【画像】本日最終回「花子とアン」村岡花子はなぜ『赤毛のアン』の重要場面を翻訳しなかったのか

エキサイトレビュー

『快読『赤毛のアン』』（菱田信彦／彩流社）　『赤毛のアン』の村岡花子訳が他とは違う謎に迫る本。
記事へ戻る

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. Z李逮捕 格闘家らと住居侵入か
  2. 2. 篠原涼子長男 警察から事情聴取
  3. 3. 今井絵理子氏の元夫「ぜんぶ嘘」
  4. 4. 家族全員でレジに並ぶ行為が物議
  5. 5. 園児7人に性的暴行 懲役14年判決
  6. 6. 国滅ぼしたい? 政務官人事が物議
  7. 7. 大谷の怒り収まらずか 新居探し
  8. 8. 鈴木紗理奈 既婚者と知っていた?
  9. 9. Z李逮捕めぐり「一つ言える事」
  10. 10. Z李 女児しかいない部屋に居座る
  1. 11. Z李らグループ 「トクリュウ」か
  2. 12. クマと格闘 顔の右側消えた男性
  3. 13. 松本の裁判 弁護士語る「失敗」
  4. 14. 青春18きっぷ 駅員「廃止して」
  5. 15. 女子御三家の桜蔭学園 都を提訴
  6. 16. 天皇陛下「光る君へ」見ている?
  7. 17. 福田和子の新事実 逮捕後の大嘘
  8. 18. 生稲氏が外務政務官「世も末」
  9. 19. 35人死亡「世界で最も安全な国」
  10. 20. プレミア12の結果ww 韓国大荒れ
  1. 1. Z李逮捕 格闘家らと住居侵入か
  2. 2. 園児7人に性的暴行 懲役14年判決
  3. 3. 国滅ぼしたい? 政務官人事が物議
  4. 4. Z李 女児しかいない部屋に居座る
  5. 5. Z李らグループ 「トクリュウ」か
  6. 6. クマと格闘 顔の右側消えた男性
  7. 7. Z李逮捕「お前んちわかった」
  8. 8. 青春18きっぷ 駅員「廃止して」
  9. 9. 女子御三家の桜蔭学園 都を提訴
  10. 10. 池袋暴走遺族 自分に嘘ついてた
  1. 11. 大学生死亡 口座には数百円のみ
  2. 12. 玉木雄一郎代表の実弟に詐欺疑惑
  3. 13. 朝マックを冷凍 話題も心配の声
  4. 14. 不倫相手の服装 玉木氏の好みか
  5. 15. 玉木氏の「不倫調査」疑問の声も
  6. 16. 「95歳のゲイ」長谷忠さん死去
  7. 17. 大谷の怒り収まらずか 新居探し
  8. 18. 猟友会、ヒグマ駆除拒否を検討
  9. 19. ひろゆき氏 政務官人事に言及
  10. 20. 園児が死亡 プルコギが詰まった?
  1. 1. 福田和子の新事実 逮捕後の大嘘
  2. 2. 生稲氏が外務政務官「世も末」
  3. 3. 異例 兵庫22市長が支持者を表明
  4. 4. 妻が「托卵」決断する3大理由
  5. 5. 玉木氏「絶対に、不倫をしない」
  6. 6. 病気の母に会うため…帰国し逮捕
  7. 7. 質問答えられず…生稲氏に批判
  8. 8. 「国保料」100万人は損している?
  9. 9. 国民民主 消費税5%に下げ要求へ
  10. 10. 石破首相 柿で「風邪引かない」
  1. 11. 新NISAは怖い? 本音と7つの疑問
  2. 12. 外務政務官に生稲氏 疑問が噴出
  3. 13. 官房長官 死刑廃止は適当でない
  4. 14. BABY IN CAR ステッカーは不要?
