フランスのリーグ・アンに「エル・ムネコ」（人形）が帰ってきた。１メートル65センチという小柄な身体と童顔から、その愛称で呼ばれるマルセロ・ガジャルド（30）。

　フランス通信（ＡＦＰ）の速報によると、ガジャルドは29日午前11時（パリ時間）過ぎに、ブエノスアイレス発のエールフランス機でパリのシャルル・ド・ゴール空港に到着。年明けの移籍市場解禁と同時にパリ・サンジェルマン（ＰＳＧ）との契約書（2009年６月まで）にサインする見通しだ。

　ブエノスアイレスの空港で現地の報道陣に囲まれたガジャルドは、「とてもうれしい。大きなチャレンジだ。ＰＳＧのようなクラブが自分を最優先にしてくれたことは非常に光栄」と語った。

　フランスでは1999年から2003年までモナコでプレーし、その華麗なテクニックでファンを魅了した。当時のモナコにとって中盤のゲームメーカーとしてなくてはならない存在で、2000年にはチームのリーグ優勝に貢献した。モナコには４シーズン在籍し（102試合、18得点）、2003-2004年のシーズンから古巣のリバープレートに移籍していた。