¡Ö¤±¤ó¶Ì¤Ç¤¤¿¡ªVR¡×¤Ï¡Ö»þ´Ö¤Îή¤ì¤¬ÃÙ¤¤²¾ÁÛ¶õ´Ö¡×¤ÎÃæ¤ÇÎý½¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸½¼ÂÀ¤³¦¤ÎÆ°ºî¤ÎÆñ°×ÅÙ¤òÄ´À°¤Ç¤¤ëºîÉʤÀ¡£
¢£¤±¤ó¶Ì¤Ç¤¤¿¡ªVR¡§
¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Àµ¤·¤¤À®¸ù¤È¼ºÇԤΥե£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÆÀ¤Æ¹â®¤Ç¤±¤ó¶Ì¤Î½¬ÆÀ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£VR¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ë¥Û¥ó¥â¥Î¤é¤·¤¯À¤³¦¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡¢¤Ë¶ì¿´¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢²¾ÁÛ¶õ´Ö¤¬¸½¼Â¤Ë±è¤¦¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤ëɬÍפϤʤ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤ë¡£Èܶá¤ÊÎã¤òµó¤²¤ë¤È¡¢Å¾¿¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇµÞ¤Ë·ë²Ì¤ò½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë²ñ¼Ò°÷¤ò¸«¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ¤³¦¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤¬È¯´ø¤Ç¤¤ëǽÎϤÏÊѤï¤ë¡£¡Ö¿Í¤È´Ö¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤ò³ÈÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊǽÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¿Í´Ö³ÈÄ¥¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¿Íͤʥ롼¥ë¤ò»ý¤ÄÀ¤³¦¡Ù¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤Î°ÕµÁ¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¡×¡§
¤È°ð¸«»á¤Ï¸ì¤ë¡£
¢£6th Finger Project¡§
¡Ö¥Ò¥È¤Ï¿·¤·¤¤¿ÈÂÎÉô°Ì¤ò¼«¤é¤Î¿ÈÂΤȤ·¤Æ¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤òΩ¤Æ¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡£Åŵ¤ÄÌ¿®Âç³ØµÜÏÆÍ۰춵¼ø¤ÈÊ©CNRS¥¬¥Í¥Ã¥·¥å¡¦¥´¥¦¥ê¥·¥ã¥ó¥«¡¼¸¦µæ°÷¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤¬³«È¯¡£Ï»ËÜÌܤλؤò¤Ä¤¯¤ë¤È¤¤¤¦ºîÉʤâ¡Ö¿ÍÍ¡§
À¡×¤ò´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤À¡£Ï»Ëܤá¤Î»Ø¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÂ賤¹¤ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¿·¤¿¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿»Ø¤ò¥Ç¥³¤ê»Ï¤á¤¿¤È¤¤¤¦Â賤«¤é¡¢ËÜÍ褢¤Ã¤¿¿ÈÂΤη绤ò¥Û¥ó¥â¥Î¤Ë¶á¤¤Êª¤ÇÊ䤦¤³¤È¤ò»ê¾å¤È¤¹¤ë¡ÖµÁ»è¡×¤ÎÀ¤³¦¤È¡¢ËÜÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¿ÈÂΤò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤«¤Ç¿Íͤʳ°¸«¤ò¤âǧ¤á¤ë¡Ö¿Í´Ö³ÈÄ¥¡×¤È¤Î°ã¤¤¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤¿¤Î¤À¤È¸À¤¦¡£
¡ü¥¨¥ó¥¿¥á¤ÎÎϤȶ¦´¶¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀèüŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¿ô¿¤¯¹Ô¤¦°ð¸«»á¤Ï¡¢ÅìµþÂç³ØÁíĹÆÃǤÊ亴¡¡Àèü²Ê³Øµ»½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Éû½êĹ¤È¤¤¤¦½ÅÀÕ¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¸¦µæ¤ÈƱ»þ¤Ë¤½¤ÎÀ®²Ì¤òÀ¤´Ö¤ËÂФ·¤ÆÃΤ餷¤á¤Æ¤¤¤¯ÀÕǤ¤âÉ餦°ð¸«»á¤Ï¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤ä¤êÊý¤Ë¡¢¡ÖÆ£ËÜ»á¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëÄÍËܸ¦¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡×¤Î¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤À¤È¸ì¤ë¡£
¢£¼«ºß²½¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó -Jizai Collection / Full Version-¡§
¤½¤Î½¸ÂçÀ®¤¬2022ǯ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ERATO¡Ö¿ÈÂμ«ºß²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ÎºÇ½ªÊó¹ð²ñ¤À¡£Ç½¡¢¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤ò»Ï¤á¡¢¥·¥¢¥¿¡¼¤ò¼Ú¤êÀڤäƤÎÁ°Âå̤ʹ¤ÎÊó¹ð²ñ¡£¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¸¦µæÊó¹ð²ñ¤Ï¡¢¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¶½Ì£¤Î¤Ê¤¤Áؤˤ⸦µæÀ®²Ì¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ëÀ¤³¦¤ò¹¤¯ÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÀ¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£
¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡Ö¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡×¤Î¿Ê²½¤ò¡Ö¥À¥ó¥¹¡×¤È¤¤¤¦¥¨¥ó¥¿¥á¤Ë¤Î¤»¤Æ°ìÈÌÁؤ˹¤¯ÅÁ¤¨¤¿Æ£ËÜ»á¤Î³èÆ°¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤¿¤È°ð¸«»á¤Ï¸À¤¦¡£
¥·¥¢¥¿¡¼¡¢¥¬¥¸¥§¥Ã¥È¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥¨¥ó¥¿¥á¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¡¢°ìÈÌÁؤò¡Ö¸¦µæÀ®²Ì¤Î¤â¤¿¤é¤¹¿·¤·¤¤À¤³¦¡×¤Ë¶¦´¶¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸«¤ë¤â¤Î¤Î¿´¤òÆ°¤«¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢Ì¤Íè¤Ë¸þ¤±¤ÆƧ¤ß½Ð¤µ¤»¤ë¡¢¿·¤·¤¤·Á¤Î¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤À¡£
¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë¡Öɽ¸½¤ÎÀ¤³¦¡×¤Ø¤Î°ð¸«»á¤Î¿Ê½Ð¤â¡¢¤³¤Î¡Ö¶¦´¶¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡×¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¡§
¤È¤¤¤¦ÀÚ¤ê¸ý¤Ç¸«¤ë¤È¿·¤¿¤Êµ¤¤Å¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¢£¼«ºß»è | JIZAI ARMS: SOCIAL DIGITAL CYBORGS (short ver.)¡§
¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤Ç¤âÈäϪ¤µ¤ì¤¿¼«ºß»è¡£¤³¤Îµ»½Ñ¤ÎÁäȤʤ俰𸫻á¤é¤Ë¤è¤ë³ÈÄ¥»è¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÏ¢¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢ÁõÃå¼Ô¤Î¸ª¤äµÓ¤ÎÆ°¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥à¤ÎÆ°¤¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥É¤È¡¢±ó³ÖÁàºî¤Ç×ðƯ¤¬¤Ç¤¤ë¥â¡¼¥É¡¢È¾¼«Æ°Åª¤Ë¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¥â¡¼¥É¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÀ©¸æ¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤â´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¡¢°ð¸«»á¡¢Æ£ËÜ»á¤Î¤è¤¦¤ÊÀèü¤Î¸¦µæ¼Ô¤¿¤Á¤Î¡Ö¿·¤¿¤ÊÃ諤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ëǽÎϤι⤵¡×¤À¡£¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤäɽ¸½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÉý¹¤µ¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¡¢´Ü¸¦¡¢ÄÍËܸ¦¤È¤¤¤¦Ì¾Ì縦µæ¼¼¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢ÀìÌçʬÌî¤äǯÂå¤Î°ã¤¤¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¾ï¤Ë¾¼Ô¤È´Ø¤ï¤ê¡¢¼«¸Ê¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤¦¤«¤¬¤¤ÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡ü¿ÈÂδ¶¤È¿Í´Ö³ÈÄ¥¤È¤Ï
