ÌôʪÅêÍ¿¤Ç¿´Ää»ß¤Ë¤Ê¤ê»àË´¤·¤¿4ºÐ»ù¡Ê½Ðŵ¡§http://metro.co.uk¡Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥É¥é¥Ã¥°¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤È¤ÎÎø¤ò¼ÙË⤵¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¼Ù¿´¤¬²æ¤¬»Ò¤ò»à¤ËÄɤ¤¤ä¤Ã¤¿¡£2013ǯ¤Ë±Ñ¥Ï¥ë¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿»ö·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎºÛȽ¤¬¤³¤Î¤Û¤É³«¤«¤ì¡¢²þ¤á¤ÆÊì¿Æ¤¬4ºÐ¤Î̼¤Ë¤·¤¿»ÄµÔ¤Ê¹Ô°Ù¤¬ÌÀ¤ë¤ß¤Ë½Ð¤¿¡£

2013ǯ¤Î6·î¡¢¥Ý¥Ô¡¼¡¦¥¦¥£¥Ç¥£¥½¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ïû¤¤4ǯ¤ÎÀ¸³¶¤òÊĤ¸¤¿¡£»à°ø¤Ï¿´Ää»ß¤À¤Ã¤¿¡£

Êì¿Æ¤Î¥ß¥«¡¼¥é¡¦¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¡Ê37ºÐ¡Ë¤Ï¡¢¥É¥é¥Ã¥°¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¡ÊÌôʪ̩Çä¿Í¡Ë¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¡Ê40ºÐ¡Ë¤È¤ÎÎø°¦¤Ç4ºÐ¤Î̼¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

2¿Í¤¬À­¹Ô°Ù¤ËµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë´Ö¡¢¼ÙË⤵¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Ï¡¢¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò̲¤é¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥¸¥¢¥¼¥Ñ¥à¤ÎÀĤ¤¾ûºÞ¤ò°û¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Ï¤³¤Î¾ûºÞ¤ò¡Ê¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¡Ë¡Ö¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¹¥Þ¡¼¥Æ¥£¡¼¥º¡×¤Èµ¶¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¤Ë¡Ö¤¢¤Î»Ò¤Î¹¥¤­¤Ê¡Ø¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¹¥Þ¡¼¥Æ¥£¡¼¥º¡Ù¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡×¤È¹ð¤²¤¿µ­Ï¿¤¬¾Úµò¤È¤·¤Æ»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓȱ¤«¤é¡¢¥â¥ë¥Ò¥Í¡¢¥³¥Ç¥¤¥ó¡¢¥±¥¿¥ß¥ó¡¢¥Ø¥í¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥É¥ó¤Ê¤É¤ÎÌôʪ¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢8¤«·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤êÊ£¿ô¤ÎÌôʪ¤È´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£

ºÛȽ¤Ç¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ä¶­¤Ë»Ò¶¡¤ò¤ª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ïǧ¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ø¤Î¿ÈÂÎŪ¤ÊµÔÂÔ¹Ô°Ù¤äÌôʪÅêÍ¿¤òÅö½é¤ÏÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ºÛȽ¤¬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¤¬¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ë¥Ø¥í¥¤¥ó¤òÅêÍ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¶¡½Ò¤·»Ï¤á¤¿¡£

¤À¤¬¸å¤Ë¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¤Ï¤½¤ì¤òÈÝÄê¡£¸¡»¡´±¤Î¥Ç¥¤¥Ó¥Ã¥É¡¦¥´¡¼¥É¥ó»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Î¶¡½Ò¤âÆ󞻰ž¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¥´¡¼¥É¥ó»á¤¬¡Ö̼¤ÎÀ夬¡ÊÌô¤Î¿§¤Ç¡ËÀĤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤­¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¼·Ù»¡¤ò¸Æ¤Ü¤¦¤È¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡×¤ÈÌ䤤µÍ¤á¤ë¤È¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Ï¡ÖƬ¤¬Û¯Û°¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¡¢Ìô¤òÍ¿¤¨¤¿¤Î¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤¿¡£

¥ê¥ó¥«¥ó¥·¥ã¡¼ËÌÅìÉô¤Ë¤¢¤ë¥°¥ê¥à¥º¥Ó¡¼¤Î¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¤ÎÉô²°¤Ï¡¢¾ï¤ËÌôʪ¤¬»¶¤é¤Ð¤ê±ø¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸å¤â¡¢1000ÅÀ°Ê¾å¤Î¥É¥é¥Ã¥°¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î¾å¤Ç¿´Ää»ß¤Î¾õÂÖ¤Çȯ¸«¤µ¤ì¤¿¡£

¤Þ¤¿ºÛȽ¤Ç¤Ï¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤¬¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ê¿¼êÂǤÁ¤ò¤·¤¿¤êÇÍëÊ»¨¸À¤òÍá¤Ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤ï¤«¤Ã¤¿¡£Ëܿͤζ¡½Ò¤Ç¤Ï¡¢¥ê¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°Èï¹ð¤È¤Ï9¤«·îÁ°¤ËÃΤê¹ç¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£ºÇ½é¤Îº¢¤Ï̼¤È¤â¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¼Â¤ÎÉã¿Æ¤Ë²ñ¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï´Ø·¸¤¬ÊѲ½¤·¡¢¼¡Âè¤Ë¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò¼ÙËâ¼Ô°·¤¤¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£

¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤Î¿´Ää»ß¤ÎľÀܤθ¶°ø¤¬¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ëÊ£¿ô¤ÎÌôʪÀݼè¤Ç¤¢¤ë¤ÈÃÇÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤ï¤º¤«4ºÐ¤Î»Ò¶¡¤¬Ê£¿ô¤ÎÌôʪ¤òÅêÍ¿¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤À¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤³¤È¤¬»à¤Ø¤Î±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÌÀ¤é¤«¤À¤ÈÀìÌç²È¤ÏÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£

̼¤ò»à¤ËÄɤ¤¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤Ø¤ÎÀÕǤƨ¤ì¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤ËÂФ·¡¢¥´¡¼¥É¥ó»á¤Ï¡Ö¼«Ê¬¤Î»äÍø»äÍߤΤ¿¤á¤Ë¡¢Ì¼¤Î¶ì¤·¤ß¤Ë¤Ï¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¤È¤¤¤¦Èó¾ï¤Ë¿È¾¡¼ê¤Ê¼«¸ÊËɱҡפÈÈãȽ¡£¤·¤«¤·¥Ñ¥¤¥¯Èï¹ð¤Ï¡Ö»ä¤Ï̼¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î»ö¼Â¤Ïï¤Ë¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£Ì¼¤ò¼é¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¡¢Ì¼¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ìô¤âƱ¤¸¤°¤é¤¤ÂçÀÚ¤À¤Ã¤¿¡£Ì¼¤Ë¤Ï¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£»ä¤ÏÊì¿Æ¼º³Ê¤À¤¬¡¢¤»¤á¤Æ¿¿¼Â¤òÅÁ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð̼¤ÏÉ⤫¤Ð¤ì¤Ê¤¤¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

ºÛȽ¤Ïº£¸å¤â³¤¯Í½Äê¤À¤¬¡¢¤ï¤º¤«4ºÐ¤ÎÌ¿¤ò½ª¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ý¥Ô¡¼¤Á¤ã¤ó¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ÀµÅö¤ÊȽ·è¤¬²¼¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¤¤¿¤¤¡£

½Ðŵ¡§http://metro.co.uk
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥¨¥ê¥¹Îë»Ò¡Ë