¡ã¹ñºÝ¼Ò²ñ¤«¤é¤ÎÈãȽ¤ò¤·¤êÌܤ˼«¹ñ¤ÎÍø±×¤òÍ¥À褵¤»¤¿¤Ä¤â¤ê¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤À¤¬¡ä

¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¼çÍ×7¥«¹ñ¡Ê£Ç7¡Ë¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ½é¤á¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤ÎµðÂç·ÐºÑ·÷¹½ÁÛ¡Ö°ìÂÓ°ìÏ©¡×¤Ø¤ÎÀµ¼°¤Ê»Ù»ý¤òɽÌÀ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬EU¡Ê²¤½£Ï¢¹ç¡Ë¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅܤê¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Ãæ¹ñ¤Î½¬¶áÊ¿¹ñ²È¼çÀʤÏ3·î21Æü¤«¤é3Æü´Ö¤ÎÆüÄø¤Ç¡¢¥æ¡¼¥í·÷3°Ì¤Î·ÐºÑÂç¹ñ¤Ç2018ǯËö¤«¤é·Êµ¤¸åÂà¤Ë¶ì¤·¤à¥¤¥¿¥ê¥¢¤òˬÌ䤷¤¿¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë´Ø¤¹¤ë³Ð½ñ¤Ë½ð̾¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢½ð̾¹ñ¤Ï124¥«¹ñ¤Ë㤷¤¿¡£

2013ǯ¤ËÄ󾧤µ¤ì¤¿°ìÂÓ°ìÏ©¤Ï¡¢ÃÏ°è¤Î¶¨ÎϤ䳫ȯ¡¢Ï¢·ë¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¥¤¥ó¥Õ¥éÅê»ñ¡¦·úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤¿ÂçΦ²£ÃÇ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤À¡£²ÃÌÁ¹ñ¤ÏËǰפ䥨¥Í¥ë¥®¡¼¡¢¸òÄ̤ʤɤΥͥåȥ¥¯¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¤³¤ì¤ò¡ÖÁÐÊý¤ËȯŸ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥¦¥£¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¤Î´Ø·¸¡×¤Èëð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤À¤¬Ãæ¹ñ¤Î¿¿¤ÎÁÀ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢À¤³¦¤Ç¤Î±Æ¶ÁÎϤò³ÈÂ礹¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤«¡¢°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë»²²Ã¤¹¤ì¤ÐÃæ¹ñ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É²ûµ¿Åª¤Ê¸«Êý¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£¸½¤Ë°ìÂÓ°ìÏ©¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦¿Í¸ý¤Î3ʬ¤Î2¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¡¢Æ±¹½ÁۤؤΤ³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÅê»ñÁí³Û¤Ï1Ãû¥É¥ë¤òĶ¤¨¤¿¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£

À¤³¦2°Ì¤Î·ÐºÑÂç¹ñ¤È¤¤¤¦Ì¥ÎÏ

Ãæ¹ñ¤ËÂФ¹¤ë¸«Êý¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢À¯ÉÜÆâ¤Î°Õ¸«¤Ï´°Á´¤Ë°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¿¼¹ï¤Ê·Êµ¤¸åÂà¤Î¤Ê¤«¡¢À¤³¦2°Ì¤Î·ÐºÑÂç¹ñ¤Ç¤¢¤ëÃæ¹ñ¤ÏÈà¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤ËÌ¥ÎÏŪ¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¸µÃóÃæ¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢Âç»È¤Î¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ö¥é¥À¥Ë¡¼¥Ë¤Ï¡¢º£²ó¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·èÃǤÎÇطʤˤϡ¢EU¤¬°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¼Ñ¤¨Àڤ餺¡¢ÂÐÃæËÇ°×ÀÖ»ú¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÏEU¤ÎÂÐÃæËÇ°×ÀÖ»ú¤Î8ʬ¤Î1¤òÀê¤á¤ë¡Ëºï¸º¤Î¤á¤É¤µ¤¨Î©¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¼Â¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¶¯Ä´¤·¤¿¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÏÃæ¹ñ¤È¤ÎËǰסÊÆäËÍ¢½Ð¡Ë³ÈÂç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¡¼¡×¤ò¶¯²½¤·¤¿¤¤¹Í¤¨¤À¡£¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¾¦ÉÊ¡ÊÆä˹âµé¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤ俩ÎÁÉʡˤϡ¢Ãæ¹ñ¤ÎÃæ´Ö½êÆÀÁؤäÉÙ͵ÁؤˤȤäÆÌ¥ÎϤΤϤº¤À¡£