  5. 15. 不倫の玉木氏 別のリークが波紋
  6. 16. 闇バイトで逮捕 違和感ある育児
  7. 17. 落選危機か 自民の大物議員の名
  8. 18. 平行革相、マスク氏参考に行政効率化＝
  9. 19. 国防軍の設置、賛成意見が圧倒的
  10. 20. 脳科学者が語るトランプ再選とメディア…
  1. 1. 35人死亡「世界で最も安全な国」
  2. 2. 韓国俳優死去 日本ファン問題か
  3. 3. マスク氏が「闇の政府」を解体か
  4. 4. テスラ車の扉開かず4人死 カナダ
  5. 5. ドゥテルテ前大統領逮捕の可能性
  6. 6. 米下院 UFOが核資産を妨害と暴露
  7. 7. 戦争批判 有名シェフ遺体で発見
  8. 8. 24年版 世界1使われるパスワード
  9. 9. パク・シネの愛らしい悪魔に恋に落ちる…
  10. 10. プラ食べる幼虫を発見 海外研究
  1. 11. 慰安婦団体の前代表 有罪確定
  2. 12. ミサイルで「3500億円が無駄に」
  3. 13. 35人死亡 中国当局が献花を撤去
  4. 14. トランプ氏がプーチン氏に脅しか
  5. 15. 慰安婦被害者への金を横領 判決
  6. 16. 韓国パスポート 日本抜き最強に
  7. 17. 北朝鮮兵士 捨て駒でも戦う理由
  8. 18. 喉の痛みで来院 四つ子妊娠判明
  9. 19. 韓国女子タレ 海外で命の危険か
  10. 20. トルコの湖 フラミンゴ大量餓死
  1. 1. 「サイコパス」の多い10の職業
  2. 2. トヨタ評価 世界一低いのが日本
  3. 3. 「玉木潰し説」財務省幹部は苦笑
  4. 4. YouTube登録者1000人 収益いくら
  5. 5. 4人家族で食費月1万6000円が炎上
  6. 6. 財務省SNSに異変 批判コメが急増
  7. 7. イトーヨーカ堂が衰退した理由
  8. 8. 楽天グループ 1503億円の赤字
  9. 9. 住民税非課税世帯に3万円検討
  10. 10. 北海道 寒冷地エアコンが爆売れ
  1. 11. 元ワタミ会長「鰻の成瀬」を称賛
  2. 12. 0円でギガをGET 神サービス解説
  3. 13. 国民民主 消費税5%に下げ要求へ
  4. 14. NVIDIA創業者 じゃんがら大好き
  5. 15. ガンプラ初の値上げ 来年4月から
  6. 16. 100円たこ焼き 高校生0円の背景
  7. 17. 日産のリストラ「暴動起きる」
  8. 18. 悩みなんて言えない…上司の特徴
  9. 19. 第一生命 希望退職1000人を募集
  10. 20. TEMUから高額PR依頼 断ったワケ
  1. 1. ChatGPTの登場で宿題お助けサービスが
  2. 2. コストコ 運転手多く集まる理由
  3. 3. FacebookとInstagramに「スキップでき
  4. 4. 楽天Gが業績発表 5年ぶり黒字化
  5. 5. Kindleでポイント最大50%還元中
  6. 6. 11/14の注目商品が最大64%オフ
  7. 7. 【Amazonタイムセール】ダイエットの強…
  8. 8. ネットサーフィン 若者に通じぬ?
