その土地の人にとっては常識だけど、他県民からすると「？？？」。

そんな難解方言を富山県からピックアップ、3択クイズ形式でご紹介。出題するのは、テレビ番組などに問題を提供するプロのクイズ作家です。さてみなさん、いくつ分かるかな？

第1問富山弁「きときと」の意味は？

・新鮮な・しっかりしている・長く降る雨

第2問富山弁「まいどはや」の意味は？

・こんにちは・おはよう・こんばんは

第3問富山弁「きのどくな」の意味は？

・ご愁傷様です・おめでたい・ありがとう

第4問富山弁「いとしい」の意味は？

・綺麗だ・平たい・かわいそう

第5問富山弁「つかえん」の意味は？

・ダメだ・構わない・しゃらくさい

正解はこちら

第1問「富山弁『きときと』の意味は？」

答え：新鮮な富山弁の代表選手ともいえる方言。富山空港の愛称にもなっている。

第2問「富山弁『まいどはや』の意味は？」

答え：こんにちは他にも「ごめんください」や「お元気ですか」といった意味がある。銘菓の名前にもなっているなど、こちらも富山を代表する方言だ。

第3問「富山弁『きのどくな』の意味は？」

答え：ありがとう「こんなことまでさせてしまって、ありがたいけど申し訳ないです」という気持ちを伝えるため、このような方言が生まれた。

第4問「富山弁『いとしい』の意味は？」

答え：かわいそう「きのどくな」と同様、標準語での意味合いと逆に近い意味なので、気をつけて覚えていきたい。

第5問「富山弁『つかえん』の意味は？」

答え：構わない「このハサミ使っていいが？」と聞いて「つかえんつかえん！」と返ってきたら「使ってはダメです」でなく「OKです」の意味だ。

＜問題制作：佐藤顕司／相楽昌希＞