「半沢直樹」、台湾でテレビ放送開始 続編の現地ロケも歓迎

（台北 7日 中央社）日本の人気ドラマ「半沢直樹」（中国語タイトル：半澤直樹王牌銀行員）が7日から台湾のケーブルテレビチャンネルで日本の番組専門の緯來日本台（ビデオランド）で放送が始まる。毎週月曜〜金曜の夜10時初回から。

ドラマの名ゼリフ“倍返しだ！”の中国語訳“加倍奉還”は台湾でもすでに流行語となっており、インターネットを通じて視聴した人は「最終回が放送されるまで絶対に見始めるな」と次回が待ちきれないほどハマった経験者としての心境をネット上で綴っている。

このドラマは続編の可能性やその場合のロケ地として台湾が伝えられているが、百年以上の歴史を持つ老舗、台湾銀行の李紀珠董事長（会長）は「ロケ地として選ばれたら喜んで協力する」と話すなど半沢ファンぶりを見せている。

テレビ放映開始で台湾での半沢ブームの本格襲来は避けられないようだ。

（画像提供：緯來日本台）

（編集：荘麗玲）