  9. 9. Amazonで「iPad mini」が17%OFF
  10. 10. 衣装のアイデアを練る時にお役立ちなフ…
  1. 11. Nubia Technology、Snapdragon 8 Elite…
  2. 12. 【今週のニュースまとめ】「イオン ブ…
  3. 13. ボタン1つで簡単に本体サイズが変化す…
  4. 14. 「免許不要」であなたもパイロット？今…
  5. 15. 「本能的な恐怖を思い出す」　現実と悪…
  6. 16. 帰ってきたのは“死んだはず”の最愛の…
  7. 17. アマゾンが決済サービス「メルペイ」に…
  8. 18. 楽天G、四半期黒字化達成　三木谷氏「…
  9. 19. 【ライブドアショッピング】11/12の注
  10. 20. 14時から限定でお得！バーガーキング、…
  1. 1. 大谷の怒り収まらずか 新居探し
  2. 2. プレミア12の結果ww 韓国大荒れ
  3. 3. やす子「乙女度満点」本気メイク
  4. 4. トライアウトで154km 解説者驚き
  5. 5. 八村塁 バスケ協会に異例の批判
  6. 6. 巨人ファン 人的補償に戦々恐々
  7. 7. 八村塁 日本代表のやり方に苦言
  8. 8. 競馬に関わりたい 菜七子に批判
  9. 9. 世界的歌手がライブで大谷愛叫ぶ
  10. 10. MLB行きで批判 朗希と大谷の違い
  1. 11. 三沢さん最後の相手 命絶つ迷い
  2. 12. 元巨人・陽岱鋼トライアウト参加
  3. 13. 侍Jユニの右腕に日本企業 驚き
  4. 14. イトーヨーカ堂が衰退した理由
  5. 15. 大谷50-50達成の裏で 敵将の本音
  6. 16. 大谷50号記念球 絶大な集客力
  7. 17. 大谷にテキーラ飲ませた 舞台裏
  8. 18. 巨人 FA大山と甲斐をW獲りへ
  9. 19. 元ロッテ 引退から5年も151キロ
  10. 20. ジャスティンミラノが電撃引退
  1. 1. 篠原涼子長男 警察から事情聴取
  2. 2. 今井絵理子氏の元夫「ぜんぶ嘘」
  3. 3. 鈴木紗理奈 既婚者と知っていた?
  4. 4. Z李逮捕めぐり「一つ言える事」
  5. 5. 松本の裁判 弁護士語る「失敗」
  6. 6. 天皇陛下「光る君へ」見ている?
  7. 7. 政務官に岸信千世氏 Xで不満爆発
  8. 8. 紗理奈事務所 本人傷ついている
  9. 9. 松本に言及 安藤美姫に批判殺到
  10. 10. 父を「親友」呼び Cocomiに賛否
  1. 11. とろサーモンの漫才巡りブチギレ
  2. 12. 新幹線で外国人に席譲る 波紋
  3. 13. 朝日奈央 2年越しの結婚式を報告
  4. 14. 松本にハシゴ外された? 芸人末路
  5. 15. 島田洋七「松本を持ち上げすぎ」
  6. 16. 橋下徹氏を批判「責任がある」
  7. 17. 元巨人・定岡氏の変貌に驚き続出
  8. 18. 破局? クロちゃんの投稿に心配
  9. 19. 鈴木アナ 俳優の名を間違え謝罪
  10. 20. 鈴木紗理奈 元夫との離婚の真相
  1. 1. ブーツで「ダサ見え」40代要注意
  2. 2. 前代未聞の結婚式 前夜に夫嘔吐
  3. 3. K-POP 坂本龍一氏の名曲使い炎上
  4. 4. 帽子被ると急にダサい…特徴解説
  5. 5. 妻が「托卵」決断する3大理由
  6. 6. 「母になれない」男の発言に唖然
  7. 7. マウント女に現実突きつけた結果
  8. 8. 「お遊びでしょ」発言に店長一喝
  9. 9. 不倫夫の一言で妻過激ダイエット
  10. 10. 映画館でポップコーン 怒鳴る客
  1. 11. 嫁の悪口 70代女性が後悔する訳
  2. 12. 壊滅的状況 母から衝撃LINE届く
  3. 13. 上手く歩けない妻に…夫の反応
  4. 14. 大好きな人と結婚 出産後の変化
  5. 15. たった30円 節約したがる女友達
  6. 16. 息子が女の子としか遊ばない理由
  7. 17. "食い尽くし系"夫に医師が説教
  8. 18. 不妊治療受けた医院から…震える
  9. 19. 「スパァン」最速で電話とる強者
  10. 20. ベッド譲って 厚かましいママ友