「辞める決断をした。少なくともイタリアにはいない。わたしを信頼して、もう１シーズン選手としてのプレーを期待してくれたクラブには感謝している。しかし何年もユーベのユニホームを着て戦ってきかたら、ユーベと別のユニホームを着ることはできない。またスタッフとしてユーベに戻ることもない。その意向を示してくれたクラブ幹部には感謝しているよ」

引退を表明しているパベル・ネドベドは、噂があったインテルへの移籍や、古巣であるユベントスへのスタッフとしての復帰も否定した。しかし彼がこのまま引退することはないだろう。彼の元には選手として評価するオファーが届いているという。彼にはアメリカのメジャーリーグサッカーでプレーする可能性もあるようだ。