昨季より横浜ベイスターズでプレーをしているターメル・スレッジが、右足付け根を負傷し、母国アメリカへと帰国。21日には、球団より出場選手登録を抹消された。今季も低迷するチームにおいて、20本塁打を放ち、主力として活躍していた助っ人の離脱。14日、球団公式サイト上では、「2011年8月20日(土) 対阪神タイガース戦において、走塁時に右足付け根を痛め、翌21日出場選手登録抹消。9月6日に登録、順調に回復していると思われた