日本と外国では、自動車の運転において、標識や交通ルールなどさまざまな違いがある。フランスのブログ「Anton　au　Japon」は、日本で運転をした経験のあるフランス人が、日本で自動車を運転した時の様子をつづっている。

　まず、自動車が右側通行のフランスでは、自動車の運転席は左側となる。日本に来て、初めて右側に運転席がある車を運転したという筆者は、ギアやハンドブレーキ、ウインカーなどが、すべて逆の位置となることに不安を感じていたものの、意外にスムーズに運転することができたと記している。しかし、左右反転により、道路での位置感覚がつかみにくかったようで、歩道に近づきすぎてしまいがちだったという。

　交差点では、赤から青になるまでの時間が、フランスよりも長く感じたようだ。日本では、走行車の信号がいったん赤になった後、右折車のために多少の時差をおく交差点があり、赤から青に切り替わるまでに時間がかかる点を指摘。走行車の信号が赤になってから、すぐに発車し始めるフランス人は、注意が必要だろうと述べている。

　筆者は、国際免許証を利用して初めて日本で運転する時には、ある程度交通量がある広めの道路で運転することを勧めている。流れにそって運転することで、道路での位置感覚をつかみやすくなるほか、日本の道路交通法にも慣れ、自然に守れるようになる、とその理由をつづっている。逆に海外で運転をする機会がある日本人にとっても、参考になるかもしれない。（編集担当：山下千名美・山口幸治）



■最新記事
【仏国ブログ】日本での「選択的夫婦別姓」反対、フランス人は理解しづらい？
【仏国ブログ】物価が高い日本で、ショッピングや余暇を安く楽しむ方法
【仏国ブログ】フランス人が日本の病院に入院「フランスとの違いに驚き」
【仏国ブログ】焼き上がりまでの時間も楽しめる日本の「お好み焼き」
【仏国ブログ】こだわりが感じられるのに気軽に行ける「ガンプラカフェ」