2015.09.15


²Æ¤«¤é½©¤È¤¤¤¨¤Ð³°Í·¤Ó¿¿¤ÃÀ¹¤ê¤Îµ¨Àá¡£Âè3¼¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ö¡¼¥à¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëº£¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥­¥ã¥ó¥×¤«¤é¡¢¸ø±à¤Ç¤Î¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤äBBQ¤ò´Þ¤á¤¿¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤Þ¤Ç¡¢¤½¤Î·Á¤â¤«¤Ê¤ê¿ÍͲ½¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£

¡È¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡É ¤Èʹ¤¯¤È¡¢Ã¯¤Ë¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤ë¥³¥¹¥Ñ¤Î¤è¤µ¤½¤¦¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ë´¶¤¸¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ª¸Æ¤Ð¤ì¤·¤¿¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡Ö¤¢¤ì¤Ç¤¢¤ÎÃÍÃʤ«!?¡×¤Ê¤É¡¢ÉÔËþ¤òϳ¤é¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë·Ð¸³¤Ï路¤â¤¢¤ë¤Ï¤º¡£¤Ê¤¼¤æ¤¨¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

¤Ç¤Æ¤­¤¿ÎÁÍý¤Î¼Á¡©


¤Þ¤º¤Ï¤Ç¤Æ¤­¤¿ÎÁÍý¤Î¼Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£¤¢¤Þ¤ê·Ð¸³¤¬¤Ê¤¤¿Íã¤ä¡¢ÆÍȯŪ¤Ë´ë²è¤·¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ä¤ê¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ï¡¢¡Ö¼Á¤è¤êÎ̡פȤ¤¤¦¹Í¤¨¤«¤¿¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤Ë¤«¤¯°Â¤á¤Î¿©ºà¤ò;¤é¤»¤ë¤Û¤ÉÂçÎ̤ËÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥³¥¹¥Ñ¤¬°­¤¯¤Ê¤ëÍýͳÂè1°Ì¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£»Ò¶¡Ã£¤¬ÂçÀª¤¤¤ë¤Ê¤é¤Þ¤À¤·¤â¡¢¤¤¤¤Âç¿Í¤¬Ã桹³ú¤ßÀڤ뤳¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤Æù¤ò¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¿©¤Ù³¤±¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡£¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢³°¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë¿©¤¬¿Ê¤à¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£·ë²Ì´´»ö¤¬»ý¤Áµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë̵»Ä¤Ë¤â¤¢¤Þ¤Ã¤¿¿©ºà¤Îʬ¤Þ¤Ç¤â¤ª¶â¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¼Á¤Î¤¤¤¤¿©ºà¤ò»È¤¤¾¯¤·ÊªÂ­¤ê¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÇÉÊ¿ô¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢Ëþ­´¶¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

Î㤨¤Ð¡¢¿©¸å¤Î¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É¤â¤½¤Î±é½Ð¤Î°ì¤Ä¡£¥¢¥¤¥¹¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¥¿¥¤¥×¡¢¡È¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹ ¥ª¥ê¥¬¥ß® ¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹ ¥«¥Æ¥£ ¥«¥Æ¥£ ¥Ö¥ì¥ó¥É¡É ¤Ï¡¢É¹¤òÆþ¤ì¤¿¥«¥Ã¥×¤Ë¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¤ªÅò¤òÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¹â¤¯ËܳÊŪ¤Ê¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µ¤¸¯¤¤¤Ç¡¢¤¤¤¤°õ¾Ý¤ò»ý¤Ã¤¿¤Þ¤Þµ¢Ï©¤Ë¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤À¤í¤¦¡£»Å»öƱÍͤËÁê¼ê¤Î¿È¤Ë¤Ê¤êºÙ¤«¤Êµ¤¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬½ÅÍפʤΤÀ¡£



»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆ»¶ñ¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£(¸«±É¤¨)¤Î¤»¤¤¡©


Æ»¶ñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥³¥¹¥Ñ±¾¡¹¤è¤ê¡¢¤È¤Ë¤«¤¯°ìÈÖ¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¤È¤³¡£¤Á¤ç¤Ã¤È̾Á°¤¬¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç·¤¨¤è¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡¢·Ú¤¯10Ëü±ß¤Ï¤¹¤°¤Ë±Û¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£É®¼Ô¤ò´Þ¤àÃËÀ­¿Ø¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤¬¤Á¤À¤¬¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤¦¤ó10Ëü¤«¤é¤¢¤ï¤è¤¯¤Ð»°·å¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤¹¤°¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡£¤¿¤À¤³¤³¤Ï¹Í¤¨Êý¼¡Â衪¤Á¤ã¤ó¤È¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ê¤¬¤é»ÈÍѤ·Â³¤±¤ì¤Ð¡¢³Î¼Â¤Ë¿ôǯ¤ËÅϤꥯ¥ª¥ê¥Æ¥£¤ä¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤ò»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£Êª¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï°ìÀ¸¤â¤ó¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÍøÅÀ¤Ï¡¢½¤ÍýÊݾڤ¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£Àè¹ÔÅê»ñ¤µ¤¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤¬³Ê°Â¡¢»þ¤Ë¤Ï̵ÎÁ¤Ç½¤Íý¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤â¡£¤¿¤À¡¢¿·¾¦ÉʤòÇ㤤³¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¥³¥¹¥Ñ¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ï¸«¶Ë¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£

