¥é¥ó¥µ¥à¥¦¥§¥¢½¸ÃÄ¡ÖLockBit¡×¤Î´ÉÍý¼Ô¤È¿Æ¤·¤¯¤Ê¤ê¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤Î¾ÜºÙ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿ÊýË¡¤ò¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¸¦µæ¼Ô¤¬ÌÀ¤«¤¹
¿ô¡¹¤Î¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¤Ë¼ê¤òÀ÷¤á¤Æ¤¤¿¥é¥ó¥µ¥à¥¦¥§¥¢¥°¥ë¡¼¥×¡ÖLockBit¡×¤Î´ÉÍý¼Ô¤ÈÆȼ«¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ´ÉÍý¼Ô¤È¿Æ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
How a cybersecurity researcher befriended, then doxed, the leader of LockBit ransomware gang | TechCrunch
2024ǯ2·î¡¢Ì¾¸Å²°¹Á¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ò¶È̳Ää»ß¤ËÄɤ¤¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¹Ò¶õ±§Ã赡´ï³«È¯¤Î¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤ËÂФ·¤Æ¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤ò»Å³Ý¤±¤¿¤ê¤·¤¿¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥é¥ó¥µ¥à¥¦¥§¥¢¥°¥ë¡¼¥×¡ÖLockBit¡×¤Î±¿±Ä¼Ô¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¤¥®¥ê¥¹¡¦ÆüËܤʤɤιñºÝË¡¼¹¹ÔÉôÂâ¤Ë¤è¤êÂáÊᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ËÀèΩ¤Á¡¢LockBit¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¹ñºÝË¡¼¹¹ÔÉôÂâ¤Ë¤è¤ê²¡¼ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
̾¸Å²°¹Á¹¶·âµ¿ÏǤΡÖLockBit¡×±¿±Ä¼Ô2̾¤ò¹ñºÝË¡¼¹¹ÔÉôÂ⤬ÂáÊᤷ°Å¹æ²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò̵ÎÁ¤Ç²óÉü¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤òºîÀ® - GIGAZINE
2024ǯ5·î6Æü¡¢¹ñºÝË¡¼¹¹Ôµ¡´Ø¤ÏLockBit¤«¤é²¡¼ý¤·¤¿¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¹¹¿·¤·¡¢LockBit¤Î´ÉÍý¼Ô¤Î¿È¸µ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸µLockBit¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¡¢¡ÖLockBitSupp(LockBit¤Î´ÉÍý¼Ô)¤È¤Ï狼¡×¡Ö²¿¤ò³Ø¤ó¤À¤«¡×¡ÖLockBit¥Ï¥Ã¥«¡¼¤¬¤µ¤é¤Ë˽Ϫ¤µ¤ì¤ë¡×¡Ö»ä¤¿¤Á¤Ï²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤«¡×¤Ê¤É¤Èµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÅê¹Æ¤ò¸«¤¿¥µ¥¤¥Ð¡¼¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´ë¶È¡¦Analyst1¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ç¥ó¡¦¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¡¢¡ÖÅö¶É¤¬ÆÃÄꤷ¤¿¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤Ï»ä¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¿Íʪ¤ÈƱ°ì¿Íʪ¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¼«¿È¤Î¿Èʬ¤ò¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¸¦µæ¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡ÖLockBit¤Ø¤Î²ÃÆþ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¿·¿Êµ¤±Ô¤Î¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¡×¤Èµ¶¤ê¡¢Ä¹¤é¤¯LockBitSupp¤ÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¤¡¢Æȼ«¤ËÀµÂΤòÆͤ»ß¤á¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2024ǯ8·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡ÖDef Con¡×¤Î¹Ö±é¤Ç¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¼«¿È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆLockBitSupp¤«¤é¿®Íê¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤Î¤«¤ä¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆLockBit¤ÎºîÀï¤Î¾ÜºÙ¤òÆþ¼ê¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤«¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ö±é¤ò¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥µ¥¤¥È¡¦TechCrunch¤Î¥í¥ì¥ó¥Ä¥©¡¦¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥¡á¥Ó¥Ã¥±¥é¥¤»á¤¬¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
NEW: This is how a security researcher was able to befriend and then dox LockBitSupp, the founder and admin of the notorious ransomware gang. @Jon__DiMaggio says he figured out the identity of the hacker before the NCA and law enforcement revealed it. https://t.co/UiBfxKpzW6— Lorenzo Franceschi-Bicchierai (@lorenzofb) August 9, 2024
¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï½é¤á¤ËLockBitSupp¤ÈľÀÜ´Ø·¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¿Íʪ¤ÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¡£¤³¤ÎÃʳ¬¤Ç¤ÎÌÜɸ¤Ï¡¢LockBit¤Ç²¿¤é¤«¤Î·ÐÎò¤ò»ý¤Ä¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¤Î¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¤Î¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢LockBit¤È¤½¤Î´ÉÍý¼Ô¤ËľÀÜÏ¢Íí¤ò¼è¤ëºÝ¤Ë¡¢¤è¤ê¿®Íꤵ¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¡Ö¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¾å¤Ç½ÅÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢°ì¸«Ìµ´Ø·¸¤Ë¸«¤¨¤ë²ñÏäò´Æ»ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤é¤¬·Ù²ü¤ò²ò¤¤¤Æ¡¢Â¾¤Î¥Ï¥Ã¥«¡¼¤È̵ÂÌÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤¬¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ì¤Ç¤¹¡£ÌµÂÌÏäòʹ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢Èà¤é¤¬¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ä·ù¤¤¤Ê¤³¤È¡¢À¯¼£Åª¸«²ò¤Ê¤É¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤ÈľÀܤ«¤«¤ï¤ëÁ°¤Ë¡¢¼þ°Ï¤Î»ö¾ð¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇÄ°®¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢»ä¤¬¤¿¤À¤³¤Î»Å»ö¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¡¢¹¶·â¤ä¤½¤Î³èÆ°¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤ò¤·»Ï¤á¤¿¤é¡¢»ä¤¬¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¹¤°¤Ë¥Ð¥ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¤Ç¤¹¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏºÇ½é¤ËLockBit¤Ë²Ã¤ï¤í¤¦¤È¤·¤¿ºÝ¤Ë¤ÏµñÈݤµ¤ì¤¿¤³¤È¤âÌÀ¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏLockBitSupp¤È²ñÏäò³¤±¡¢Ä¾ÀÜͧ¹¥´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢LockBit¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥Ð¡¼¹¶·â¤ò¶î»È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Èï³²¼Ô¤È¤É¤Î¤è¤¦¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤¦¤Î¤«¡¢Èï³²¼Ô´ë¶È¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿ÈÂå¶â¤òÀßÄꤹ¤ë¤«¤Ê¤É¤òµ¤·Ú¤Ë¼ÁÌä¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
2023ǯ1·î¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏÀøÆþÄ´ºº¤ÎÃæ¤ÇÆþ¼ê¤·¤¿¾ðÊó¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¤³¤Î¥ê¡¼¥¯¤Ë¤è¤ê¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤¿¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÈLockBitSupp¤È¤Î´Ø·¸¤Ï½ª¤ï¤ê¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢LockBitSupp¤Ï¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤·¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È¤Î´Ø·¸¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏLockBitSupp¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö»ä¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¿Íʪ¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë¶âÁ¬¤ËÆ°µ¡¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Çɼê¤Ê¿Íʪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Êª¼ÁŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¼¹Ã夹¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¿Íʪ¤Ç¤·¤¿¡×¡Ö¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Ï¥Ã¥¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥é¥à¾å¤Ç¸«¤»¤¿ÂÖÅÙ¤ä¿Í³Ê¤È¡¢»ä¤¬¼ÂºÝ¤ËľÀÜÏä·¤¿¿Íʪ¤È¤Î´Ö¤Ë¤ÏÂ礤ʰ㤤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢LockBitSupp¤Ï¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ò¤«¤é¤«¤¦¤¿¤á¤Ë¥Ï¥Ã¥¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥é¥à¾å¤Ç¡Ö¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤¬LinkedIn¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¼Ì¿¿¡×¤ò»ÈÍѤ·»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¡ÖLockBitSupp¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¥Í¥³¤È¥Í¥º¥ß¤Îµº¤ì¤Ç¤·¤¿¡£ÀµÄ¾¤Ë¸À¤Ã¤Æ¡¢LockBit¤Ï»ä¤Èµº¤ì¤ë¤Î¤¬Âç¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤·¡¢»ä¤âÈà¤é¤Èµº¤ì¤ë¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤·¤¿¡×¤È¸ÀµÚ¡£
