米大リーグのドジャースが大谷翔平選手の通訳を務めていた水原一平氏を、違法賭博への関与を理由に解雇したと、2024年3月21日（現地時間20日）に米複数メディアが報じた。大谷選手を公私ともに支えた水原氏のトラブルに、野球ファンに激震が走っている。野球ファンからの信頼も厚かった水原氏はエンゼルス時代から大谷選手の専属通訳を務めてきた。渡米直後は球場までの運転を行っていたほか、キャッチボールに付き合うなど公私問