½¢³è¼ºÇÔ¤«¤é¿ÍÀ¸ÈԲ󤹤뤿¤á¤Î3¤Ä¤Î¿´ÆÀ
¡¡¤½¤í¤½¤í»Í·î¤â½ª¤ï¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿·Æþ¼Ò°÷¤Î¿Í¤Ï½ù¡¹¤Ë¿·¤·¤¤À¸³è¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¿º¢¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³§¤¬³§¤³¤Î¿·À¸³è¤ËËþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢·è¤·¤Æ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡Ã¯¤â¤¬Á¢¤àÂç´ë¶È¤ËÆþ¤ì¤ë¿Í¤Ê¤É¤Û¤ó¤Î¤Ò¤È°®¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢Âç¿¿ô¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Ò¤È°®¤ê¤ËÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¥×¥é¥¤¥É¤ò½ý¤Ä¤±¤é¤ì¡¢ÉÔËþ¤òÊú¤¨¤¿¤Þ¤Þ¡Ö»ÅÊý¤Ê¤¯¡×º£¤Î²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤Ë¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤ÎÎɤµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ëµ¤¤Å¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¹¬¤»¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¡£
¡¡¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤ÇƯ¤¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÎϤò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬É¬ÍפʤΤǤ·¤ç¤¦¤«¡©
¢£¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ç¶Ð¤á¾å¤²¤ë·è°Õ¤ò»ý¤Ä
¡¡´õ˾¤Î²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò°ú¤¤º¤ê¤Ê¤¬¤éƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ö¤¢¤ó¤Ê»Å»ö¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡×¡Ö¤³¤ó¤Ê²ñ¼Ò¤Ë¤â¹Ô¤±¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¸å¤í¸þ¤¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¡Ø²ñ¼Ò¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é»°Ç¯´Ö¤Ï¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Ê¤µ¤¤¡Ù¡ÊÅìÍηкѿ·Êó¼Ò¡¿´©¡Ë¤ÎÃø¼Ô¤Ç¡¢Ä¹Ç¯Ãæ¾®´ë¶È¤Î¿Íºà°éÀ®¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿±àÉôµ®¹°¤µ¤ó¤Ï¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬Æþ¼Ò¤ò·è¤á¤¿¤³¤Î²ñ¼Ò¤³¤½¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤³¤ì¤«¤é¤Î¹¬¤»¤ò¤Ä¤«¤à¤¿¤á¤Î¥Ù¥¹¥È¤Ê²ñ¼Ò¤À¡£¡×
¡¡Âç»ö¤Ê¤Î¤Ï¡Ö¤É¤Î²ñ¼Ò¤ËÆþ¤Ã¤¿¤«¡×¤è¤ê¡ÖÆþ¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤Ç²¿¤ò¤¹¤ë¤«¡×¡£
¡¡¼«Ê¬¤Î½¢¿¦³èÆ°¤ò¡Ö¼ºÇÔ¤À¤Ã¤¿¡×¤È¸å²ù¤·¤¿¤ê¡¢Å¾¿¦¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î¹ø³Ý¤±¤Î¤Ä¤â¤ê¤ÇƯ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æþ¼Ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤òÄ̤·¤Æ¹¬¤»¤ò¤Ä¤«¤â¤¦¡¢¤Èµ¤»ý¤Á¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Å»ö¤Î½¬½Ï¤ä°Õµ¤¹þ¤ß¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¢£»Å»ö¤Î¤ä¤ê¤¬¤¤¤Ï¤¸¤ï¤¸¤ï¤È
¡¡Æþ¼Òľ¸å¤Î¿·¿Í¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ï¥³¥Ô¡¼¼è¤ê¤Ê¤É¤Î»¨ÍѤǤ¹¡£¸µ¡¹¤µ¤·¤ÆÆþ¤ê¤¿¤¯¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤Ç¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Î¢Êýºî¶È¤Ð¤«¤ê¤ä¤é¤µ¤ì¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤ê¤¬¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ºÉå¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¤¿¤À¡¢¡Ö¤ä¤ê¤¬¤¤¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Î¤³¤È¤ò¤ä¤ê³¤±¤Æ¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£»¨ÍѤ¬¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤È¸À¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤Ç¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¡¢º£¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤ä¤ê¤¬¤¤¤òƨ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¡×¤ÈÊ¢¤ò·è¤á¤Æ¡¢¤¬¤à¤·¤ã¤é¤ËÌܤÎÁ°¤Î»Å»ö¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤É¤ó¤Ê»Å»ö¤Ç¤¢¤ì¡¢ËÜÅö¤Î¤ä¤ê¤¬¤¤¤Ï¤½¤Î»ÑÀª¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¢£ºÇ½é¤Î»°Ç¯´Ö¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Ê¤µ¤¤