Ãæ¹ñ¤â¥¤¥¿¥ê¥¢´ë¶È¤Ø¤ÎÅê»ñ¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤¬Ãæ¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ²¿¤è¤ê½ÅÍפʤΤϡ¢¹ÁÏѤʤɥ¤¥¿¥ê¥¢¤Î¼çÍפʥ¤¥ó¥Õ¥é»ñ»º¤À¡£¤½¤³¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÆÀ¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤«¤é¤µ¤é¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬ÆÀ¤é¤ì¡¢°ìÂÓ°ìÏ©¤Î¸òÄÌ¡¦Ëǰץͥåȥ¥¯¤ò¶¯²½¤Ç¤­¤ë¡£¸½ºßÃæ¹ñ¤«¤é¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ø¤ÎÍ¢ÆþÉʤΤ¦¤Á³¤¾åÍ¢Á÷¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ï2¡ó̤Ëþ¤Î¤¿¤á¡¢º£¸å¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀ®Ä¹¤¬¸«¹þ¤á¤ë¤Î¤À¡£

¥¢¥¸¥¢¥¤¥ó¥Õ¥é³«È¯¶ä¹Ô¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤â´üÂÔ

´û¤Ë¥¸¥§¥Î¥Ð¤Î¹ÁÏÑÅö¶É¤ÈÃæ¹ñ¸òÄÌ·úÀß¡ÊÃæ¹ñ¤Î±¿Í¢²ñ¼Ò¡Ë¤ÎÄó·È¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢À¯Éܤ¬¾µÇ§¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ÁÏÑÅԻԥȥꥨ¥¹¥Æ¤âƱÍͤËÃæ¹ñ¤È¤Î¹ç°Õ¤ò¸ò¤ï¤·¤¿¤¤¹Í¤¨¤À¡£¤³¤¦¤·¤¿¹ç°Õ¤¬¼Â¸½¤¹¤ì¤ÐÃæ¹ñ¤È°ìÂÓ°ìÏ©¹½Áۤϡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÂçΦ¤Ø¤Î¤è¤êľÀÜŪ¤ÊÍ¢Á÷¥ë¡¼¥È¤ä¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤ÎÅ´Æ»¤½¤Î¾¤Î¸òḀ̈ͥåȥ¥¯¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍýÁÛŪ¤Ê¥Ï¥Ö¤ò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¹ñÆâ¤Î¹Á¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¼çƳ¤Î¥¢¥¸¥¢¥¤¥ó¥Õ¥é³«È¯¶ä¹Ô¡ÊAIIB¡Ë¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¡¢°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë¤ª¤±¤ë¼«¹ñ¤ÎÌò³ä¤ÈAIIB¤ò´ØÏ¢¤Å¤±¤è¤¦¤È»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£

½¬¤ÎˬÌäÀè¤Ë¹ÁÏÑÅԻԥѥì¥ë¥â¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñ¤¬¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÍ¢Á÷µòÅÀ¤È¤·¤ÆƱ¹Á¤òÁªÂò»è¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤À¡£2018ǯ9·î¤Ë¤ÏËÌ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¥¢¥ë¥¸¥§¥ê¥¢¤¬°ìÂÓ°ìÏ©¹½Áۤ˻²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥ì¥ë¥â¤È¤ÎÄó·È¤¬¼Â¸½¤¹¤ì¤Ð¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ø¤Î¿·¤¿¤ÊËǰץ롼¥È¤òÃÛ¤¯¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¤À¤í¤¦¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îº£²ó¤Î·èÃǤˤĤ¤¤Æ¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÎÈ¿±þ¤Ï¡¢¤Ò¤¤¤­Ìܤ˸À¤Ã¤ÆÊ£»¨¤À¡£¥É¥¤¥Ä¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÏÀèƬ¤ËΩ¤Ã¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÈãȽ¡£Æ©ÌÀÀ­¤Î·çÇ¡¤ä¡¢°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë¤ª¤¤¤ÆÃæ¹ñ´ë¶È¤¬Í¥¶ø¤µ¤ì¤ëÉÔ¸øÊ¿¤ÎÌäÂê¡¢²¤½£´ë¶È¤Î¹ñÆâ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤òÀ©¸Â¤¹¤ëÃæ¹ñ¤ÎÊݸî¼çµÁ¤Ê¤É¡¢·üÇ°¤òʤÙΩ¤Æ¤¿¡£

¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÏÈãȽŪ¤â­Ê¤ߤÏ·¤ï¤º

EU¤ÏÆäˡ¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·èÃǤ¬EU¤ÎÂÐÃæÀ¯ºö¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤ò·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤¬¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÂСְìÂÓ°ìÏ©¡×À¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢´û¤Ë2017ǯ¤Î»þÅÀ¤ÇÃķ뤬Êø¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­¤À¤í¤¦¡£Æ±Ç¯¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÍû¹î¶¯¼óÁ꤬¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤òˬÌ䤷¤¿ºÝ¤Ë¡¢Æ±¹ñ¤È¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤ä¥Á¥§¥³¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÃ桦Å첤½ô¹ñ¤¬°ìÂÓ°ìÏ©¤Ë»²²Ã¡£¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤È¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤â¤½¤Î¸å¤Ë³¤¤¤¿¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤â¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·èÃǤϰìÂÓ°ìÏ©¤Ë´Ø¤¹¤ëG7¤ÎΩ¾ì¤òÊø¤¹¤â¤Î¤À¤ÈÈãȽ¤·¤Æ¤­¤¿¡£¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥È¥é¥ó¥×ÊÆÀ¯¸¢¤Ï¡¢°ìÂÓ°ìÏ©¤Ï¡ÖºÄ̳¤Î櫡׳°¸ò¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Ï°Î¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÈóÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÊÆÃæ´Ö¤ÎÂÐΩ¤Î·ã²½¤â±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Î¾¹ñ¤ÏËÇ°×ÀïÁè¤Î±²Ãæ¤Ë¤¢¤ë¡£¥¢¥á¥ê¥«¤¬Ãæ¹ñ¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯´ë¶È¡¢²Ú°Ùµ»½Ñ¡Ê¥Õ¥¡¡¼¥¦¥§¥¤¡ËÀ½¤ÎÄÌ¿®µ¡´ï¤Î»ÈÍѤò¶Ø»ß¤·¡¢¥¹¥Ñ¥¤ºá¤ÇÁÊÄɤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬Àïά»º¶È¤Ø¤ÎÃæ¹ñ¤ÎÅê»ñ¤äÇã¼ý¤ò·Ù²ü¤·¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¤À¤í¤¦¡£¤À¤¬¤³¤³¤Ç¤âƱÌÁ½ô¹ñ¤Î­Ê¤ߤÏ·¤ï¤º¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÅÏÃÂç¼ê¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¤Ê¤É¤Ï¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¦¥§¥¤À½ÉʤλÈÍѤò³¤±¤ë¸«¹þ¤ß¤À¡£

º£¸å¤âͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¡Ö¾¡¼ê¤Ê¹ÔÆ°¡×

½¬¶áÊ¿¤Ë¤è¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Ë¬Ìä¤Î±Æ¶Á¤Ï¡¢4·î9Æü¤Ë¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Ç³«¤«¤ì¤ëEUÃæ¹ñ¼óǾ²ñµÄ¤Ç¤è¤ê¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¤À¤¬¼óǾ²ñÃ̤ËÀèΩ¤Á¡¢Ãæ¹ñ¤ËÂФ·¤Æ²ûµ¿Åª¤Ê¸«Êý¤òÊç¤é¤»¤Æ¤¤¤ëEU¤Î»ØƳÉô¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ò¡Ö¥·¥¹¥Æ¥ß¥Ã¥¯¡¦¥é¥¤¥Ð¥ë¡×¤È¤¹¤ë¸ø¼°¤ÎÀïάʸ½ñ¤òȯɽ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃæ¤ÇEU¤Ï°ìÂÓ°ìÏ©¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥é¤äÅê»ñ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ëÀâÌÀÀÕǤ¤ÈÆ©ÌÀÀ­¤Î¸þ¾å¤òµá¤á¡¢EU°ìÂΤȤʤäưµÎϤò¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦²ÃÌÁ¹ñ¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤Ë3·î18Æü¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤Î²ÃÌÁ¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ãæ¹ñ´ë¶È¤Î¸øŪĴã¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤ÎÆþ»¥¤ò¶Ø¤¸¤ë¤è¤¦¸Æ¤Ó¤«¤±¤ëÄó°Æ¤òȯɽ¤·¤¿¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬G7¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ãæ¹ñ»ØƳÉô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âƱ¹ñ¤¬°ìÂÓ°ìÏ©¤ÎÀµÅöÀ­¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¾å¤Ç¤âÂ礭¤ÊÌ¥ÎϤÀ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î°ìÂÓ°ìÏ©»²²Ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¸åEU¤ÎÂÐÃ楢¥×¥í¡¼¥Á¤Î­Ê¤ߤ¬Íð¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Ãæ¹ñ¤â¤Þ¤¿¤³¤ì¤Þ¤ÇEU²ÃÌÁ¹ñ¤ò¸Ä¡¹¤ËÁÀ¤Ã¤Æ¼êÃæ¤Ë¼ý¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢EU¤ò¸ú²ÌŪ¤ËʬÎö¤µ¤»¤Æ¤­¤¿¡£

¤À¤«¤é¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤è¤ëº£²ó¤Î·èÃǤϡ¢Â礭¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£4ǯÁ°¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¥É¥¤¥Ä¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î´õ˾¤ËÈ¿¤·¤ÆAIIB¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¹ñ±×¤òÍ¥À褷¤ÆÃæ¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¡×¹ñ¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢ºÇ¸å¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

Winnie King, Teaching Fellow East Asian and International Political Economy, University of Bristol

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

¥¦¥£¥Ë¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡Ê¥Ö¥ê¥¹¥È¥ëÂç³ØÅ쥢¥¸¥¢¡õ¹ñºÝÀ¯¼£·ÐºÑ³ØÉô¥Æ¥£¡¼¥Á¥ó¥°¥Õ¥§¥í¡¼¡Ë