¤³¤ÎÆó¿Í¤Î¶½Ì£¤ò½¸¤á¤ë¡Ö¿ÈÂδ¶¡×¤ä¤½¤Î³ÈÄ¥¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤ÎÅú¤¨¤Î°ìü¤ò¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¸åȾ¡¢°ð¸«»á¤Ë¤è¤ëÆ£ËÜ»á¤ÎºîÉʤؤιÖɾ¤«¤éõ¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤Þ¤º¡¢¹Öɾ¤ÎÐÙ¾å¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Æ£ËÜ»á¤Îžµ¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¸Ä¿ÍºîÉÊ¡ÖHumanized Light¡×¤À¡£¸÷¤Ïʪ¼Á¤È¾ðÊó¤ÎξÌ̤ò»ý¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆ°¤¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤«¤é¡¢¤½¤Îʪ¼ÁÀ¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤¿¸÷¤Îµð¿Í¡£
²ÄÆ°¼°¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆ°¤¤È²»¶Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Å¤ß¤¹¤é´¶¤¸¤ë¸÷¤Îµð¿ÍHumanized Light¶¯ÎϤʸ÷Î̤ò»ý¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¤½¤Î¸÷¤ÎÅþãµ÷Î¥¤¬Ä¹¤±¤ì¤ÐŤ¤¤Û¤É¡¢²óž±¿Æ°¤ò¤·¤¿ºÝ¤Î½ªÃ¼Â®ÅÙ¤¬Áý¤¹¡£ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢µð¿Í¤ÎµÓ¤Î®ÅÙ¤¬¸÷®¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡Öʪ¼Á¤È¤·¤Æ¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤Æ°¤¡×¤Ç¤¹¤éHumanizedLight¤Ç¤¢¤ì¤Ðɽ¸½¤Ç¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£¤È°ð¸«»á¤Ï¸ì¤ë¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢Æ£ËÜ»á¤Î±é½Ð¤Ë¤è¤ë¡¢²»¡¢Æ°¤¤Î¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤È¸÷¤Î±é½Ð¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤³¤È¤Ç´¶¤¸¤é¤ì¤ëʪ¼ÁÀ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤³¤«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤ë͵¡Åª¤Ê¿ÈÂÎÀ¤¬Â礤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êʪ¼ÁÀ¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤â¤¿¤é¤¹ÆùÂÎŪ¤Ê¶¼°Ò¤¬¿Í¤Î¿´¤òÆ°¤«¤¹¡Ö´¶Æ°¡×¤ËÂ礤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡§
¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¼¡¤Ë¹Öɾ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥ê¥Ü¥ó¤ÈLED¤ò»È¤Ã¤¿ºîÉÊ¡¢Vitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤À¡£°ð¸«»á¤Ï¤³¤ÎºîÉʤÎɽÂê¤Ë¤â¤¢¤ë¡ÖÀ¸Ì¿´¶(Vitality)¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶¯¤¯¸ÀµÚ¤·¤¿¡£
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¸÷ÅÀ¤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤È°Å°Ç¤Ë¾®¤µ¤¯Åô¤ë¸÷¤Îγ¡£ÌÖËì¤Ë±Ç¤ë»ë³Ð¾ðÊó¤Ï¤½¤¦ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¿Í´Ö¤¬¼õ¤±¤ë¿´¾Ý¤ÏÂ礤¯°Û¤Ê¤ë¡£¤Þ¤·¤Æ¤½¤ì¤¬¿ÍÂΤΤ褦¤Ê¡¢¿Í´Ö¤Ë¤È¤Ã¤Æ¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤ÐÂ礤ʾ׷â¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¤Ï¤º¤À¡£
Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]ºÇ½é´ü¤ÎÆ£ËÜ»á¤ÎºîÉÊ¡¢¸÷¤ë°áÁõ¤òÃå¤ÆÉñ¤¤ÍÙ¤ëºîÉÊLighting Choreographer¤«¤é°ð¸«»á¤¬¼õ¤±¤¿´¶Æ°¤Ï¡¢¡Ö¿ÈÂΤΰìÉô¡×¤È¤¤¤¦sense of embodiment¡§
¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬¸÷¤ÎÌÀÌǤˤè¤Ã¤Æ¿ÍÂΤα¿Æ°¸Â³¦¤ò¤³¤¨¡¢ÊªÍý¸Â³¦¤¹¤é¤âĶ¤¨¤¿Æ°¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤ß¤¨¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤Îsense of embodiment¤¬Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¡¢¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬°ìγ¤ÎLED¤ò¸÷¤é¤»¤Æ¤¤¤ëVitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤À¡£
¶Ë¸Â¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤ò»ý¤Ä¥ê¥Ü¥óÁǺà¤ÎLED¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅù®²óž±¿Æ°¤È¸ò¤ï¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ëÉԲĬ¤ÊÆ°¤¡£¤³¤ì¤Ë¤µ¤é¤ËLED¤Î¸÷¤ÎÌÀÌǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤¿¤ó¤Ê¤ë¸÷¤Îγ¤Ë¡¢À¸Ì¿¤Î©¿á¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£¤³¤Îsense of embodiment¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Îγ¤¬Æ£ËÜ»á¤Î¸÷¤Î±é½Ð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÁÎ̤òͤ¹¤ëʪ¼Á¤Î¸Â³¦¤òĶ¤¨¡¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤ËÃè¤ËÉñ¤¦ÍÅÀº¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Í³¤Ë¿¶¤ëÉñ¤¦¡£
ºÇ½é´ü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¿ÍÂΡ¢¤È¤¤¤¦¶ñ¾ÝŪ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡¢10ǯ¤ò·Ð¤Æ¤³¤³¤Þ¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¤â¤Î¤Çɽ¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤³¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆ£ËÜ»á¤ÎÀѤ߾夲¤Ë¤Ïæ˹¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¡üChoreographer¤È¤·¤Æ¤Î¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ø
¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÀѤ߾夲¤¿¡Ö¸÷¤ÎËâ½Ñ»Õ¡×¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤è¤¦¤Êɽ¸½¼êË¡¤ò¤¢¤Ã¤µ¤ê¤ÈÂǤÁ¼Î¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¿·ºîUnknown Rhythms¡¼Humanized Clock¤À¡£
»þ·×¤òÌϤ·¤¿Ä¹¿Ë¡¢Ã»¿Ë¤½¤ì¤¾¤ì°ì¼«Í³Å٤Υ·¥ó¥×¥ë¤Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬160bpm¤È¤¤¤¦¶Ã°ÛŪ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ë¥À¥ó¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢»þ·×È×Ì̤Ȥ¤¤¦¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Î¾å¤òÍÙ¤ê²ó¤ë¡£
³Ú¶Ê¤Ï¿åÍËÆü¤Î¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥±¥ó¥â¥Á¥Ò¥Ç¥Õ¥ß»á¤¬ËÜŸÍ÷²ñ¤Î¤¿¤á¤ËÆÃÊÌÀ©ºî¤·¤¿¤â¤Î¡£¼ªÆëÀ÷¤ß¤¬¤Ê¤¤¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤³¤ÎBPM¤Ç²»³Ú¤¬À®Î©¤¹¤ë¤³¤È¼«ÂΤ˶䯤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]¤³¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸÷¤È¤¤¤¦Éð´ï¤ò¤¢¤¨¤Æ¼è¤é¤º¤ËÀ©ºî¤·¤¿ÁÀ¤¤¤Ï²¿¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