¡¡¿·¿Í»þÂå¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÁÇľ¤µ¡×¤Ç¤¹¡£
¡¡¾å»Ê¤äÀèÇڤ˸À¤ï¤ì¤¿¤³¤ÈÁ´¤Æ¤Ë¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¡¢²¿¤â¤«¤â¤òµÛ¼ý¤¹¤ë»ÑÀª¤¬¤¢¤ë¿Í¤Û¤ÉÀ®Ä¹¤ÏÁ᤯¡¢¼þ°Ï¤«¤é¤â¤«¤ï¤¤¤¬¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¡£
¡¡Â¿¾¯ÍýÉԿԤʤ³¤È¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÃμ±¤È¾È¤é¤·¤Æ¤Þ¤Á¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Î»°Ç¯´Ö¤Ï¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤éÁÇľ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î´ü´Ö¤¬½ª¤ï¤ëº¢¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¼Ò²ñ¿Í¤Î´ðÁ䬤·¤Ã¤«¤ê¤È¿È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡¡Âç´ë¶È¤äÍ̾´ë¶È¤ËÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÈá´Ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ë¶É¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ËܿͤλŻö¤Ø¤Î¼è¤êÁȤßÊý°ì¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Ëܽñ¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ë¼ÂÎϤο¤Ð¤·Êý¡¢Æ¯¤Êý¤¬¿ô¿¤¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÉÔËܰդʤ¬¤éÃæ¾®¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½¢¿¦³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸¤Î¿Í¤â¡¢»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¤È²ñ¼Ò¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Îª¤¨Êý¤¬ÊѤï¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡Ê¿·´©JPÊÔ½¸Éô¡Ë
¡¡Ã¯¤â¤¬Á¢¤àÂç´ë¶È¤ËÆþ¤ì¤ë¿Í¤Ê¤É¤Û¤ó¤Î¤Ò¤È°®¤ê¤Ç¤¢¤ê¡¢Âç¿¿ô¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Ò¤È°®¤ê¤ËÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¥×¥é¥¤¥É¤ò½ý¤Ä¤±¤é¤ì¡¢ÉÔËþ¤òÊú¤¨¤¿¤Þ¤Þ¡Ö»ÅÊý¤Ê¤¯¡×º£¤Î²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤Ë¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤ÎÎɤµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ëµ¤¤Å¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¹¬¤»¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¡£
¡¡¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤ÇƯ¤¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÎϤò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬É¬ÍפʤΤǤ·¤ç¤¦¤«¡©
¡¡´õ˾¤Î²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò°ú¤¤º¤ê¤Ê¤¬¤éƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ö¤¢¤ó¤Ê»Å»ö¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡×¡Ö¤³¤ó¤Ê²ñ¼Ò¤Ë¤â¹Ô¤±¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¸å¤í¸þ¤¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¡Ø²ñ¼Ò¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é»°Ç¯´Ö¤Ï¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Ê¤µ¤¤¡Ù¡ÊÅìÍηкѿ·Êó¼Ò¡¿´©¡Ë¤ÎÃø¼Ô¤Ç¡¢Ä¹Ç¯Ãæ¾®´ë¶È¤Î¿Íºà°éÀ®¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿±àÉôµ®¹°¤µ¤ó¤Ï¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬Æþ¼Ò¤ò·è¤á¤¿¤³¤Î²ñ¼Ò¤³¤½¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤³¤ì¤«¤é¤Î¹¬¤»¤ò¤Ä¤«¤à¤¿¤á¤Î¥Ù¥¹¥È¤Ê²ñ¼Ò¤À¡£¡×