·è¤·¤Æ°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢Á°½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆ»¶ñ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¡Ö¥ï¥ó¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤Ï¤¤½ª¤ï¤ê¡×Ū¤ÊBBQ¥°¥ê¥ë¤È¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¿¡¼¥×¤Ê¤É¤Ç¤Ï¾å¤¬¤ë¤Ï¤º¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤âȾ¸º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸«±É¤¨¤â¡¢Ëþ­´¶¤òÍ¿¤¨¤ë½ÅÍפʥե¡¥¯¥¿¡¼¤Ê¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£Æ»¶ñ¤äÄ´Íý´ï¶ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÎÁÍý¤ÎÉý¤â¹­¤¬¤ê¡¢ÁÛÁüÎϼ¡Âè¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤ÊŸ³«¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¡¢·ë²Ì¡Ö¤Þ¤¿¤ä¤ê¤¿¤¤¤Í¡×¡Ö¼¡¤âͶ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼çºÅ¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ìÈÖ¤ÎË«¤á¸ÀÍդˤ¿¤É¤ê¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£



¤½¤ì¤È¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¾ì½ê¡©


ÆäËÅìµþÅÔÆâ¤Ç¹Ô¤­¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¥È¥¤¥ì¤ä¿å¾ì¤È¤¤¤Ã¤¿ÀßÈ÷¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë½ê¤Ï¤ä¤Ï¤ê¿Íµ¤¤Ç¡¢¥·¡¼¥º¥óÃæ¤Ï³Î¼Â¤ËÆṉ̃¥­¥ã¥ó¥×¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ë(¾Ð)¡£¼«Á³¤ÎÃæ¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤Ê¤ó¤Æ´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ê¤Î¤À¡£¤¤¤¯¤é¥·¡¼¥º¥ó¤È¤¤¤¨¤É¤â¡¢¤¹¤·µÍ¤á¾õÂ֤Ǽþ¤ê¤Ëµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Ú¤·¤à¤â¤Î¤â³Ú¤·¤á¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢·Ð¸³¤¬¤¢¤ì¤Ð¥·¡¼¥º¥óÃæ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤â¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤ÇºÇ¹â¤Î¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤À¡£¤·¤«¤â¤½¤ó¤Ê¿Íµ¤¥¹¥Ý¥Ã¥È¤«¤é¤Û¤ó¤Î¾¯¤·Æþ¤Ã¤¿¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£·ë¶É¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÅØÎϼ¡Âè¤Ç¡¢¥³¥¹¥Ñ¤òÎɤ¯¤â°­¤¯¤â¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¡£

¤Þ¤¿ºÇ¶á¤Ï¡¢»öÁ°¤ÎÇ㤤ʪ¤äÆ»¶ñ¤ò·¤¨¤ë¤Ê¤É°ìÀÚɬÍפʤ¤¡¢ËÜÅö¤Ë¼ê¤Ö¤é¤Ç¹Ô¤±¤ëBBQ¾ì¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤´Â¸ÃΤÀ¤í¤¦¤«¡£¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿Ã桹¤Î¶Ê¼Ô¤À¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£ÌµÆñ¤Ê¿©ºà¤Ë̵Æñ¤Ê¾ì½ê¡¢¤½¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ôÇܤ¹¤ëú¤ä¿Å¤È¡¢¼å¤ß¤Ë¤Ä¤±¤³¤ó¤À¥¢¥³¥®¤Ê¾¦Çä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£²¿¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤¢¤ëÄøÅ٤ζâ³Û¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤¤¤Ê¤¤¤ÈÊ¢¤ò¤¯¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤¬¡¢ÀµÄ¾»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢¥³¥¹¥Ñ¤Î°­¤µ¤Î¶Ë¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¢¤½¤ì¤¬¾¦Çä¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤Î¤À¤¬(¾Ð)¡£