°ð¸«»á¤¬¡¢ºîÉʤò¸«¤¿Ã¯¤â¤¬´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿µ¿Ìä¡¢¡Ö¸÷¤ÎËâ½Ñ»Õ¤¬´°Á´¤Ê¤ëʪÍý¤ÎÀ¤³¦¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤¤¿Íýͳ¡×¤òÌ䤦¤È¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¡Ö¤â¤È¤â¤È°ÜÆ°¤òɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤ËºÇ¤â³Ú¤À¤Ã¤¿¤«¤é¸÷¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¡§
¤È»ö¤â¤Ê¤²¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¤½¤·¤ÆChoreographer¡Ê¿¶ÉջաˤȤ·¤Æ¡Ö¿·¤·¤¤Æ°¤¡×¤ò½ã¿è¤Ëºî¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¡§
¤È¡£¤½¤ì¤¬º£²ó¤Î¿·ºî¡¢Unknown Rhythms¡¼Humanized Clock¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£
¸÷¤Ç¤Ç¤¤ëɽ¸½¤Î¸Â³¦¤òVitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤǤĤ¤Ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿º£¡¢´°Á´¤Ê¤ëʪ¼Á¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëÌöÆ°´¶¤ÎÄɵá¤Ë¿·¤¿¤Ë¶½Ì£¤¬¤ï¤¤¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥Ð¥ì¥¨¤ä¿·ÂÎÁà¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¤Þ¤ë¤ÇÂνŤò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤Æ°¤¡×¤Ë¤Ï¼ÁÎ̤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¸÷¤Îɽ¸½¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥À¥ó¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê½Å¤ß¤Îɽ¸½¤ä¡¢¥Ö¥ì¥¤¥¯¥À¥ó¥¹¤ÎÃƤ±¤ë¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤Ïʪ¼Á¤Î¤â¤Ä¸ºß´¶¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·Áª¤ó¤À¥¸¥ã¥ó¥ë¤¬¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤È¤Ï¡£
¢£HOW TO DO CHICAGO FOOTWORK¡§
¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÅÚÃåÉñÍ٤䥿¥Ã¥×¥À¥ó¥¹¡¢¥Ï¥¦¥¹¡¢¥Ö¥ì¥¤¥¯¥À¥ó¥¹¤Ê¤É¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¹â®¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬ÆÃħBPM160¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÍ٤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê³Ú¶Ê¡£¤½¤ì¤òÍÙ¤êÀÚ¤ì¤ë±¿Æ°Àǽ¤ò»ý¤Ä¥í¥Ü¥Ã¥È¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»äã¤Ï¤Ê¤Ë¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
Æ£ËÜ»á¤Ï¤½¤ì¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë°ì¸À¤Ç¤¢¤é¤ï¤·¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¿Í´Ö¤Î¿ÈÂΤλý¤Ä²ÄǽÀ¡×¤Ø¤Îµ¤¤Å¤¤ò¥í¥Ü¥Ã¥È¤Îɽ¸½¤òÄ̤·¤ÆÂ¥¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¤È¿Í´Ö¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤ì¤É¡¢ÌÀÌǤˤè¤ë¥È¥ê¥Ã¥¯Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÊªÍýˡ§¤ËÇû¤é¤ì¤¿Æ°¤¤ò¸«¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ëµ¤ÉÕ¤¡£
Humanized Clock¤Îû¿Ë¤Ï¡Ö¤³¤Îû¿Ë¤Ë¤Ç¤¤ëɽ¸½¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¿Í´Ö¤ÎÂΤǤâ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×¡§
¤È¤¤¤¦µ¤¤Å¤¤òǾ¤ËÂ¥¤¹¤è¤¦¡¢¿Í´Ö¤ÎÏÓ¤è¤ê¤ä¤äŤ¤ÄøÅ٤Υµ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¾´ýAI¤«¤é³Ø¤Ö¤³¤È¤ÇÆ£°æÁïÂÀ»á¤¬ÇúȯŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¿Í´Ö°Ê¾å¤Î¥À¥ó¥µ¡¼Humanized Clock¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤«¤é¼¡Âå¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥À¥ó¥µ¡¼¤ä¿·¤·¤¤¥À¥ó¥¹É½¸½¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢º£²ó¤ÎÂÐÃ̤ÎÃæ¤Ç°ð¸«»á¤«¤éÆ£ËÜ»á¤ËHumanized Clock¤Î¶¯ÎϤʱ¿Æ°Àǽ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥ê¥¢¥ë¡Öʬ¿È¤Î½Ñ¡×¤Î¤è¤¦¤Ê»ÄÁüɽ¸½¤òÀ§È󤷤ƤߤƤۤ·¤¤¤È¤ÎÍ×˾¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£²ñ´ü¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤ÇºîÉʤΥ֥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤ò¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¤¤¤¦Æ£ËÜ»á¤Ï¤³¤ÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ä¤â¤ê¤Î¤è¤¦¤À¡£¤¼¤Ò°ìÅÙCCBT¤òˬ¤ì¤¿Êý¤â¿·¤¿¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆºîÉʤΰ㤤¤ò´¶¤¸¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡ü¤à¤¹¤Ó¤Ë¡¡-Àèü¤ÈºÇ¿·¤È¿Í´Ö³ÈÄ¥-
º£²ó¤ÎÂÐÏäϡ¢°ìή¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢É½¸½¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ëÆó¿Í¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢°ìή¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ç¤âɽ¸½¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¤Ë½¸¤¦»Ô̱¤Ï¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤³¤«¤é¤¤¤«¤Ê¤ë³Ø¤Ó¤òÆÀ¤ë¤Ù¤¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]¤½¤³¤Ë°ð¸«»á¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈºÇ¸å¤Î¼Áµ¿±þÅú¤ÎÃæ¤Ç¤³¤Î»ÜÀߤˤդµ¤ï¤·¤¤Åú¤¨¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Æó¿Í¤Ï¡ÖºÇÀèü¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÏºÇ¿·±Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òɬ¤º¤·¤âɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£¡×¡Ö¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤¬¤É¤¦¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖÁ°Î㤬¤Ê¤¤¤³¤È¡×¤ò½Å»ë¤¹¤ë¥¢¥«¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Ê¸¦µæʬÌî¤Ë¤¤¤Æ¤µ¤¨¡¢¥ì¥È¥í¥Ë¥à
¡Ê¤³¤Î¾ì¹ç¤ÏÀèüµ»½Ñ¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤êµìÍè¤È¤Ï°ã¤¦²ÁÃͤ¬ºÆȯ¸«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£Îã¤È¤·¤Æ¤Ï¥«¥é¡¼¼Ì¿¿¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢»íŪ¦Ì̤ËÃíÌܤµ¤ì¤¿Çò¹õ¼Ì¿¿¤Ê¤É¡Ë¤ËÃíÌܤ¹¤ë°ð¸«»á¡£É½¸½¤Î¿·¤·¤µ¤òÄɤ¤µá¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢ºÇ¿·¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤ºÍÍ¡¹¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ëÆ£Ëܻᡣ
¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤ËÌܤò¤ß¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¿·¤¿¤Êʪ¡¢¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ëʪ¤Ë¡¢Åù¤·¤¯¿·¤·¤¤²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£¤½¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¡Ö¿Í¡×¤È¡Ö´Ö¡ÊÀ¤³¦¡Ë¡×¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡Ö¿Í´Ö³ÈÄ¥¡×¤Î°ì¤Ä¤Î·Á¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ê¿Ëޤʰì»Ô̱¤È¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê»ÑÀª¤ò¼è¤ê³¤±¤ëͦµ¤¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£
Åìµþ2020 ¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤äWBC¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤Ç¤Î¸÷¤Î±é½Ð¡£ºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¡Ö¥¦¥ë¸×¤Î²Æ2023¡×
¤Ë¤Æ¡¢¥É¥í¡¼¥ó¤ËÄߤ겼¤²¤é¤ì¤¿LED¥Õ¥é¥Ã¥°¤ËÏ»¹Ã²¼¤í¤·¤ò±Ç¤·½Ð¤¹±é½Ð¤ÇÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Ë̾Á°¤ÏÃΤ餺¤È¤â¿¤¯¤ÎÊý¤¬ºîÉʤòÃΤäƤ¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¢MPLUSPLUS³ô¼°²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ëŸÍ÷²ñ¤À¡£¤½¤ÎŸ¼¨ºîÉʤΤʤ«¤Ç¡¢¿Í´ÖÉԺߤεðÂç¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ºîÉʤ¬Ì©¤«¤ËÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë(²¼¤ÎÆ°²è¤ò»²¾È)¡£
Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]º£·î19Æü¤Þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë²ñ´ü¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÀѶËŪ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÇÆäËÃíÌܤ¹¤Ù¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ9/29¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡¢ÅìµþÂç³Ø¶µ¼ø¤Î°ð¸«¾»É§»á¤ÈMPLUSPLUSÂåɽ Æ£Ëܼ»á¤È¤Î¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÈ´¿è¤·¤Æ¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¡£
MPLUSPLUS¡ÖEmbodiment++¡×²ñ´ü¡§2023ǯ9·î16Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11·î19Æü¡ÊÆü¡Ë13»þ¡Á19»þ¢¨·îÍ˵ٴۡʽËÆü¤Î¾ì¹ç¤Ï³«´Û¡¢ÍâÊ¿ÆüµÙ´Û¡Ë¢¨²ñ¾ì¤Ç¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï´ü´ÖÃæ¡¢´ÑÍ÷¤Ç¤¤ë¤¬ºÇ½ª¾å±é¤Ï18:45³«ºÅ¾ì½ê¡§CCBT½»½ê¡§¢©150-0042 ÅìµþÅÔ½Âë¶è±§ÅÄÀîÄ®3-1 ½ÂëÅìÉð¥Û¥Æ¥ëÃϲ¼2³¬¸ø¼°¥µ¥¤¥È:https://ccbt.rekibun.or.jp/events/mplusplus-embodiment¼çºÅ¡§ÅìµþÅÔ¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþÅÔÎò»Ëʸ²½ºâÃÄ ¥¢¡¼¥Ä¥«¥¦¥ó¥·¥ëÅìµþ ¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï
¡üÆó¿Í¤Îɽ¸½¼Ô/¸¦µæ¼Ô
¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÆó¿Í¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¿ºîÉʤξҲ𤫤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£Æ£Ëܼ»á¤ÏHMD¤ò¾ï»þÁõÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡Ö¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÅÁÆ»»Õ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿À¸ÍÂç³Ø¤ÎÄÍËܾ»É§¶µ¼ø¤Î¸¦µæ¼¼½Ð¿È¡£¼«¿È¤Î¥é¥¤¥Õ¥ï¡¼¥¯¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥À¥ó¥¹¤È¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¸¦µæ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¸¦µæ¤ò¥á¥Ç¥£¥¢¥¢¡¼¥È¤ÎÀ¤³¦Åªº×ŵ¡¢¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¡×¤Ë¤Æȯɽ¡¢IPA̤Ƨ¤Ë¤Æ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤ÆǧÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¨¥ó¥¿¥á¶È³¦¤Ç¥È¥Ã¥×¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¡¢Æ£ËÜ»á¤ÎºîÉÊÀ©ºî¤Ï½ù¡¹¤Ë²Ã®¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¢£"Lighting Choreographer" contemporary dance ARS ELECTRONICA 2010¡§
¡Ö¿Í´Ö¤ÎÂΤ¬¡¢·Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Í³¼«ºß¤Ë¿§¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¿¶¤êÉÕ¤±¤âº£¤Þ¤Ç¤ÈÁ´Á³°ã¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ºîÉÊ¡ÖLightingChoreographer¡×¡£¥À¥ó¥µ¡¼¤ÏÆ£ËܻἫ¿È¤À¡£¢£LED VISION FLAG¡§
¡Ö¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¹Å¤¤Ê¿Ì̤Ǥ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾ï¼±¤òÂÇÇˤ·¡¢½À¤é¤«¤¤¶ÊÌ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òÀ¸¤à¡£ ¡ÖÀÅŪ¤Ê¤â¤Î¤òưŪ¤ËÊѤ¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¡ÖLED VISION FLAG¡×¡£¢£WAVING LED RIBBON / Opening For The Brighter Future¡§
¥Õ¥é¥Ã¥°¤è¤ê¤â¹¹¤Ë½À¤é¤«¤¯¡¢Íµ¡Åª¤Êɽ¸½¤òµá¤á¤¿¶Ë¸Â¤ÎLED¡£WAVING LED RIBBON¡£
¡ü¥¢¥¸¥¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥ÈÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤ÎºîÉÊ·²¤ÎÀ©ºî¤Î¤Ê¤«¤Çžµ¡¤òÀ¸¤ó¤À¤Î¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¤òÎ¥¤ì¡¢¸Ä¿ÍÀ©ºî¤·¤¿¸÷¤Îµð¿Í¡¢Humanized Light¤À¡£
¿ÈÂÎÀ¤ò»ý¤Ã¤¿¸÷¤ò±é¼Ô¤Ë¤Þ¤È¤ï¤»¤ÆÍ٤餻¤ë¤È¤¤¤¦Æ£ËÜ»áÆȼ«¤Î´¶³Ð¤ò¿Í¤ò²ðºß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¶õ´Ö¤Ë³ÈÄ¥¤·¤¿¤³¤ÎºîÉʤϡ¢¥¢¥¸¥¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥ÈÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£Taiwan Technology X Culture Expo¤Ë¤â½ÐÉʤ·¤¿¡£¥é¥¤¥Ö¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤ä¥À¥ó¥¹¤Îʸ̮¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ë¿Í¤ÎÂΤȸþ¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¿Æ£Ëܻᡣ¤³¤ÎºîÉʤòÄ̤¸¤Æ¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢µ¡ºà¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ëµ»½Ñ¤À¤±¤Ç¿ÈÂÎÀ¤äÌöÆ°´¶¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¼«¿®¤ò¤â¤Æ¤¿¤³¤È¤¬º£²ó¤ÎCCBTŸ¼¨¤Ø¤È·Ò¤¬¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¢£Humanized Light¡§
¤½¤·¤Æ¡¢CCBT¤Ç¤Î3¤Ä¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ëºîÉÊ¡£¤³¤ì¤é¤Ï¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤Ç¤ÏÌ¥ÎϤòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤ºîÉʤʤΤÇÀ§Èó²ñ¾ì¤Ë¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