¡¡Âç»ö¤Ê¤Î¤Ï¡Ö¤É¤Î²ñ¼Ò¤ËÆþ¤Ã¤¿¤«¡×¤è¤ê¡ÖÆþ¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤Ç²¿¤ò¤¹¤ë¤«¡×¡£
¡¡¼«Ê¬¤Î½¢¿¦³èÆ°¤ò¡Ö¼ºÇÔ¤À¤Ã¤¿¡×¤È¸å²ù¤·¤¿¤ê¡¢Å¾¿¦¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î¹ø³Ý¤±¤Î¤Ä¤â¤ê¤ÇƯ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æþ¼Ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤òÄ̤·¤Æ¹¬¤»¤ò¤Ä¤«¤â¤¦¡¢¤Èµ¤»ý¤Á¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Å»ö¤Î½¬½Ï¤ä°Õµ¤¹þ¤ß¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¢£»Å»ö¤Î¤ä¤ê¤¬¤¤¤Ï¤¸¤ï¤¸¤ï¤È
¡¡Æþ¼Òľ¸å¤Î¿·¿Í¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ï¥³¥Ô¡¼¼è¤ê¤Ê¤É¤Î»¨ÍѤǤ¹¡£¸µ¡¹¤µ¤·¤ÆÆþ¤ê¤¿¤¯¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤Ç¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Î¢Êýºî¶È¤Ð¤«¤ê¤ä¤é¤µ¤ì¤Æ¤Ï¡¢¤ä¤ê¤¬¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ºÉå¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¤¿¤À¡¢¡Ö¤ä¤ê¤¬¤¤¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Î¤³¤È¤ò¤ä¤ê³¤±¤Æ¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£»¨ÍѤ¬¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤È¸À¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤Ç¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¡¢º£¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤ä¤ê¤¬¤¤¤òƨ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¡×¤ÈÊ¢¤ò·è¤á¤Æ¡¢¤¬¤à¤·¤ã¤é¤ËÌܤÎÁ°¤Î»Å»ö¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤É¤ó¤Ê»Å»ö¤Ç¤¢¤ì¡¢ËÜÅö¤Î¤ä¤ê¤¬¤¤¤Ï¤½¤Î»ÑÀª¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¢£ºÇ½é¤Î»°Ç¯´Ö¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Ê¤µ¤¤
¡¡¿·¿Í»þÂå¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÁÇľ¤µ¡×¤Ç¤¹¡£
¡¡¾å»Ê¤äÀèÇڤ˸À¤ï¤ì¤¿¤³¤ÈÁ´¤Æ¤Ë¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¡¢²¿¤â¤«¤â¤òµÛ¼ý¤¹¤ë»ÑÀª¤¬¤¢¤ë¿Í¤Û¤ÉÀ®Ä¹¤ÏÁ᤯¡¢¼þ°Ï¤«¤é¤â¤«¤ï¤¤¤¬¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¡£
¡¡Â¿¾¯ÍýÉԿԤʤ³¤È¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÃμ±¤È¾È¤é¤·¤Æ¤Þ¤Á¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Î»°Ç¯´Ö¤Ï¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤éÁÇľ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î´ü´Ö¤¬½ª¤ï¤ëº¢¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¼Ò²ñ¿Í¤Î´ðÁ䬤·¤Ã¤«¤ê¤È¿È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡¡Âç´ë¶È¤äÍ̾´ë¶È¤ËÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÈá´Ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·ë¶É¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ËܿͤλŻö¤Ø¤Î¼è¤êÁȤßÊý°ì¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Ëܽñ¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¾®´ë¶È¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ë¼ÂÎϤο¤Ð¤·Êý¡¢Æ¯¤Êý¤¬¿ô¿¤¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÉÔËܰդʤ¬¤éÃæ¾®¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½¢¿¦³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸¤Î¿Í¤â¡¢»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¤È²ñ¼Ò¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Îª¤¨Êý¤¬ÊѤï¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡Ê¿·´©JPÊÔ½¸Éô¡Ë