@AUTOCAR

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´4Ëç)

ËÜÅö¤Îµæ¶Ë¤Ë¡Ö¼¡¡×¤Ï¤Ê¤¤

text¡§Takuo Yoshida¡ÊµÈÅÄÂóÀ¸¡Ëphoto¡§Koichi Shinohara¡Ê¼Ä¸¶¹¸°ì¡Ë

ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤Ë¥¹¥¥¡¼¤Ã¤ÈÀŤ«¤Ëɽ¤ì¤¿¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡¦¥Ù¥ó¥Ä500E¡ÊW124·¿¡Ë¡£¤½¤Î»Ñ¤Ï¤Þ¤ë¤Çº°¿§¤Î¥Ö¥ì¥¶¡¼¤òÅ»¤Ã¤¿¥é¥¬¡¼¥Þ¥ó¤Î¤è¤¦¤À¡£

¥¯¥ë¥Þ¤Ë¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¿Í¤¬¸«¤ì¤ÐÃæ¸Å¤Î¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¤À¤¬¡¢¥¯¥ë¥Þ¹¥¤­¤¬¸«¤ì¤Ð¥Õ¥ì¥¢¤·¤¿¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤Ç°ìÌÜÎÆÁ³¡£Æ⦤˥ɥ饤¥Ó¥ó¥°¥é¥ó¥×¤¬»Å¹þ¤Þ¤ì¤¿ÀìÍѤΥإåɥé¥ó¥×¤â°ÛºÌ¤òÊü¤Ä¡£

8J¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤È225Éý¤Î¥¿¥¤¥ä¤ò¼ý¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Õ¥ì¥¢¤·¤¿¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯500E¤È¤ï¤«¤ë¥ª¡¼¥é¤òÊü¤Ä¡£º£²ó»£±Æ¤·¤¿¼Öξ¤Ï¡¢¿·¼Ö»þ¤Ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î´õ˾¤Ë¤è¤ê¡¢500E¤Î½ãÀµ¤è¤ê¤ï¤º¤«¤Ë¹­¤¤190E¥¨¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó2ÍѤÎ8 1/4J¡¢6ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤¬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

500E¤¬ÌܤÎÁ°¤òÄ̤ê²á¤®¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿°Ú·É¤ÎÇ°¤ËÂǤ¿¤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÂ礲¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Î»£±Æ¸ÄÂΤÇÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÂçÃÀ¤Ê6¥¹¥Ý¡¼¥¯¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤À¡£¤³¤ì¤Ï1994ǯ¥â¥Ç¥ë¤ÎE500¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤Î¤â¤Î¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢1991ǯ¥â¥Ç¥ë¤Î½ãÀµÁõÃåÉʤǤϤʤ¤¡£

¡Ö¤³¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ï190E¥¨¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óII¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢É㤬¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤òÃíʸ¤·¤¿ºÝ¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×¤È¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ÎºÍÌçͦ²ð¤µ¤ó¡£»Ò¤É¤â¤Îº¢¤«¤éξ¿Æ¤¬±¿Å¾¤¹¤ë¤³¤Î500E¤Î¸åÉôºÂÀʤ˾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦ÈबÂç¿Í¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Àµµ¬Í¢Æþ¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ëÁ°¤ËËܹñ¥ª¡¼¥À¡¼¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦ºÍÌ礵¤ó¤Î500E¡£¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ï¥Ô¥¢¥Î¤Î¤è¤¦¤Ë±ð¡¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥ª¥É¥á¡¼¥¿¡¼¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿¿ô»ú¤Ï²¿¤È27Ëükm¡ª

¤È¤Ï¤¤¤¨¤³¤ì¤Ï500E¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëW124¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¡£

500E¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬°Û¸ýƱ²»¤Ë¸À¤¦¸ÀÍÕ¤òºÍÌ礵¤ó¤â¸ý¤Ë¤·¤¿¡£

¡Ö¾è¤ê´¹¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤ËÊѤï¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡×