2023ǯ8·î¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏX(µìTwitter)¤Ç¡ÖLockBit¤¬±£¤·¤Æ¤¤¤ëÈëÌ©¤òÆͤ»ß¤á¤ë¤¿¤á¤Ë»ä¤¬¹Ô¤Ã¤¿Ä´ººÆâÍƤò¸øɽ¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð8·î15Æü¤Þ¤Ç¤Ë1000Ëü¥É¥ë(Ìó14²¯7000Ëü±ß)¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤ÈÅê¹Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¡Ö¾éÃ̤À¤Ã¤¿¡×¤Èµ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
#LockBit, You have until 15 August to pay $10 million for my research conducted to infiltrate and identify the secrets you have been hiding. ALL AVAILABLE DATA WILL BE PUBLISHED! (in the #Ransomware Diaries Vol 3 -LockBit's Secrets!) Its time to pay!😛 pic.twitter.com/SAKty4SD6n— Jon DiMaggio (@Jon__DiMaggio) August 3, 2023
¤³¤Î¶¼Ç÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¡Ö°ìÉô¤Î¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¤Ï»ä¤Î¶¼Ç÷¤ò¿®¤¸¡¢¤Ð¤¯Ïª¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¡ÖLockBitSupp¤âÆ°Íɤ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Èà¤È¤ÎÏ¢Íí¤¬ÅÓÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏLockBitSupp¤ÎÆÃÄê¤ËÁ´ÎϤòÃí¤¤¤Ç¤ª¤ê¡¢¸¦µæ¼Ô¤È¶¦¤Ë¾ðÊóÄ󶡤òÊç¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Æ¿Ì¾¤Î¿Íʪ¤«¤é¡ÖLockBitSupp¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Yandex¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡×¤òÆþ¼ê¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏLockBitSupp¤¬¡Ö¥É¥ß¥È¥ê¡¼¡¦¥Û¥í¥·¥§¥Õ¡×¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÆÃÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¤³¤ì¤¬¿¿¼Â¤Ê¤Î¤«³Î¿®¤ò»ý¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£
¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¹ñºÝË¡¼¹¹Ôµ¡´Ø¤¬LockBit¤«¤é²¡¼ý¤·¤¿¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¹¹¿·¤·¡¢LockBit¤Î´ÉÍý¼Ô¤Î¿È¸µ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤Èȯɽ¡£¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ÏFBI¤ËÄÌÊó¤·¡¢¥Û¥í¥·¥§¥Õ¤¬LockBit¤Î´ÉÍý¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÆÃÄꤷ¤¿¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Û¥í¥·¥§¥Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾ðÊó¸ø³«¤òÂԤĤ٤¤«FBI¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢FBI¤«¤éÂԤĤ褦¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥¢¥á¥ê¥«»ÊË¡¾Ê¤Ï¥É¥ß¥È¥ê¡¼¡¦¥Û¥í¥·¥§¥Õ¤¬LockBit¤Î¼óËżԤª¤è¤Ó´ÉÍý¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤È¹ðȯ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë³¤¯·Á¤Ç¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤â¥Û¥í¥·¥§¥Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ý½¸¤·¤¿¾ðÊó¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È·Á¼°¤Ç¸ø³«¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤Ï¼«¿È¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¥Ï¥Ã¥¥ó¥°¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò¼ý½¸¤·¤¿¤ê¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ËÀøÆþ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ËÀøÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¸¦µæ¼Ô¤¬¥µ¥¤¥Ð¡¼ÈȺá¼Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹ÊýË¡¤ò¼¨¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥Û¥í¥·¥§¥Õ¤¬¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª»á¤ËÂФ·¤ÆÊóÉü¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥¦¥ï¥µ¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¡Ö²¿¤«¤·¤é¤ÎÊ󤤤ò¼õ¤±¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¸¦µæ¼Ô¤Ë¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤â¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£