µðÂç¤Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¡¢Â®¤¯Àµ³Î¤ËÍ٤뤳¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤ÎÆ°¤¤Î¹¹¿·¤òÁÀ¤¦¡ÖMorphing Elegance ¡¼Robotic Choreographer¡×¡§
»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]LED WAVING RIBBON¤Î¶Ë¸Â¤Î½À¤é¤«¤µ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ëµ»½Ñ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿Íµ¡Åª¤Êµ¤Çۡפò¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÈLED WAVING RIBBON¤Î¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤ÆÀºÌ¯¶Ë¤Þ¤ë¸÷¤Î±é½Ð¤Çɽ¸½¤·¤¿¡ÖÀ¸Ì¿´¶¤ò»ý¤Ä¸÷¡×Vitality of Light¡¼Light-emitting Existence¡§
¡£¡Ê¤³¤ÎºîÉʤÀ¤±¤ÏËÜÅö¤Ë¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤ÇÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¼Âʪ¤ò¤¼¤Ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡Ë
BPM160¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë°Û·Á¤Î¥À¥ó¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡Ö¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡×¤ò·Ú¤ä¤«¤ËÍ٤ꤳ¤Ê¤¹»þ·×·¿¥í¥Ü¥Ã¥ÈUnknown Rhythms¡¼Humanized Clock¡§
ÆâÍ÷²ñ¤Ë¤Æ½éÈäϪ¤µ¤ì¤¿Humanized Clock¡£¼Ì¿¿Ã¼¤Ë±Ç¤ê¹þ¤àÀйõ¶µ¼ø¤ÏIPA̤Ƨ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼»þÂå¤ËÆ£ËÜ»á¤ÎPM¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÎÎϤˤè¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤Î¿ÈÂδ¶³Ð¤òĩȯ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊºîÉʤ¬Ê¤֡£¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤŤ¯¤ê¤ò¤µ¤µ¤¨¤ë´ðÈפϡÖMPLUSPLUS¡×¤È¤¤¤¦Æ£Ëܻ᤬Âåɽ¤ò̳¤á¤ë²ñ¼Ò¤Î³«È¯ÎϤÀ¡£»Õ¡¢ÄÍËܾ»É§»á¤Î°äÅÁ»Ò(M¤ÏÄÍËܾ»É§»á¤ÎƬʸ»ú¡Ë¤ò³ÈÄ¥¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ï¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎȾ¿ô¤¬Çî»Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¤³¤Ê¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¿¤«¤âÂç³Ø¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¤è¤¦¤Ë³Æ¿Í¸ÄÊ̤Υơ¼¥Þ¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·¤·¤¤Êª¤òºî¤ì¤Ðºî¤ë¤Û¤É²ò·è¤¹¤Ù¤ÌäÂ꤬À¸¤Þ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦½Û´Ä¤ÎÃæ¤Ç¡ÖËÄÂç¤Ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥Ô¥ó¥°¤Î¤Ê¤«¤«¤éÀµ²ò¤òÄϤ߼è¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿·¤¿¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤âìÅÍߤ˼è¤ê¹þ¤ß¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤ÇM¤Î°äÅÁ»Ò¤ò³ÈÄ¥¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡üɽ¸½¤¹¤ë¸¦µæ¼Ô¡¢°ð¸«¾»É§»á
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ°ð¸«»á¤âVR¸¦µæ¤ÎóÕÌÀ´ü¤«¤é³èÆ°¤¹¤ë̾Ìç¡¢ÅìÂç¤Î´Ü翮̾ÍÀ¶µ¼ø¤Î¸¦µæ¼¼½Ð¿È¡£ÄÍËÜ»á¤ÈÆ£ËÜ»á¤Î¤Á¤ç¤¦¤ÉÃæ´ÖǯÂå¤Ë¤¢¤¿¤ë°ð¸«»á¤Ï²¼¿Þ¤Î¤è¤¦¤ËóÕÌÀ´ü¤«¤é³¤¯VR¤Î¸¦µæ¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¿È¤Î¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥¨¥Ã¥¸¤Ê¸¦µæ¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¶µ¤¨»Òã¤Î¸¦µæ¤âÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ø¤È±þÍѤ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
°ð¸«»á¤Î¸¦µæ¾×Æ°¤Î·ë¾½¤Ç¤¢¤ë¡ÖºîÉʡפϡÖSIGGRAPH¡×(¹ñºÝŪ¤Ê¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥·¥ç¥ó¡¢CG¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝ²ñµÄ¡¢Å¸¼¨²ñ)¤ÎººÆÉÉÕ¤¼Â±éŸ¼¨¡§Emerging Technologies
¤Ë½ÐŸ¤·¤¿¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤â50¤òĶ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âÆÃħŪ¤ÊºîÉʤò¤¤¤¯¤Ä¤«µó¤²¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¢£TWISTER: a media booth - SIGGRAPH 2002 Emerging Technologies¡§
360ÅÙ¤ÇÍç´ãΩÂαÇÁü¤òɽ¼¨¡¢Âθ³¤Ç¤¤ëºîÉÊ¡¢Twister¡£»ëº¹¤¬½Ð¤ë¤è¤¦³ÑÅÙ¤òÄ´À°¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¼þ¤ê¤òÉôÖ3²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë»ÄÁü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸½Âå¤Ç¤âÆñ¤·¤¤Íç´ãΩÂλë¤Î360ÅÙÂ賤ò2002ǯ¤Ë¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¢£Stop Motion Goggle¡§
Stop Motion Goggle¤ÏÆ°ºî¼þÇÈ¿ô¤ò¼«Í³¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ë¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤¿¥´¡¼¥°¥ë¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎϢ³¼Ì¿¿¤Î»£±Æ¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¦¥Þ¥ë¥Áȯ¸÷¥¹¥È¥í¥Ü¤Î¤è¤¦¤Ê¸ú²Ì¤Ë¤è¤êÆ°ÂÖ»ëÎϤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤ÎÆ°ºî¼þ´ü¤äº¸±¦¤Î°ÌÁ꺹¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Í´Ö¤¬ÃγФǤ¤Ê¤¤¡ÖÆ°ºî¼þ´ü¡×¤Ê¤É¤ÎÊÑ¿ô¤ò¡Ö»þ´Ö¡×¤ä¡Ö¶õ´Ö¡×¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¡Ö»È¤¤¹þ¤à¤´¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¡×¥Ë¥å¡¼¥á¥Ç¥£¥¢³«È¯¤ÎÂé¸ïÌ£¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉÊ¡£¶áǯ¤Î°ð¸«»á¤Ï¤³¤ì¤éSIGGRAPH½ÐŸºîÉʤΤ褦¤Ê¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤òºî¤ë¡×¸¦µæ¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤ò¤É¤¦»È¤¦¤«¡×¡Ö¿·¤¿¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤òÀ¸¤à¤Î¤«¡×¤ËÂФ·¤Æ¤â¶½Ì£¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ì¤Ä¡¢¡Ö¤±¤ó¶Ì¤Ç¤¤¿¡ªVR¡×¤Ï¡Ö»þ´Ö¤Îή¤ì¤¬ÃÙ¤¤²¾ÁÛ¶õ´Ö¡×¤ÎÃæ¤ÇÎý½¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸½¼ÂÀ¤³¦¤ÎÆ°ºî¤ÎÆñ°×ÅÙ¤òÄ´À°¤Ç¤¤ëºîÉʤÀ¡£
¢£¤±¤ó¶Ì¤Ç¤¤¿¡ªVR¡§
¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Àµ¤·¤¤À®¸ù¤È¼ºÇԤΥե£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÆÀ¤Æ¹â®¤Ç¤±¤ó¶Ì¤Î½¬ÆÀ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£VR¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ë¥Û¥ó¥â¥Î¤é¤·¤¯À¤³¦¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡¢¤Ë¶ì¿´¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢²¾ÁÛ¶õ´Ö¤¬¸½¼Â¤Ë±è¤¦¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤ëɬÍפϤʤ¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤ë¡£Èܶá¤ÊÎã¤òµó¤²¤ë¤È¡¢Å¾¿¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇµÞ¤Ë·ë²Ì¤ò½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë²ñ¼Ò°÷¤ò¸«¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ¤³¦¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤¬È¯´ø¤Ç¤¤ëǽÎϤÏÊѤï¤ë¡£¡Ö¿Í¤È´Ö¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤ò³ÈÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊǽÎϤòȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¿Í´Ö³ÈÄ¥¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¿Íͤʥ롼¥ë¤ò»ý¤ÄÀ¤³¦¡Ù¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤Î°ÕµÁ¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¡×¡§
¤È°ð¸«»á¤Ï¸ì¤ë¡£
¢£6th Finger Project¡§
¡Ö¥Ò¥È¤Ï¿·¤·¤¤¿ÈÂÎÉô°Ì¤ò¼«¤é¤Î¿ÈÂΤȤ·¤Æ¼è¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤òΩ¤Æ¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡£Åŵ¤ÄÌ¿®Âç³ØµÜÏÆÍ۰춵¼ø¤ÈÊ©CNRS¥¬¥Í¥Ã¥·¥å¡¦¥´¥¦¥ê¥·¥ã¥ó¥«¡¼¸¦µæ°÷¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤¬³«È¯¡£Ï»ËÜÌܤλؤò¤Ä¤¯¤ë¤È¤¤¤¦ºîÉʤâ¡Ö¿ÍÍ¡§
À¡×¤ò´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤À¡£Ï»Ëܤá¤Î»Ø¤ò»È¤Ã¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÂ賤¹¤ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¿·¤¿¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿»Ø¤ò¥Ç¥³¤ê»Ï¤á¤¿¤È¤¤¤¦Â賤«¤é¡¢ËÜÍ褢¤Ã¤¿¿ÈÂΤη绤ò¥Û¥ó¥â¥Î¤Ë¶á¤¤Êª¤ÇÊ䤦¤³¤È¤ò»ê¾å¤È¤¹¤ë¡ÖµÁ»è¡×¤ÎÀ¤³¦¤È¡¢ËÜÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¿ÈÂΤò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤«¤Ç¿Íͤʳ°¸«¤ò¤âǧ¤á¤ë¡Ö¿Í´Ö³ÈÄ¥¡×¤È¤Î°ã¤¤¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤¿¤Î¤À¤È¸À¤¦¡£
¡ü¥¨¥ó¥¿¥á¤ÎÎϤȶ¦´¶¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀèüŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¿ô¿¤¯¹Ô¤¦°ð¸«»á¤Ï¡¢ÅìµþÂç³ØÁíĹÆÃǤÊ亴¡¡Àèü²Ê³Øµ»½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼Éû½êĹ¤È¤¤¤¦½ÅÀÕ¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¸¦µæ¤ÈƱ»þ¤Ë¤½¤ÎÀ®²Ì¤òÀ¤´Ö¤ËÂФ·¤ÆÃΤ餷¤á¤Æ¤¤¤¯ÀÕǤ¤âÉ餦°ð¸«»á¤Ï¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤ä¤êÊý¤Ë¡¢¡ÖÆ£ËÜ»á¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëÄÍËܸ¦¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡×¤Î¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤À¤È¸ì¤ë¡£
¢£¼«ºß²½¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó -Jizai Collection / Full Version-¡§
¤½¤Î½¸ÂçÀ®¤¬2022ǯ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ERATO¡Ö¿ÈÂμ«ºß²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ÎºÇ½ªÊó¹ð²ñ¤À¡£Ç½¡¢¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤ò»Ï¤á¡¢¥·¥¢¥¿¡¼¤ò¼Ú¤êÀڤäƤÎÁ°Âå̤ʹ¤ÎÊó¹ð²ñ¡£¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¸¦µæÊó¹ð²ñ¤Ï¡¢¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¶½Ì£¤Î¤Ê¤¤Áؤˤ⸦µæÀ®²Ì¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ëÀ¤³¦¤ò¹¤¯ÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÀ¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£
¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡Ö¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡×¤Î¿Ê²½¤ò¡Ö¥À¥ó¥¹¡×¤È¤¤¤¦¥¨¥ó¥¿¥á¤Ë¤Î¤»¤Æ°ìÈÌÁؤ˹¤¯ÅÁ¤¨¤¿Æ£ËÜ»á¤Î³èÆ°¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤¿¤È°ð¸«»á¤Ï¸À¤¦¡£
¥·¥¢¥¿¡¼¡¢¥¬¥¸¥§¥Ã¥È¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥¨¥ó¥¿¥á¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¡¢°ìÈÌÁؤò¡Ö¸¦µæÀ®²Ì¤Î¤â¤¿¤é¤¹¿·¤·¤¤À¤³¦¡×¤Ë¶¦´¶¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸«¤ë¤â¤Î¤Î¿´¤òÆ°¤«¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢Ì¤Íè¤Ë¸þ¤±¤ÆƧ¤ß½Ð¤µ¤»¤ë¡¢¿·¤·¤¤·Á¤Î¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤À¡£
¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë¡Öɽ¸½¤ÎÀ¤³¦¡×¤Ø¤Î°ð¸«»á¤Î¿Ê½Ð¤â¡¢¤³¤Î¡Ö¶¦´¶¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡×¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¡§
¤È¤¤¤¦ÀÚ¤ê¸ý¤Ç¸«¤ë¤È¿·¤¿¤Êµ¤¤Å¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¢£¼«ºß»è | JIZAI ARMS: SOCIAL DIGITAL CYBORGS (short ver.)¡§
¥¢¥ë¥¹¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤Ç¤âÈäϪ¤µ¤ì¤¿¼«ºß»è¡£¤³¤Îµ»½Ñ¤ÎÁäȤʤ俰𸫻á¤é¤Ë¤è¤ë³ÈÄ¥»è¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÏ¢¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢ÁõÃå¼Ô¤Î¸ª¤äµÓ¤ÎÆ°¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥à¤ÎÆ°¤¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¥â¡¼¥É¤È¡¢±ó³ÖÁàºî¤Ç×ðƯ¤¬¤Ç¤¤ë¥â¡¼¥É¡¢È¾¼«Æ°Åª¤Ë¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¥â¡¼¥É¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÀ©¸æ¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤â´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¡¢°ð¸«»á¡¢Æ£ËÜ»á¤Î¤è¤¦¤ÊÀèü¤Î¸¦µæ¼Ô¤¿¤Á¤Î¡Ö¿·¤¿¤ÊÃ諤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ëǽÎϤι⤵¡×¤À¡£¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤäɽ¸½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÉý¹¤µ¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¡¢´Ü¸¦¡¢ÄÍËܸ¦¤È¤¤¤¦Ì¾Ì縦µæ¼¼¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢ÀìÌçʬÌî¤äǯÂå¤Î°ã¤¤¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¾ï¤Ë¾¼Ô¤È´Ø¤ï¤ê¡¢¼«¸Ê¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤¦¤«¤¬¤¤ÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¡ü¿ÈÂδ¶¤È¿Í´Ö³ÈÄ¥¤È¤Ï
¤³¤ÎÆó¿Í¤Î¶½Ì£¤ò½¸¤á¤ë¡Ö¿ÈÂδ¶¡×¤ä¤½¤Î³ÈÄ¥¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤ÎÅú¤¨¤Î°ìü¤ò¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¸åȾ¡¢°ð¸«»á¤Ë¤è¤ëÆ£ËÜ»á¤ÎºîÉʤؤιÖɾ¤«¤éõ¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤Þ¤º¡¢¹Öɾ¤ÎÐÙ¾å¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Æ£ËÜ»á¤Îžµ¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¸Ä¿ÍºîÉÊ¡ÖHumanized Light¡×¤À¡£¸÷¤Ïʪ¼Á¤È¾ðÊó¤ÎξÌ̤ò»ý¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆ°¤¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤«¤é¡¢¤½¤Îʪ¼ÁÀ¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤¿¸÷¤Îµð¿Í¡£
