「顔はビジュアルサービス」韓国アイドルが堂々と整形を告白

写真拡大

韓国のアイドルグループ「ZE:A」のメンバーのファン・クァンヒ氏が、２日放送の韓国SBS放送「強心臓（カンシムジャン）」に出演し、自身の整形経歴について堂々と語った。

ファン氏は「理想の顔はウォンビン」だとし、整形手術の際にはウォンビンの写真を準備し「こうして下さい」と医師に頼んだことも明かした。一番始めに行ったのは、鼻を高くする手術で、手術後に腫れがひくとさっそくクラブに出かけたと言う。

「以前とは明らかに違う女性からの視線を感じました。私はこっちを見る女性に向かってウィンクをしたんですが、その瞬間に鼻の付近から変な音がして、すぐに再手術となりました」。

結局、再び鼻の手術をすることなったファン氏は「どうせ手術をするなら、ほかの部分も直してしまえ」と思い、おでこの手術を決心。ファン氏は「もうほとんど直したと思う。整形手術で１年くらいベットで過ごしたかもしれない」「歯にも手を加えようかと思ったが、歯まですると私の本来の部分がなくなってしまう」と述べ、スタジオをわかせた。

番組では整形を告白した理由について問われると、「そうでもしないと食べていけない」「アイドルにとって容姿はサービス。自分は歌も踊りも特に特徴がないので、なにかひとつ提供するものがなければと思った」「私は顔で食べています」と語った。


参照：ファン・クァンヒ、ウォンビンのようになりたくて整形！副作用で再手術告白！ - bntnews
参照：ZE:A ファン・クァンヒ「鼻の再手術のついでにおでこも整形」 - スターニュース


（文：林由美）

■【韓フルタイム】とは……
【韓フルタイム】とは韓国に特化した情報を提供する媒体です。
韓国に詳しい専門の日本人記者が取材、執筆を行っております。
韓国中心の出来事をいち早くお届けできるように頑張っていきます。