名古屋グランパスは30日、FW山岸祐也(32)が来季の契約更新に合意したと発表した。山岸は2024年から名古屋に所属している。J1百年構想リーグでは19試合10得点の活躍だった。