²ÄÆ°¼°¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆ°¤¤È²»¶Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Å¤ß¤¹¤é´¶¤¸¤ë¸÷¤Îµð¿ÍHumanized Light¶¯ÎϤʸ÷Î̤ò»ý¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¤½¤Î¸÷¤ÎÅþãµ÷Î¥¤¬Ä¹¤±¤ì¤ÐŤ¤¤Û¤É¡¢²óž±¿Æ°¤ò¤·¤¿ºÝ¤Î½ªÃ¼Â®ÅÙ¤¬Áý¤¹¡£ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¡¢µð¿Í¤ÎµÓ¤Î®ÅÙ¤¬¸÷®¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡Öʪ¼Á¤È¤·¤Æ¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤Æ°¤¡×¤Ç¤¹¤éHumanizedLight¤Ç¤¢¤ì¤Ðɽ¸½¤Ç¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£¤È°ð¸«»á¤Ï¸ì¤ë¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢Æ£ËÜ»á¤Î±é½Ð¤Ë¤è¤ë¡¢²»¡¢Æ°¤¤Î¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤È¸÷¤Î±é½Ð¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤³¤È¤Ç´¶¤¸¤é¤ì¤ëʪ¼ÁÀ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤³¤«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤ë͵¡Åª¤Ê¿ÈÂÎÀ¤¬Â礤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êʪ¼ÁÀ¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤â¤¿¤é¤¹ÆùÂÎŪ¤Ê¶¼°Ò¤¬¿Í¤Î¿´¤òÆ°¤«¤¹¡Ö´¶Æ°¡×¤ËÂ礤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡§
¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¼¡¤Ë¹Öɾ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥ê¥Ü¥ó¤ÈLED¤ò»È¤Ã¤¿ºîÉÊ¡¢Vitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤À¡£°ð¸«»á¤Ï¤³¤ÎºîÉʤÎɽÂê¤Ë¤â¤¢¤ë¡ÖÀ¸Ì¿´¶(Vitality)¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶¯¤¯¸ÀµÚ¤·¤¿¡£
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¸÷ÅÀ¤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤È°Å°Ç¤Ë¾®¤µ¤¯Åô¤ë¸÷¤Îγ¡£ÌÖËì¤Ë±Ç¤ë»ë³Ð¾ðÊó¤Ï¤½¤¦ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¿Í´Ö¤¬¼õ¤±¤ë¿´¾Ý¤ÏÂ礤¯°Û¤Ê¤ë¡£¤Þ¤·¤Æ¤½¤ì¤¬¿ÍÂΤΤ褦¤Ê¡¢¿Í´Ö¤Ë¤È¤Ã¤Æ¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤ÐÂ礤ʾ׷â¤òÍ¿¤¨¤¦¤ë¤Ï¤º¤À¡£
Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]ºÇ½é´ü¤ÎÆ£ËÜ»á¤ÎºîÉÊ¡¢¸÷¤ë°áÁõ¤òÃå¤ÆÉñ¤¤ÍÙ¤ëºîÉÊLighting Choreographer¤«¤é°ð¸«»á¤¬¼õ¤±¤¿´¶Æ°¤Ï¡¢¡Ö¿ÈÂΤΰìÉô¡×¤È¤¤¤¦sense of embodiment¡§
¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬¸÷¤ÎÌÀÌǤˤè¤Ã¤Æ¿ÍÂΤα¿Æ°¸Â³¦¤ò¤³¤¨¡¢ÊªÍý¸Â³¦¤¹¤é¤âĶ¤¨¤¿Æ°¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤ß¤¨¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤Îsense of embodiment¤¬Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¡¢¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬°ìγ¤ÎLED¤ò¸÷¤é¤»¤Æ¤¤¤ëVitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤À¡£
¶Ë¸Â¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤ò»ý¤Ä¥ê¥Ü¥óÁǺà¤ÎLED¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅù®²óž±¿Æ°¤È¸ò¤ï¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ëÉԲĬ¤ÊÆ°¤¡£¤³¤ì¤Ë¤µ¤é¤ËLED¤Î¸÷¤ÎÌÀÌǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤¿¤ó¤Ê¤ë¸÷¤Îγ¤Ë¡¢À¸Ì¿¤Î©¿á¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£¤³¤Îsense of embodiment¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Îγ¤¬Æ£ËÜ»á¤Î¸÷¤Î±é½Ð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÁÎ̤òͤ¹¤ëʪ¼Á¤Î¸Â³¦¤òĶ¤¨¡¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤ËÃè¤ËÉñ¤¦ÍÅÀº¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Í³¤Ë¿¶¤ëÉñ¤¦¡£
ºÇ½é´ü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¿ÍÂΡ¢¤È¤¤¤¦¶ñ¾ÝŪ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡¢10ǯ¤ò·Ð¤Æ¤³¤³¤Þ¤Ç¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¤â¤Î¤Çɽ¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤³¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆ£ËÜ»á¤ÎÀѤ߾夲¤Ë¤Ïæ˹¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¡üChoreographer¤È¤·¤Æ¤Î¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ø
¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÀѤ߾夲¤¿¡Ö¸÷¤ÎËâ½Ñ»Õ¡×¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤è¤¦¤Êɽ¸½¼êË¡¤ò¤¢¤Ã¤µ¤ê¤ÈÂǤÁ¼Î¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¿·ºîUnknown Rhythms¡¼Humanized Clock¤À¡£
»þ·×¤òÌϤ·¤¿Ä¹¿Ë¡¢Ã»¿Ë¤½¤ì¤¾¤ì°ì¼«Í³Å٤Υ·¥ó¥×¥ë¤Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬160bpm¤È¤¤¤¦¶Ã°ÛŪ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ë¥À¥ó¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢»þ·×È×Ì̤Ȥ¤¤¦¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Î¾å¤òÍÙ¤ê²ó¤ë¡£
³Ú¶Ê¤Ï¿åÍËÆü¤Î¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥±¥ó¥â¥Á¥Ò¥Ç¥Õ¥ß»á¤¬ËÜŸÍ÷²ñ¤Î¤¿¤á¤ËÆÃÊÌÀ©ºî¤·¤¿¤â¤Î¡£¼ªÆëÀ÷¤ß¤¬¤Ê¤¤¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤³¤ÎBPM¤Ç²»³Ú¤¬À®Î©¤¹¤ë¤³¤È¼«ÂΤ˶䯤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]¤³¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸÷¤È¤¤¤¦Éð´ï¤ò¤¢¤¨¤Æ¼è¤é¤º¤ËÀ©ºî¤·¤¿ÁÀ¤¤¤Ï²¿¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
°ð¸«»á¤¬¡¢ºîÉʤò¸«¤¿Ã¯¤â¤¬´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿µ¿Ìä¡¢¡Ö¸÷¤ÎËâ½Ñ»Õ¤¬´°Á´¤Ê¤ëʪÍý¤ÎÀ¤³¦¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤¤¿Íýͳ¡×¤òÌ䤦¤È¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¡Ö¤â¤È¤â¤È°ÜÆ°¤òɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤ËºÇ¤â³Ú¤À¤Ã¤¿¤«¤é¸÷¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¡§
¤È»ö¤â¤Ê¤²¤ËÅú¤¨¤¿¡£
¤½¤·¤ÆChoreographer¡Ê¿¶ÉջաˤȤ·¤Æ¡Ö¿·¤·¤¤Æ°¤¡×¤ò½ã¿è¤Ëºî¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¡§
