リーグ・アン、レンヌのエースストライカー、ジョン・ウタカ（ナイジェリア代表、25歳）がプレミアリーグのポーツマスに移籍することが決まった。10日、レンヌの公式ホームページで明らかにされた。契約期間は4年、移籍金は1000万ユーロ（約16億8000万円）に、チームの成績次第で200万ユーロのインセンティブがつく。

　ウタカは2002年にランスでリーグ・アンのデビューを飾り、過去3シーズン連続で2ケタ得点をあげた俊足の点取り屋。レキップ紙によると、今シーズンUEFA杯を戦うレンヌは、懸命に慰留を図ったが、イングランドでプレーしたいという本人の希望を曲げることはできなかった。レンヌはすでにマルセイユからミカエル・パジスを獲得しているものの、チーム得点王のウタカを失い、もうひとり有力なFWが必要となる。リヨン退団がほぼ決定的とされるシルバン・ビルトールがその最優先に挙げられている。