中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された新石器時代馬家窯文化の彩陶器。(組み合わせ写真、北京=新華社記者/李賀)

 【新華社北京11月10日】中国国家文物局は9日、国内から流出した文化財56点がこのほど、イタリアから返還されたと発表した。

 イタリアの軍警察「カラビニエリ」が2022年10月と今年4月、中国のものと思われる文化財をそれぞれ3点と53点押収したと中国側に通知し、国家文物局が専門家の鑑定と法的な検討評価に基づいて詳細な鑑定意見と法的根拠報告書をイタリア側に提供。外交ルートを通じてイタリア政府に返還を要請し、イタリア側が返還に応じた。

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、中国文化遺産研究院の陶磁金属文物修復室で、イタリアから返還された彩陶を修復する専門技術者。(北京=新華社記者/李賀)

 専門家によると、今回返還された文化財は主に甘粛、青海、陝西各省などで出土し、歴史的、芸術的、科学的に高い価値を持つ。中でも新石器時代・馬家窯(ばかよう)文化の彩陶は中国文明の起源と初期発展を研究する上での直接的な物的資料で、漢代や唐代の陶俑と元代の陶獣は当時の社会が安定し豊かで、開放的かつ寛容的だったことを示す実物証拠になる。

 国家文物局は、返還された文化財の保護と修復、研究と展示について今後もイタリアの文化遺産部門と協力し、文化財を懸け橋と絆として中国とイタリアの文明交流と相互学習を促進していくとしている。

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、中国文化遺産研究院の陶磁金属文物修復室で、イタリアから返還された彩陶を修復する専門技術者。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、中国文化遺産研究院の陶磁金属文物修復室で、イタリアから返還された彩陶を修復する専門技術者。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、中国文化遺産研究院の陶磁金属文物修復室で、イタリアから返還された彩陶を修復する専門技術者。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、中国文化遺産研究院の陶磁金属文物修復室で、イタリアから返還された彩陶を修復する専門技術者。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された内外彩水波文彩陶盆(ないがいさいすいはもんさいとうぼん)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された四大円圏網格文双耳彩陶壺(しだいえんけんもうかくもんそうじさいとうこ)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された回文双耳彩陶壺(かいもんそうじさいとうこ)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された旋渦方格網文双耳彩陶壺(せんかほうかくもうもんそうじさいとうこ)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された六円圏網文双耳彩陶罐(りくえんけんもうもんそうじさいとうかん)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された折帯人形文高低耳彩陶壺(せつたいじんけいもんこうていじさいとうこ)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された平行鋸歯文双耳彩陶壺(へいこうきょしもんそうじさいとうこ)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された四大圏三円網文双耳彩陶罐(しだいけんさんえんもうもんそうじさいとうかん)。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

5日、イタリアから返還された新石器時代馬家窯文化の彩陶器。(北京=新華社記者/李賀)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、イタリアから返還された文化財を梱包する中国側のスタッフ。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、梱包前の文化財を照合する中国側とイタリア側のスタッフ。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、イタリアから返還された文化財を梱包する中国側のスタッフ。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、梱包前の文化財を測量する中国側のスタッフ。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、梱包前の文化財を測量する中国側のスタッフ。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

 10月28日、イタリア・ローマで、中国への返還を待つ文化財。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

 10月28日、イタリア・ローマで、中国への返還を待つ文化財。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、中国への返還を待つ文化財。(ローマ=新華社記者/李京)

中国の流出文化財56点、イタリアから返還

10月28日、イタリア・ローマで、中国への返還を待つ文化財。(ローマ=新華社記者/李京)