ºÇ¿·¤ÎEQC/500E¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤Ï

É®¼Ô¤Ï°ÊÁ°¡¢W124¤ÎE320¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤·¡¢500E¤ä¸å´ü·¿¤ÎE500¤â²¿ÅÙ¤«¾è¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤Ç¤â»î¾è¤¹¤ë¤È¤­¤ÏËè²ó¡Ö¤³¤ì¤«¤é500E¤Ë¾è¤ì¤ë¤ó¤À¡×¤È´¶·ã¤·¡¢´¶¼Õ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£

Sensual Purity¡Ê´±Ç½Åª¤Ê½ã¿è¡Ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥£¥í¥½¥Õ¥£¡¼¤Ë·Ç¤²¡¢¤ªÞ¯Íî¤ËÌܳФá¤Æ¤¤¤ë¶áǯ¤Î¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¤È¤Ï°ã¤¤¡¢ÃËÀ­Åª¤ÊÎ϶¯¤µ¤¬ºÝΩ¤Ä500E¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡£¡ÖºÇÁ±¤«Ìµ¤«¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤ÊÀº¿À¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤«¤é¤â¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¡£

¶È̳ÍѤÎÎ䢸ˤò³«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¥á¥«¥Ë¥«¥ë¤Ê³ú¹ç¤ò¸«¤»¤ë¥É¥¢¤Î³«ÊĤ䡢±¿Å¾Àʤ«¤éį¤á¤ë·Ê¿§¤Ï¾¤Î¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥¯¥é¥¹¤ÈƱ¤¸¤À¤¬¡¢¤Ò¤È¤¿¤ÓÁö¤ê½Ð¤»¤Ð¤½¤ì¤ÏW124¤ÎºÇ¹âÊö¡¢500E¤À¤±¤ÎÀ¤³¦¤À¡£

ɸ½à¤ÎW124¤è¤êÌÀ¤é¤«¤Ë¼ê±þ¤¨¤Î¤¢¤ë¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¤Ï¥Õ¥ì¥¢¤·¤¿¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤È¥Þ¥Ã¥·¥Ö¤Ê¥¿¥¤¥ä¤Î¸ºß¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£

°ìÊý¡¢2®ȯ¿Ê¡Ê20À¤µª¤Î¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¤ÎÆÃħ¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢500E¤ÎÁö¤ê½Ð¤·¤ÏÈó¾ï¤Ë¥À¥¤¥ì¥¯¥È´¶¤¬¹â¤¤¡£

±¦Â­¤ÎÆ°¤­¤ò¤Ê¤¾¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥É¥ó¥Ã¤Èí´í°¤Ê¤¯²Ã®¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ëÍͻҤϡ¢ºÇ¿·¤Î¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢Æ±¼Ò½é¤Î¥Ô¥å¥¢EV¤Ç¤¢¤ëEQC¤Îȯ¿Ê¤Ë¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤â¡¢500E¤¬À¨¤¤¤Î¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¥á¡¼¥¿¡¼¤Î¿Ë¤¬¤É¤Î°ÌÃ֤ˤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¹¥í¥Ã¥È¥ë¤Î¤Ò¤ÈƧ¤ß¤Ç¡Ö¥É¥ó¥Ã¡×¤¬¤â¤ì¤Ê¤¯½±¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¡£

¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥È¥Ã¥×¡Ê4®¡Ë¤Î¥®¥¢È椬90ǯÂå¤Ç¤âÄÁ¤·¤¤¡Ö1.00¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤È̵´Ø·¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤Ä¤Þ¤ê¸½¹Ô¤ÎC¥¯¥é¥¹¤¬È÷¤¨¤ë9®AT¤òÎã¤Ë¼è¤ì¤Ð¡¢¤º¤Ã¤È6®¤Þ¤Ç¤·¤«»È¤ï¤º¤ËÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

500E¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¥á¡¼¥¿¡¼¤Ï260km/h»ß¤Þ¤ê¡£¤³¤ì¤Ç¤Ï­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¡Ö±ê¤È¸¨¡×¤Ë½¸¤Þ¤ëÇ®»ëÀþ

¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥É¥¤¥Ä¿Í¤¬500E¤Ë¤Ä¤±¤¿¥­¥ã¥Ã¥Á¥³¥Ô¡¼¤Ï¡ÖFeuer und Seide¡×¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¡õ¥·¥ë¥¯¡Ë¡£