¤½¤³¤Çº£²ó¡¢É®¼Ô¤Ç¤¢¤ë»ä¤òÃæ¿´¤Ë·¤¨¤¿¥­¥ã¥ó¥×Îò10ǯ°Ê¾å¤ÎÀº±Ô4̾¤È¡¢ÊÔ½¸Éô¤«¤éÊÔ½¸Ä¹¤ò´Þ¤á¤¿4̾¤Î·×8̾¤Ç¡¢Åìµþ¤¢¤­¤ëÌî»Ô¤Ë¤¢¤ëË¿¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤Ë¤Æ¥ª¡¼¥È¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤ò·è¹Ô¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
ÊÔ½¸Éô¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢µÙÆü¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë»ö¸Î½ÂÂڤ˴¬¤­¹þ¤Þ¤ì¡¢¸½ÃÏÅþÃå¤Þ¤Ç£³»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤Ë¤Ï´¬¤­¹þ¤Þ¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤Î´ÖÀèȯ¥Á¡¼¥à¤ÇÀ߱Ĥò¿Ê¤á¡¢ÅþÃå¤ÈƱ»þ¤Ë¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤ò³«»Ï¤Ç¤­¤ë¾õ¶·¤òºî¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤º¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤Î¼çÌò¤Ç¤¢¤ëÎÁÍý¤ÎÆâÍƤ«¤é¡£

ÎÁÍý¤ÎÆâÍÆ


¥µ¥ë¥µ&¥Á¥Ã¥×¥¹
¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À
¾Æ¤­Ä»
¾ÆÆù
¼ê±©¸µ¤Î¥À¥Ã¥Á¥ª¡¼¥Ö¥ó¾Æ¤­
¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ñ¥¹¥¿
¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿(°ìËç)¡¢¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥í¡¼Æó¥Ô¥¶(°ìËç)¡¢¤Ê¤¹¥Ô¥¶(°ìËç)
¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼

¼ò¡õ¥É¥ê¥ó¥¯Îà


¥Ó¡¼¥ë1.5¥±¡¼¥¹+»ý¤Á´ó¤ê¥ï¥¤¥ó¿ôËÜ
2L¤Î¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯(3ËÜ)

¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼êºî¤ê¥á¥Ë¥å¡¼¤Î·×10Éʤǡ¢¤ª°ì¿ÍÍÍÌó3,000±ß¤È¤«¤Ê¤ê¤Î¥³¥¹¥Ñ¤ÎÎɤµ¡£¼Â¤Ï¤³¤Îͽ»»¤Ç¤¢¤È2Éʤۤɺî¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¤ªÊ¢¤Î¶ñ¹ç¤ò¸½¾ì¤ÇȽÃǤ·¡¢¤È¤ê¤ä¤á¤¿¤ê¤â¤·¤¿¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥Ç¥¤¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ï¡¢¾Æ¤¯¤À¤±ÎÁÍý¤ÎBBQ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Í½»»¤¬¥°¥ó¤È¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¦¤³¤È¡£¿©ºà¤ò²Ã¹©¤·¤Ê¤¬¤éÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ë»È¤¤²ó¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¥³¥¹¥È¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤À¡£
¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤ª¼ò¤È¿©»ö¤È¼«Á³¤ò³Ú¤·¤ß¡¢Ëþ­¤²¤Ê´é¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤È¤³¤È¡£À§Èó¡¢Âè2²ó¤â³«ºÅ¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È»×¤¦¡£



¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ÇÍ·¤Ö¾å¤Ç¥´¥ßÌäÂê¤Ë¤ÏÀ§Èó¡¢µ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ÅÔÆâ¤Î²ÏÀîÉߤÎBBQ¤ËÂåɽ¤¹¤ë¡¢ÃÖ¤­µî¤ê¤Î¥´¥ß¤Î»³¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¿Í¤È¤·¤ÆÀäÂФ˥À¥á¡ª¥Þ¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤«¤Ï¥â¥é¥ë¤ÎÌäÂꡪ¤¤¤«¤Ë¥´¥ß¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤ÇåºÎï¤ËÍ·¤Ö¤«¤ÏÂç¿Í¤È¤·¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤ËÁ°¤ÎÈÕ¤«¤é¤¢¤ëÄøÅٻŹþ¤ß¤ò¤·¤Æ¡¢¥´¥ß¤ò¸º¤é¤¹¤Ê¤É¤ÎÅØÎϤÏɬÍ×ÉԲķç¤Ê¤Î¤À¡£ÅƤˤâ³Ñ¤Ë¤â¡¢¥´¥ß¤Î½èʬ¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϡ¢°ìÈÖ¥³¥¹¥Ñ¤¬°­¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Ë½½Ê¬µ¤¤ò¤Ä¤«¤¤¤Ê¤¬¤é¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤òËþµÊ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤À¤í¤¦¤«¡£



(Text: Tatsuya Nakamura - R.G.C)
(Photo: Takeshi Takagi)