¤È¡£¤½¤ì¤¬º£²ó¤Î¿·ºî¡¢Unknown Rhythms¡¼Humanized Clock¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£
¸÷¤Ç¤Ç¤¤ëɽ¸½¤Î¸Â³¦¤òVitality of Light¡¼Light-emitting Existence¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤǤĤ¤Ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿º£¡¢´°Á´¤Ê¤ëʪ¼Á¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëÌöÆ°´¶¤ÎÄɵá¤Ë¿·¤¿¤Ë¶½Ì£¤¬¤ï¤¤¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥Ð¥ì¥¨¤ä¿·ÂÎÁà¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¤Þ¤ë¤ÇÂνŤò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤Æ°¤¡×¤Ë¤Ï¼ÁÎ̤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¸÷¤Îɽ¸½¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥À¥ó¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê½Å¤ß¤Îɽ¸½¤ä¡¢¥Ö¥ì¥¤¥¯¥À¥ó¥¹¤ÎÃƤ±¤ë¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤Ïʪ¼Á¤Î¤â¤Ä¸ºß´¶¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·Áª¤ó¤À¥¸¥ã¥ó¥ë¤¬¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤È¤Ï¡£
¢£HOW TO DO CHICAGO FOOTWORK¡§
¥·¥«¥´¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÅÚÃåÉñÍ٤䥿¥Ã¥×¥À¥ó¥¹¡¢¥Ï¥¦¥¹¡¢¥Ö¥ì¥¤¥¯¥À¥ó¥¹¤Ê¤É¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¹â®¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬ÆÃħBPM160¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÍ٤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê³Ú¶Ê¡£¤½¤ì¤òÍÙ¤êÀÚ¤ì¤ë±¿Æ°Àǽ¤ò»ý¤Ä¥í¥Ü¥Ã¥È¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»äã¤Ï¤Ê¤Ë¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
Æ£ËÜ»á¤Ï¤½¤ì¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë°ì¸À¤Ç¤¢¤é¤ï¤·¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¿Í´Ö¤Î¿ÈÂΤλý¤Ä²ÄǽÀ¡×¤Ø¤Îµ¤¤Å¤¤ò¥í¥Ü¥Ã¥È¤Îɽ¸½¤òÄ̤·¤ÆÂ¥¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¤È¿Í´Ö¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤ì¤É¡¢ÌÀÌǤˤè¤ë¥È¥ê¥Ã¥¯Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÊªÍýˡ§¤ËÇû¤é¤ì¤¿Æ°¤¤ò¸«¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ëµ¤ÉÕ¤¡£
Humanized Clock¤Îû¿Ë¤Ï¡Ö¤³¤Îû¿Ë¤Ë¤Ç¤¤ëɽ¸½¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¿Í´Ö¤ÎÂΤǤâ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×¡§
¤È¤¤¤¦µ¤¤Å¤¤òǾ¤ËÂ¥¤¹¤è¤¦¡¢¿Í´Ö¤ÎÏÓ¤è¤ê¤ä¤äŤ¤ÄøÅ٤Υµ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¾´ýAI¤«¤é³Ø¤Ö¤³¤È¤ÇÆ£°æÁïÂÀ»á¤¬ÇúȯŪ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¿Í´Ö°Ê¾å¤Î¥À¥ó¥µ¡¼Humanized Clock¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤«¤é¼¡Âå¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥À¥ó¥µ¡¼¤ä¿·¤·¤¤¥À¥ó¥¹É½¸½¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢º£²ó¤ÎÂÐÃ̤ÎÃæ¤Ç°ð¸«»á¤«¤éÆ£ËÜ»á¤ËHumanized Clock¤Î¶¯ÎϤʱ¿Æ°Àǽ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥ê¥¢¥ë¡Öʬ¿È¤Î½Ñ¡×¤Î¤è¤¦¤Ê»ÄÁüɽ¸½¤òÀ§È󤷤ƤߤƤۤ·¤¤¤È¤ÎÍ×˾¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£²ñ´ü¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤ÇºîÉʤΥ֥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤ò¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¤¤¤¦Æ£ËÜ»á¤Ï¤³¤ÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ä¤â¤ê¤Î¤è¤¦¤À¡£¤¼¤Ò°ìÅÙCCBT¤òˬ¤ì¤¿Êý¤â¿·¤¿¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆºîÉʤΰ㤤¤ò´¶¤¸¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡ü¤à¤¹¤Ó¤Ë¡¡-Àèü¤ÈºÇ¿·¤È¿Í´Ö³ÈÄ¥-
º£²ó¤ÎÂÐÏäϡ¢°ìή¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢É½¸½¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ëÆó¿Í¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢°ìή¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ç¤âɽ¸½¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¤Ë½¸¤¦»Ô̱¤Ï¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤³¤«¤é¤¤¤«¤Ê¤ë³Ø¤Ó¤òÆÀ¤ë¤Ù¤¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
»£±Æ¡§²ÃÉôÁÔÊ¿¡¢Photo: Kabe Sohei¡¡[·É¾Îά]¼Ì¿¿Ä󶡡§¥·¥Ó¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ù¡¼¥¹Åìµþ¡ÎCCBT¡Ï¡¢Photo courtesy Civic Creative Base Tokyo [CCBT]¤½¤³¤Ë°ð¸«»á¡¢Æ£ËÜ»á¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈºÇ¸å¤Î¼Áµ¿±þÅú¤ÎÃæ¤Ç¤³¤Î»ÜÀߤˤդµ¤ï¤·¤¤Åú¤¨¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Æó¿Í¤Ï¡ÖºÇÀèü¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÏºÇ¿·±Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òɬ¤º¤·¤âɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£¡×¡Ö¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤¬¤É¤¦¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖÁ°Î㤬¤Ê¤¤¤³¤È¡×¤ò½Å»ë¤¹¤ë¥¢¥«¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Ê¸¦µæʬÌî¤Ë¤¤¤Æ¤µ¤¨¡¢¥ì¥È¥í¥Ë¥à
¡Ê¤³¤Î¾ì¹ç¤ÏÀèüµ»½Ñ¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤êµìÍè¤È¤Ï°ã¤¦²ÁÃͤ¬ºÆȯ¸«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£Îã¤È¤·¤Æ¤Ï¥«¥é¡¼¼Ì¿¿¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢»íŪ¦Ì̤ËÃíÌܤµ¤ì¤¿Çò¹õ¼Ì¿¿¤Ê¤É¡Ë¤ËÃíÌܤ¹¤ë°ð¸«»á¡£É½¸½¤Î¿·¤·¤µ¤òÄɤ¤µá¤á¤ëÃæ¤Ç¡¢ºÇ¿·¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤ºÍÍ¡¹¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ëÆ£Ëܻᡣ
¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤ËÌܤò¤ß¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¿·¤¿¤Êʪ¡¢¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ëʪ¤Ë¡¢Åù¤·¤¯¿·¤·¤¤²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£¤½¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¡Ö¿Í¡×¤È¡Ö´Ö¡ÊÀ¤³¦¡Ë¡×¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡Ö¿Í´Ö³ÈÄ¥¡×¤Î°ì¤Ä¤Î·Á¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ê¿Ëޤʰì»Ô̱¤È¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê»ÑÀª¤ò¼è¤ê³¤±¤ëͦµ¤¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£