¤³¤ì¤ò¾å¼ê¤¯Ìõ¤·¤¿ÆüËܸìÈǤΥ«¥¿¥í¥°¤Ë¤Ï¡Ö±ê¤Î¾ðÇ®¤È¸¨¤ÎÍ¥Èþ¡×¤Èµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¥¨¥ó¥¸¥ó¥ë¡¼¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËµÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿V8¥¨¥ó¥¸¥ó¤äÂÀ¤¤¥¿¥¤¥ä¡¢É¸½à¤Î¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥¯¥é¥¹¤è¤ê20L¿¤¤90L¤Î¥¬¥½¥ê¥ó¥¿¥ó¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ê¡¢500E¤Î¼Ö½Å¤Ï1710kg¤Ë¤âµÚ¤Ö¡£¤³¤ì¤ÏÅö»þ¤Î¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¤Î¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×¤Ç¤¢¤ë560SEL¡ÊW126¡Ë¤È¤Û¤ÜƱ¤¸ÃͤȤʤ롣

°µÅÝŪ¤ÊÆ°ÎÏÀ­Ç½¤¬¡Ö±ê¡×¤À¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢ÀŤ«¤Ë³¹Ãæ¤òή¤·¤ÆÁö¤ë»þ¤Î500E¤ÎΩ¤Á¿¶¤ëÉñ¤¤¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¸¨¡×¤ÎÇ¡¤·¤Ç¤¢¤ë¡£

W124¤Ï500E¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¥Ü¥Ç¥£¤¬°Û¾ï¤Ê¤¯¤é¤¤¤Ë¹Å¤¤¡£¤È¤³¤í¤¬500E¤Ï¤½¤³¤Ë¤É¤Ã¤·¤ê¤Èº¬¤ò²¼¤í¤·¤¿¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¤ÎÎɤµ¡ÊÁàºî·Ï¤Î½Å¡¹¤·¤µ¤È¤â¸À¤¦¡Ë¤¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î¾ÂçÀª¤È¤Ï¤Þ¤ë¤Ç°ã¤¦´à¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤ò¤«¤¿¤Áºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

500E¤À¤±¤Ï¥ê¥¢¤Ë¥ï¥´¥ó¥â¥Ç¥ëͳÍè¤Î±ÕÂΤȥ¬¥¹¤Ë¤è¤ë¥ì¥Ù¥é¥¤¥¶¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤¬V8¤æ¤¨¤Î¥Î¡¼¥º¥Ø¥Ó¡¼´¶¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢500E¤Î¸¨¤Î¤è¤¦¤Ê¾è¤ê¿´ÃϤδ°À®¤ËÌòΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

30ǯ¶á¤¯Á°¤Ëºî¤é¤ì¤¿Áö¹Ô27Ëükm¤Î500E¤ò¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢21À¤µª¤Î¼«Æ°¼Ö¤Î¿Ê²½¤È¤Ï²Ì¤¿¤·¤Æ²¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¤È»×¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

¸½Âå¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï¤É¤ì¤â¡¢µ¡³£Åª¡¢Êª¼ÁŪ¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤Ç500E¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢ESC¤È¤«ACC¤È¤«EPS¤È¤«PHV¤È¤«¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È3ʸ»ú·Ï¤Î¥®¥ß¥Ã¥¯¤òÉÕ¤±Â­¤¹¤³¤È¤Ë¿´·ì¤òÃí¤®¿·¤·¤µ¤òÁϽФ·¤Æ¤­¤¿¡£

¤±¤ì¤É»þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ¥¯¥ë¥Þ¹¥¤­¤ò¡Ö¤¹¤ó¤²¤§¡¢¥³¥ì¡ª¡×¤ÈÓ¹¤é¤»¤ëËܼÁ¤¬¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©

¤À¤«¤é500E¤ÏÁö¹Ôµ÷Î¥¤Ë¤â²Á³Ê¤Ë¤âÁ´¤¯º¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥Ê¥Æ¥£¥Ã¥¯¤¿¤Á¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£